In gefahr bringt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Soldaten in Gefahr bringt!
Askerleri tehlikeye sokacaksınız!''!Wenn ihn das, was ich getan habe, in Gefahr bringt?
Ya yaptığım şey onu tehlikeye attıysa?Was alles in Gefahr bringt! Alles.
Her şeyi tehlike içine sokar.Ich werde nichts tun, was Emily in Gefahr bringt.
Emilyyi tehlikeye sokan hiçbir işe kalkışmam.Wenn Sie irgendetwas tun, das meine Mannschaft in Gefahr bringt, wenn Sie meine Männer als inkompetent darstellen, oder etwas berichten, das meine Autorität untergräbt.
Takımımı tehlikeye sokacak bir şey yaparsan… otoritemi baltalayacak bir şeyi bildirirsen… eğer adamlarımı beceriksiz olarak tanımlarsan… bunlardan birini yaptığın an… seni bizzat öldürürüm.Combinations with other parts of speech
Du tust nichts, was dich in Gefahr bringt.
Ich will nicht, dass irgendwas da draußen das Leben meiner Schwester in Gefahr bringt.
Kız kardeşimi tehlikeye atacak hiçbir şeyi gözardı etmek istemiyorum.Nichts, was Jenna in Gefahr bringt.
Jennayı tehlikeye sokacak bir şey yapmayacaksın tamam mı?Und ich kann es nicht zulassen, dass ein verirrter Soldat meine ganze Operation in Gefahr bringt.
Tek bir askerin… tüm operasyonumu riske atmasına izin veremem.Dass er die anderen Patienten dieses Krankenhauses in Gefahr bringt. Aber ich werde nicht zulassen.
Ama diğer hastaların sağlığını tehlikeye atmasına izin vermem.Sie ist mein eigen Fleisch und Blut, und ich würde nichts tun, was dieses Kind in Gefahr bringt.
Çocuk benim kanımdan geliyor ve onu tehlikeye atacak hiçbir şey yapmam.Ausgerechnet das zu tun, was die gesamte Zeit in Gefahr bringt? Und wessen brillante Idee war es,?
Bütün zamanı tehlikeye sokacak tek şeyi yapma fikri kimden çıktı peki?Falls ich etwas Seltsames tun sollte,irgendetwas, das unsere Leute in Gefahr bringt.
Eğer garip bir şeyler yaparsam,halkımızın hayatını tehlikeye atacak bir şeyler.Sobald Sie eine Grenze überschreiten, die mich in Gefahr bringt, werde ich die Reißleine bei der ganzen Sache ziehen.
Eğer beni tehlikeye sokan bir sınırı daha aşarsan bu şeye bütünüyle son vereceğim.Ich will nicht länger der sein, der euch in Gefahr bringt.
Seni tehlikeye sokan kişi olmak istemiyorum.Dass er die anderen Patienten dieses Krankenhauses in Gefahr bringt. Aber ich werde nicht zulassen.
Onun derdini anlıyorum… ama diğer hastaların sağlığını tehlikeye atmasına izin vermem.Autosurfen ist eine wahnsinnige und unmenschliche Aktivität, die das Leben vieler Kinder in Gefahr bringt.
Araba sörfü, gençlerin hayatının çoğunu tehlikelere sokan delice ve insanlık dışı bir aktivitedir.Wenn ich etwas getan hätte, das meine Familie in Gefahr bringt, würde ich mich wie Sie fühlen.
Bir şey yapmış olsaydım ve bu ailemi tehlikeye sokmuş olsaydı… ben de şu anda tam olarak senin yaptığını yapardım.Und dann die Regeln,die ich aufstelle, damit die Fahrer nichts tun, was sie in Gefahr bringt.
Sonra kurallar geliyor.Yarışçıların kendilerini tehlikeye sokacak şeyler yapmaları yasaklanıyor.Wenn Sie etwas vorhaben, das Menschen in Gefahr bringt… Was dann?
Eğer bir şey planlıyorsan insanları tehlikeye atacak… Ne?Rob sagte:"Ihr müsst hierbleiben, weil ihr in etwas verwickelt seid, das euch und eure Familie in Gefahr bringt.
Çünkü sizi ve ailenizi tehlikeye atacak bir şeye karıştınız. Rob şöyle dedi,'' Burada kalmalısınız.Und wenn die Geschichte mit Silas stimmt, wenn das die ganze Welt in Gefahr bringt, was spielt es für eine Rolle, was ich will?
Ve eğer Silas hakkında dediklerin doğruysa eğer bu diğer herkesi tehlikeye atacaksa, ben ne istemişim ne fark eder?Ich werde nicht mehr derjenige sein, der dich in Gefahr bringt.
Seni tehlikeye sokan kişi olmak istemiyorum.Ich tue nichts, was Fox News in Gefahr bringt.
Fox Haberi tehlikeye atacak hiçbir şey yapmayacağım.Ich würde nie etwas tun, was diese Männer in Gefahr bringt.
Bu adamları tehlikeye atacak bir şey yapmam efendim.Brecht das Projekt ab, das Leben in Gefahr bringt.
Hayatları tehlikeye sokan projeyi iptal edin.Wenn Sie etwas vorhaben, das Menschen in Gefahr bringt.
İnsanları tehlikeye sokacak bir şey planlıyorsanız.Es ist Buffy doch egal, ob sie uns in Gefahr bringt.
Bu plan kötü. Buffy bizi tehlikeye sokmayı umursamıyor.Unwiderstehlich attraktive Frau, die Männer in Gefahr bringt.
Erkekleri tehlikeye sokan karşı konulmaz çekici bir kadın.Ich stimme keinem Plan zu, der sie weiter in Gefahr bringt.
Onları daha çok tehlikeye sokacak bir planı kabul edecek değilim.
