IN WENIGER ALS EINEM JAHR ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir yıldan daha az

In weniger als einem jahr Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es wurde in weniger als einem Jahr gebaut.
Az bir yıl içinde inşa edilmiştir.

Genehmigt Ihnen das Pentagon den in weniger als einem Jahr?
Pentagona bir yıldan kısa sürede onaylatabilir misin?

In weniger als einem Jahr… bin ich tot.
Bir yıldan kısa bir sürede ölmüş olacağım.

Er erreichte sein Ziel in weniger als einem Jahr.
Bir yıl içinde amacına ulaşmıştır.

In weniger als einem Jahr, wird unser Planet unbewohnbar sein.
Bir yıldan daha az süre içerisinde gezegenimiz yaşanamaz hale gelecek.

Er erreichte sein Ziel in weniger als einem Jahr.
Bir yıldan az bir sürede amacına ulaştı.

In weniger als einem Jahr, wird unser Planet unbewohnbar sein.
Bir yıldan kısa bir sürede, gezegenimiz yaşanmaz hâle gelecek.

Sie fliegen 65.000 km in weniger als einem Jahr.
Bir yıldan daha az bir sürede 65.000 km uçuyorlar.

In weniger als einem Jahr wird sich mein Leben völlig verändert haben.
Bir yıldan kısa bir sürede, hayatım tamamen değişecek.

Ein Zertifikat kann in weniger als einem Jahr verdient werden.
Sertifika bir yıl altında elde edilebilir.

In weniger als einem Jahr, unterzeichnete ich mein erstes Buch Vertrag.
Bir yıldan az bir sürede ilk kitap sözleşmemi imzaladım.

Dies ist unser zweiter Besuch in weniger als einem Jahr.
Bu bizim bir yıldan kısa bir süre içinde ikinci ziyaretimiz.

In weniger als einem Jahr, Dawson, sind wir alle hier weg.
Biliyorsun ki Dawson, bir yıldan kısa bir sürede hepimiz buradan ayrılmış olacağız.

Ich bin 42 Jahre alt, in weniger als einem Jahr bin ich tot.
Yaşındayım ve bir yıldan az bir zaman içinde ölmüş olacağım.”.

In weniger als einem Jahr hat Fortnite eine Spielerzahl von 125 Millionen erreicht.
Bir yıldan az bir süre içinde, Fortnite 125 milyon oyuncuya ulaştı.

Die Auflage der Zeitung verdoppelte sich in weniger als einem Jahr.
Gazetenin tirajı yarim yıldan kısa süre içerisinde ikiye katlandı.

In weniger als einem Jahr wird das Konzept der Kryptowährung 10 Jahre alt.
Bir yıldan daha kısa bir süre içerisinde kripto para konsepti on yaşına girmiş olacak.

Ein eb-1 oder eb-5-antrag kann in weniger als einem jahr genehmigt werden.
EB-1 veya EB-5 başvurusu 1 seneden az bir sürede onaylanabilir.

Mithilfe seines neuen unbesiegbaren Generals vereinigt Cuhlecain West-Cyrodiil in weniger als einem Jahr.
Cuhlecain, yenilmez yeni generaliyle birlikte, bir yılın altında Batı Cyrodiili birleştirdi.

Durch Bioterrorismus könnten in weniger als einem Jahr 33 Millionen Menschen sterben.
Biyolojik terör, bir yıldan kısa bir süre içinde 33 milyon insanı yok edebilir.

In weniger als einem Jahr ist die social video-Plattform von 2 Milliarden auf gewachsen 7 Milliarden Videoabrufe pro Tag.
Az bir yıl için 2 milyar sosyal video platformu büyüdü günde 7 milyar video görünümü.

Die meisten Patienten können mit dieser Ersatz-Therapie in weniger als einem Jahr aufhören.
Çoğu hasta bu replasman tedavisini bir yıldan az bir sürede bırakır.

Füllen Sie das Programm in weniger als einem Jahr oder mit bis zu vier Jahren zu absolvieren.
Az bir yıl içinde programı tamamlamak veya mezun dört yıl kadar sürebilir.

Facebook dagegen schaffte es über 200 Millionen Nutzer in weniger als einem Jahr zu gewinnen.
FACEBOOK, 1 yıldan daha az sürede 200 milyon kullanıcıya ulaşmıştır.

In weniger als einem Jahr verlor sie 92 Pfund und fühlt sich besser als je zuvor.
Bir yıldan kısa bir sürede 92 kilo kaybetti ve her zamankinden daha iyi hissediyor.

Facebook dagegen schaffte es über 200 Millionen Nutzer in weniger als einem Jahr zu gewinnen.
Facebook ise bir yıldan daha az bir sürede 200 milyon kullanıcıya ulaştı.

In weniger als einem Jahr wird die Welt das internationale Jahr der Astronomie feiern, das den 400. Jahrestag von Galileos erstem flüchtigen Blick in den Nachthimmel durch ein Teleskop markiert.
Bir yıldan az bir süre içinde, dünya Uluslararası Astronomi Yılını kutlayacak. ki bu Galileonun teleskop vasıtasıyla gecenin derinliklerine ilk göz atışının 400. yıldönümü oluyor.

Einrichten eines millionenschweren Geschäfts in weniger als einem Jahr mit IBM und Oracle.
IBM ve Oracle ile 1 yıldan kısa bir sürede multimilyon dolarlık bir işletme kurma.

In diesem Rahmen wurden 21.000 Personen in weniger als einem Jahr vor falschen Anschuldigungen geschützt.
Bu kapsamda, bir yıldan daha az sürede 21.000 kişi haksız iftiralara karşı korunmuştur.

Wenn wir beide in zwei Jobs arbeiten und $2,000 in der Woche machen, könnten wir in weniger als einem Jahr eine Konditorei eröffnen.
Eğer ikimiz birden çalışır ve haftada 2,000 dolar kazanırsak,… bir yıldan az bir sürede bir çörek dükkânı açabiliriz.

"in weniger als einem jahr" nasıl bir cümlede kullanılır

In weniger als einem Jahr ist die Produktivität um 10% gestiegen.

Der PC 16-10 sei in weniger als einem Jahr entwickelt worden.

Ja, wahrscheinlich würde sie schon in weniger als einem Jahr sterben.

Die Implementierung wurde pünktlich und in weniger als einem Jahr abgeschlossen.

Die Investition soll sich in weniger als einem Jahr amortisiert haben.

Der Außenbau war in weniger als einem Jahr nach Planungsstart fertig.

In weniger als einem Jahr wurden davon über 35000 Exemplare verkauft.

In weniger als einem Jahr Aktivität wurden über tausend Flüge ausgeführt.

In weniger als einem Jahr endet die Ära von Windows XP.

In weniger als einem Jahr wird es ernst Ab dem 9.