INFUSIONEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• serum
• infüzyon
• infüzyonları

Infusionen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Oder sind es zwei Infusionen?
Yoksa iki serum mu?

Infusionen, Bandagen, Morphium.
Serum, bandaj, morfin.

Ich brauche sofort mehr Infusionen!
Biraz daha salin lazım!

Haben Sie Infusionen oder Morphium?
Serum ya da morfin var mı?

Lebte nur von Wasser und Infusionen.
Suyla ve serumla yaşıyorum.

Infusionen von Propofol und Remifentanil sind beendet.
Propofol ve remifentanil infüzyon sonlandırılır.

Der Behandlungsverlauf umfasst 20 Infusionen.
Tedavi süreci 20 enjeksiyon içerir.

Ich verschreibe dir Infusionen, jeden Morgen.
Sana yazacağım iğneleri her sabah yaptır.

Ich bekam Antibiotika, Schmerzmittel, Infusionen.
Antibiyotik, ağrı kesici, serum aldım.

Legen Sie zwei große Infusionen und zwei Liter Ringer-Laktat-Lösung.
Damardan iki büyük sonda ve iki litre LR verin.

Vielleicht checken Sie besser mal die Infusionen.
Serumunu kontrol etmek isteyebilirsin.

Ich brauche Vitamin K, warme Infusionen, Decken und Bair Hugger.
K vitamini, sıcak sıvı, battaniye ve ısıtıcı gerekecek.

Warme Decken, Wärmelampen und gewärmte Infusionen.
Sıcak battaniyeler, ısıtılmış lambalar ve sıcak serumlar.

Infusionen/ parenterale Ernährung müssen nicht beschränkt werden.
İnfüzyon/ parenteral beslenme kısıtlamasına gerek yoktur.

In diesem Fall werden Dekotionen und Infusionen für Lotionen verwendet.
Bu durumda, losyonlarda dekoklas ve infüzyon kullanılır.

Infusionen und frische Blätter des Wegerichs haben eine zuckersenkende Wirkung.
Inaktoza ve yaprakların taze yaprakları şeker düşürücü bir etkiye sahiptir.

Ich musste nur die Medikamente finden und ihr Infusionen geben.
Benim de tek yapmam gereken ilaçları bulup ona nasıl vereceğimi çözmekti.

Ich werde Ihre Hilfe brauchen, diese Infusionen all den anderen Ärzten hier zu geben.
Diğer bütün doktorlara bu serumları takmana ihtiyacım olacak.

Zwei Infusionen aus dem Kühlschrank und alle sauberen Handtücher, die ihr finden könnt.
Buzdolabından iki tane serum ve bulabildiğiniz kadar temiz havlu getirin.

Die Mutter erhält so schnell wie möglich intravenöse Infusionen, Blut und Blutprodukte.
Anneye en kısa zamanda damardan sıvı, kan ve kan ürünleri verilir.

Wir alle wissen, dass einige Infusionen oder Tees Sie sind vorteilhaft für unseren Körper.
Bazı biliyoruz infüzyon veya çaylar vücudumuz için yararlıdır.

In diesem Fall wird empfohlen, diese Manipulationen mit Sodalösung und Infusionen von Heilkräutern abzuwechseln.
Bu durumda, bu manipülasyonların bir soda çözeltisi ve şifalı bitkilerin infüzyonu ile değiştirilmesi tavsiye edilir.

Wir werden Handschuhe, Infusionen, Verbände, Binden und Traumakleider brauchen.
Eldivene, seruma, gazli beze, defibrilatöre ve travma kiyafetlerine ihtiyacimiz olacak.

Normalerweise verwenden sie traditionelle medizinische Antimykotika: Salben, Tabletten, seltener Infusionen und Kompressen.
Geleneksel tıbbi antifungal ajanlar genellikle kullanılır: merhemler, tabletler, daha az sıklıkla infüzyonlar ve kompresler.

Antibiotika für die Lungenentzündung, Infusionen für das Gewicht, ist alles veganertauglich.
Geri kazanması için serum. Pnömoni için antibiyotik, kilosunu.

Die Infusionen dauern ungefähr drei Stunden und die Spülungen werden stündlich durchgeführt.
İnfüzyonlar yaklaşık üç saat sürmektedir ve durulamalar her saat başı yapılmaktadır.

Bei ernsteren Operationen kann Ihr Arzt Infusionen von Gerinnungsfaktoren verschreiben.
Daha ciddi ameliyatlar için doktorunuz pıhtılaşma faktörü infüzyonlarını reçete edebilir.

Diese Behandlung Infusionen erfordert, dass ich von Donnerstag bis Sonntag ins Krankenhaus eingeliefert werden.
Bu tedavi infüzyonları Perşembeden Pazar gününe kadar hastaneye yatırılmamı gerektirdi.

Darüber hinaus können Sie Propolis und medizinische Infusionen(20 g pro 100 ml Alkohol) verwenden und infundieren.
Ayrıca, propolisin tıbbi alkolde( 100 ml alkol başına 20 gr) infüzyonunu ve infüzyonu yapabilirsiniz.

Intravenöse Infusionen werden für Erwachsene 90 Minuten lang und für Babys 2 Stunden lang langsam durchgeführt.
İntravenöz infüzyonlar, yetişkinlere 90 dakika ve bebekler için 2 saat boyunca yavaşça gerçekleştirilir.