Irrelevanten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jemand Irrelevanten.
Wir betreten Neuland, mit sowohlrelevanten als auch irrelevanten Nummern.
Keşfedilmemiş bir bölgeye giriyoruz.Hem Und die irrelevanten Informationen?
Sie hatten die Maschine so programmiert, die irrelevanten Nummern zu löschen.
Makineyi ilgisiz numaraları silmek için programladın.Sites, die in unpassenden oder irrelevanten Kategorien angemeldet wurden, können abgewiesen oder entfernt werden.
Uygun olmayan veya alakasız kategorilere gönderilen siteler reddedilebilir veya silinebilir.Sie hatten die Maschine so programmiert, die irrelevanten Nummern zu löschen.
Makineyi alakasız numaraları silmek için programladın.Hinweis: Die Wahl der irrelevanten Peptide hängt von der Versuchsaufstellung und der bei jeder Untersuchung verwendeten Mausbelastung ab.
Not: ilgisiz peptidler seçimi deneysel ayarlama ve her soruşturmada kullanılan fare gerinim bağlıdır.Als Zugang zu der irrelevanten Liste.
İlgisizler listesine erişmek için.Und ich nehme an, Sie haben diesen irrelevanten Leckerbissen hinzugefügt, weil Sie bewegt sind von dem idiotischen Tribut des Sohnes… und glauben, das rechtfertigt, dass Sie Ihre Tochter in New Jersey behalten.
Sanıyorum ki bu alakasız bilgiyi çocuğun aptalca takdirinden etkilendiğin ve kızının New Jerseyde tutmanı haklı çıkardığını düşündüğün için ekledin.Als Zugang zu der irrelevanten Liste.
Alakasızlar listesine ulaşabilmek için.Wir debattieren gerade, wie oft pro Jahr ein Mann in einem dummen Kostüm in ein Arbeitszimmer reinkommen kann, und irrelevanten Neuigkeiten mitbringt.
Bir insanın çalışma odasına yılda kaç kere aptal bir kostüm ve alakasız haberlerle girebileceğini tartışıyorduk.Echte, unter Tausenden von irrelevanten Warnungen begrabene Bedrohungen.
Sie hatten die Maschine so programmiert, die irrelevanten Nummern zu löschen.
Sen makineyi alakasız numaraları silmek için programladığını söylemiştin.Und der nicht nachlassenden Flut von irrelevanten Anträgen. Sie mit Ihren großen Reden und Medienangriffen.
Siz ve tribünleriniz, medya saldırıları… gizemin acımasız tsunamisi… ve alakasız teklifler.Jede Nacht um Mitternacht,entfernt sie… nicht nur die irrelevanten Daten, sie löscht sich selbst.
Er ist also ein Mann mit irrelevanten Gedanken, der sinnlos tötet?
Yani başkalarını boşuna katleden, yersiz düşüncelere sahip bir adam mı?Aufgrund der ausschließlichen Verwendung von vergangenheitsorientierten Istkosten sowieder Einbeziehung der operativ irrelevanten Fixkosten ist eine fundierte Planung von Kosten ausgeschlossen.
Geçmişe yönelik fiili maliyetlerin özel kullanımı veoperasyonel olarak ilgisiz sabit maliyetlerin dahil edilmesi nedeniyle, sağlam temellere dayanan bir maliyet planlaması hariç tutulmuştur.Echte Bedrohungen, die unter Tausenden irrelevanten Warnungen vergraben sind.
Gerçek tehditler, binlerce önemsiz uyarının arasında gizlidir.Echte Bedrohungen, die unter Tausenden irrelevanten Warnungen vergraben sind.
Gerçek tehditler, binlerce önemsiz uyarının arasında gizli olabilir.Warum werden sie so oft von Lügen, irrelevanten Alternativen und Argumenten abgelenkt?
Neden bu kadar sıklıkla yalanlar, ilgisiz alternatifler ve açıklayıcı argümanlar tarafından dikkatleri dağılıyor?Das ist der Grund, warum es verdirbt user Suche Erfahrung mit irrelevanten Ergebnissen gefüllt mit kommerziellen Inhalten.
Ticari içerik ile dolu alakasız sonuçlar ile kullanıcı arama deneyimi kaçırıyor bu yüzden.Später im zweiten Teil, wenn es mit den schwachsinnigen und irrelevanten Tests vorbei ist, bei denen ich nicht mitmachen kann, wird es sich zeigen.
İkinci bölümde şu ikisi benim katılamadığım saçma ve alakasız testleri bitirdiğinde ne olacak göreceğiz.Irrelevant, hetzerisch und höchst unangebracht.
Alakasız, yargılı ve oldukça uygunsuz.Das ist irrelevant, aber ich will es wissen.
Alakasız olabilir ama bunu gerçekten bilmek istiyorum.Geyers Alter ist irrelevant.
Geyerın yaşının önemsiz olduğunu da biliyorsun.Wir kriegen nur irrelevante Nummern, Reese.
Bize sadece alakasız numaralar gelir Reese.Irrelevant und vorurteilsbehaftet, Euer Ehren.
Bu ilgisiz ve önyargılı Sayın Yargıç.Es ist so, als ob wir denken, die älteren Leute seien irrelevant.
Şöyle ki, yaşlıları önemsiz, harcanabilir olarak görüyoruz.Aber ich weigere mich, irrelevant zu sein.
Ama alakasız olmayı reddediyorum.Meine Kochkünste sind in diesem Fall gänzlich irrelevant, nicht wahr?- Ausgezeichnet.
Yemeğin kalitesi bu durumda tamamen ilgisiz, değil mi? -Harika.
