IST ES NICHTS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir şey olmayabilir
• önemsiz bir şeydir

Ist es nichts Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Jetzt ist es nichts.
Şimdi ise hiçbir şey.

Finanzierer zogen 2009 alle Gelder zurück, also ist es nichts mehr.
Finansörler 2009da tüm paralarını çekmiş, o yüzden bir şey olmamış.

Sicher ist es nichts.
Eminim önemli değildir.

Man macht ein Riesengeschiss daraus, aber wenn du's von der Nähe siehst, ist es nichts.
Herkes bunu büyütüyor. Fakat yakın açıdan o kadar önemli değil.

Für dich ist es nichts.
Senin için önemli değil.

Aber wenn Sie etwas hören, rufen Sie mich bitte an. Wie ich schon sagte, wahrscheinlich ist es nichts.
Ama bir şey duyarsanız beni arayın. Neyse, dediğim gibi, önemli bir şey yoktur.

Natürlich ist es nichts.
Gerçekten bir şeyin yok.

Vermutlich ist es nichts, aber wir müssen eine Diagnose durchführen.
Bir şey olmayabilir de ama bakmak zorundayız.

Wahrscheinlich ist es nichts.
Muhtemelen de bir şey yok.

Vielleicht ist es nichts, nur FIüstereien und Gerüchte.
Belki önemli bir şey değildir. Sadece dedikodudur.

Wahrscheinlich ist es nichts.
Muhtemelen önemsiz bir şeydir.

Vielleicht ist es nichts, aber wir sollten es prüfen.
Önemli bir şey olmayabilir ama yine de bakalım.

Sehr wahrscheinlich ist es nichts.
Muhtemelen bir şeyim yok.

Vielleicht ist es nichts, aber wir müssen es nachprüfen.
Belki bir sorun yoktur ama kontrol etmekte fayda var.

Danke. Bestimmt ist es nichts.
Teşekkür ederim, efendim. Eminim önemli birşey değildir.

Vermutlich ist es nichts, aber wir ändern trotzdem den Kurs.
Muhtemelen önemli bir şey değil ama yavaşça dönmeye başladık.

Gewöhnlich ist es nichts.
Ve genelde… genelde bir şeyi olmuyor.

Vielleicht ist es nichts, aber… sind er und Arlene Shram ein Paar?
Belki bir sey yoktur ama Arlene Shramle sevgililer mi?

Nicht schlimm. Zum Glück ist es nichts Ernstes.
Ciddi bir şey olmamasına sevindim. Önemli değil.

Sicher ist es nichts.
Eminim önemli bir şey yoktur.

Vielleicht ist es nichts.
Bir şey değildir belki.

Vielleicht ist es nichts.
Hiçbir şey de olabilir.

Vielleicht ist es nichts.
Muhtemelen önemsiz bir şeydir.

Vermutlich ist es nichts.
Muhtemelen bir şey yoktur ama.

Vermutlich ist es nichts.
Muhtemelen hiçbir şey değil, ama.

Wirklich riskant ist es, nichts zu tun.
Hiçbir şey yapmamak kumar olur.

Euer Verbrechen war es, nichts unternommen zu haben.
Hiçbir şey yapmamak sizin suçunuz.

Sie hat das Kryptonit abgeschüttelt, als wäre es nichts.
Hiçbir şey olmamış gibi Kriptoniti üstünden atıverdi.

Vielleicht war es nichts, aber wir sollten sie vorwarnen.
Belki de önemsiz bir şeydi ama onları uyarsan iyi olur.

Wären wir nicht eilig, wäre es nichts Besonderes.
Acelem olmasaydı benim için hiçbir sıkıntı yoktu.

"ist es nichts" nasıl bir cümlede kullanılır

Bei Adel Tawil ist es nichts von alledem.

Leider ist es nichts geworden durch das Wetter.

Für mich ist es nichts anderes als unglaublich.

Doch letztlich ist es nichts anderes als draussen.

Hoffentlich ist es nichts Schlimmes… Oder bizarre Frucht?

Eigentlich ist es nichts neues, denn Henryk M.

Also ist es nichts "Weiteres". --Spauli 15:53, 5.

Im Grunde ist es nichts als ein Trick.

Dennoch ist es nichts zum schnell nebenbei lesen.

Viel Glück und hoffentlich ist es nichts schlimmes!