IST ES NOCH SCHLIMMER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• daha da kötü

Ist es noch schlimmer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Jetzt ist es noch schlimmer.
Daha kötü oldu.

Wenn er sie in diesem Sinne mag, ist es noch schlimmer.
Eğer ondan bu manada hoşlanıyorsa daha da kötü.

Hier ist es noch schlimmer.
Bu daha da kötü.

Bei den Sonderschulen ist es noch schlimmer.
Özel okullarda ise durum çok daha kötü.

Hier ist es noch schlimmer.
Burada durum daha kötü.

Tatsächlich ist es noch schlimmer.
Aslında bundan da kötü.

Heute ist es noch schlimmer, denn nun ermorden sie uns weltweit.
Durumun bugün daha kötü olduğunu da biliyoruz çünkü bugün dünyanın her yerinde katlediliyoruz.

Bei Selbstmord ist es noch schlimmer.
İntihar daha da kötü.

Und jetzt ist es noch schlimmer, weil ich alles, was Sie sagen, übers Mikrofon wiederhole?
Şimdi daha da kötü, çünkü söylediğiniz herşeyi mikrofonda mı tekrarlıyorum?

Bei den Arabern ist es noch schlimmer.
Araplar ise daha da kötü.

Jetzt ist es noch schlimmer.
Şimdi durumu daha beter.

Bei meiner Mutter ist es noch schlimmer.
Annemin ki daha da kötü.

Jetzt ist es noch schlimmer.
Şimdi daha da kötüye gidiyor.

Aber für mich ist es noch schlimmer.
Ama benim için durum daha kötü.

Draußen ist es noch schlimmer.
Dışarısı da daha da kötüdür.

In Österreich ist es noch schlimmer.
Avustralyada durum daha da kötü.

Im Kino ist es noch schlimmer.
Durum sinemadan daha da kötü.

In der Verteidigung ist es noch schlimmer.
Savunmada ise daha kötü halde.

Auswärts ist es noch schlimmer.
Dışarısı da daha da kötüdür.

Beim Sponsorenlauf ist es noch schlimmer.
Sponsor olmadan daha da kötü.

Bei Handys ist es noch schlimmer.
Mobilde durum daha da kötü.

An Feiertagen ist es noch schlimmer.
Tatillerde daha da kötü.

Von hinten ist es noch schlimmer.
Arkadan daha kötü görünüyor.

In Ägypten ist es noch schlimmer.
Mısırda ise durum daha kötüdür.

Bei Käse ist es noch schlimmer.
Peynir içinse durum daha değişik.

Im Wohnzimmer ist es noch schlimmer.
Odalarda durum daha da beter!

In England ist es noch schlimmer.
İngilterede ise durum daha kötüydü.

Auf Facebook ist es noch schlimmer.
Facebookda ise durum daha da kötü.

Wenn er lügt, ist es noch schlimmer.
Yalan söylüyorsa da durum daha kötü.

Am Flughafen ist es noch schlimmer.
Havaalanındaki mescit ise daha da kötü.

"ist es noch schlimmer" nasıl bir cümlede kullanılır

Sondern eher Anlass zur Sorge: Ist es noch schlimmer als gedacht?

Bei Tausch ist es noch schlimmer mit wer will was usw.

Sie sagt: „Bei uns ist es noch schlimmer als auf der Rütli-Schule.

Jedoch ist es noch schlimmer geworden, seit Rose selbst ihren Körper formt.

Genau genommen ist es noch schlimmer als in der vorstehenden Meldung beschrieben.

Geb ich dir Recht,in Wirklichkeit ist es noch schlimmer mit den Kerlen.

Wenn es unter Zwang geschieht, ist es noch schlimmer und auch traurig.

Am Ende ist es noch schlimmer gekommen: Infarkt in der «Herzkammer der Sozialdemokratie».

Was die Kommunalpolitik angeht: Hier ist es noch schlimmer als auf Landes-und Bundesebene.

Das Zeugs wird schnell klebrig und dann ist es noch schlimmer als vorher.