Ist gelandet Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Moya ist gelandet.
Der Flug aus Tokio ist gelandet.
Kirk ist gelandet, Sir.
Westons Flugzeug ist gelandet.
Westonın uçağı indi.Der Doktor ist gelandet! Hat er den Wagen doppelt gesichert?
Ja, der Adler ist gelandet.
Evet, kartal indi.Die Antonov An-225,Mrya mit einem 117-Tonnen-schweren Generator an Bord ist gelandet.
Antonov An-225 Mrya,117 tonluk jeneratör yüküyle indi.Papst ist gelandet.
Papa iniş yaptı.Nein, ich sagte:"Der Adler ist gelandet.
Condor ist gelandet.
Condor iniş yaptı.Ich wiederhole, Kahler Adler ist gelandet.
Tekrar ediyorum, Kel Kartal indi.Der Adler ist gelandet, Baby!
Kartal'' indi, bebek!Ich hoffe, Georgias Flugzeug ist gelandet.
Kahler Adler ist gelandet. Ok. Jetzt.
Tamam. Kel Kartal indi. Şimdi.Das Schiff der Staffelkommandantin ist gelandet.
Filo komutanının gemisi indi.Alistair ist gelandet.
Alistair geldi.Ich liebe dieses Filmzitat. Adler ist gelandet.
Kartal kondu. Bu repliği seviyorum.Das Raumschiff ist gelandet, und Sie kamen raus.
Uzay gemisi indi ve sen ortaya çıktın.Achtung, der Flug aus New York ist gelandet.
Dikkat, New York uçağı iniş yaptı.Houston, das Handy ist gelandet. Prepaid-Handy-Berichte für Margaret Curtin.
Houston, cep telefonu indi… Margaret Curtine ait kontörlü hattın kayıtları.Jack, mein Vater ist gelandet.
Jack, babam iniş yaptı.Aus Krakozhien ist gelandet und rollt soeben zum Gate. der United Airlines Flug 865.
Bayanlar baylar Krakozhiadan gelen 865 sayılı United… Airlines uçağı alana inmiş ve kapıya doğru ilerlemektedir.Roter Adler ist gelandet.
Kırmızı kartal kondu.Ehrlich, das ist befreiend",schrieb sie, zeigte sich jedoch auch selbstironisch:"Der Alien ist gelandet.".
Dürüst, bu özgürleştirici,'' diye yazdı,ama aynı zamanda kendini ironik gösterdi:'' Uzaylı indi.''.Der Adler ist gelandet!
Kartal inmiş!Wild Horse, Space Force One ist gelandet.
Wild Horse, Uzay Kuvvetleri Bir indi.Der Adler ist gelandet.
Kartal iniş yaptı.Ruf Gibbs an, sag ihm, der Adler ist gelandet.
Gibbsi ara, kartalın konduğunu söyle.Die Eagle ist gelandet.
Eagle, iniş yaptı.Premierministerin Koos Hubschrauber ist gelandet.
Başbakan Koo az önce helikopterden indi.
