Jeder tür Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hinter jeder Tür….
Vielleicht wartet Liebe dort hinter jeder Tür.
Aşk da her kapının arkasında beklemiyor!Hinter jeder Tür ein Gewinn.
Her kapının arkasında bir değer var.Und außerdem liegt hinter jeder Tür ein Zimmer.
Her kapının ardında bir oda var.Hinter jeder Tür läuft ein anderer Film.
Her kapının arkasında başka bir film var.Combinations with other parts of speech
Überraschendes wartet hinter jeder Tür.
Ve sevecenlikle bekleyendir her kapının ardında.Hinter jeder Tür ist ein Haus.
Şu kapıların her birinin arkasında farklı bir ev var.Schuhe- überall Schuhe, vor jeder Tür!
Her kapının önünde çiçekli ayakkabılar, ne güseeelll!!Hinter jeder Tür wartet eine Möglichkeit.
Her kapının ardında, bir umut mutlaka vardır.Eines, bei dem hinter jeder Tür Gefahr lauert.
Ve her kapının ardında tehlikeli bir şeyin yattığına inanıyordu.Hinter jeder Tür versteckt sich ein Tier.
Her kapının arkasına da bir hayvan saklıyoruz.Ein espagnolette(espagnolette) Bolzen erlaubt dem Kopf und Fuß jeder Tür, in einer Bewegung gesichert zu werden.
Bir espagnolette civata, her kapının baş ve ayaklarının tek bir hareketle sabitlenmesini sağlayabilir.Hinter jeder Tür sind nicht gelebte Potenziale….
Her kapının ardında ifade edilmemiş potansiyeller var….Es wurden Türen rund um die Halle, aber sie waren alle verschlossen, und als Alice hatte wurde den ganzen Weg auf der einen Seite und auf der anderen, versucht jeder Tür, ging sie traurig in der Mitte und fragte sich, wie sie immer war, wieder heraus.
Orada kapılar tüm yuvarlak salonda, ama hepsi kilitli olduğunu ve Alice oldu her kapı çalışırken, bir tarafa ve diğer kadar tüm yol, o ne yazık ki yürüdü ortasında, yine kurtulmak için bugüne kadar ne kadar merak.Hinter jeder Tür verstecken die Monster ihre Geheimnisse.
Her bir kapının ardındaki sırları canavarlar koruyor.Der Mensch findet Gott hinter jeder Tür, die die Wissenschaft öffnet.“.
Bilim açtığı her kapının ardında Tanrı ile karşılaşmıştır.”.Vor jeder Tür befand sich zu Ehren des„heiligen Sakramentes“ eine brennende Fackel.
Kutsal törenin onuruna her kapının önünde bir fener yakıldı.Der Mensch findet Gott hinter jeder Tür, die die Wissenschaft öffnet.“.
İnsan, bilimin açabildiği her kapının ardında Tanrıyı bulur.”.Hinter jeder Tür, unter jedem Bett.
Her kapının arkasında, Der Mensch findet Gott hinter jeder Tür, die die Wissenschaft öffnen kann.“.
İnsan, bilimin açabildiği her kapının ardında Tanrıyı bulur.”.Vermutlich stehen vor jeder Tür 3 Männer, Wachen in den Gängen…- Allein!
Yalnız! Her kapının önünde 3 nöbetçi var!Wenn du ihn trägst, wird sich dir jede Tür öffnen und jede Wand löst sich auf.
Bunu taşıdığın sürece her kapı açılacak, duvarlar yok olacak.Jede Tür hier ist offen oder unverschlossen.
Buradaki her kapı, ya açık ya da açılmış… bu hariç.Ich liebe es, dass jede Tür so viel wiegt wie ein mittelgroßer Berg.
Her kapının orta ölçekli bir dağ ağırlığında olmasına bayıldım.Jede Tür hier ist offen oder unverschlossen.
Bu mekândaki her kapı ya açık ya da kilitli.Jede Tür wird fertig zu einem hohen Standard geliefert, und die… Mehr.
Her kapının yüksek standartta tamamlanması sağlanır ve tüm ürün yelpazemiz… Daha.Jede Tür, jeden Wachposten, jeden Aschenbecher.
Her kapı, Aber jede Tür muss auf und zu geschlossen werden.
Her kapının açılması ve kapanması gerekiyor.Jede Tür führt in einen Raum.
Her kapı bir odaya açılmaktadır.Hinter jede Tür sehend.
Her kapının ardında bir göz.
