Kein gott außer ihm Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kein Gott außer ihm!
Tanrı yoktur Ondan başka!Allah- es ist kein Gott außer Ihm.
Allahtır O. İlah yok Ondan başka.Es ist kein Gott außer Ihm; und auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen.
İlah yok Ondan başka! Yalnız Allaha güvenip dayanır iman sahipleri.Allah- es ist kein Gott außer Ihm.
Es ist kein Gott außer Ihm; und auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen.
Ondan başka yoktur ilah! Müminler yalnız Allaha dayanıp güvenmelidirler.(64:13)- Allah- es ist kein Gott außer Ihm.
Allah ki Es ist kein Gott außer Ihm, dem Allmächtigen, dem Weisen.
O'ndan başka ilâh yoktur, o Azizdir, Hakimdir.Allahtır Es ist kein Gott außer Ihm, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen.
Ondan başka tanrı yoktur, güçlüdür, Hakimdir.Öyle Allah ki Es ist kein Gott außer Ihm, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen.
Ondan başka tanrı yoktur; Üstündür, Bilgedir.Und Er ist Allah; es ist kein Gott außer Ihm.
Allah Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Würdigen Throns.
Ondan başka tanrı yoktur. Pek değerli arşın Rabbidir”.Allah birdir, Ondan başka ilâh yoktur…”.Es ist kein Gott außer Ihm.
İlah yok Ondan başka.Euer Gott ist ein Einziger Gott, es ist kein Gott außer Ihm…”.
Ve senin Tanrın Bir Tanrıdır: Tanrı dışında O yoktur…''.Es ist kein Gott außer Ihm.
Tanrı yoktur Ondan başka.Das ist Allah, euer Herr, der Schöpfer aller Dinge.Es ist kein Gott außer Ihm.
İşte Rabbiniz ALLAH,her şeyin Yaratıcısıdır; Ondan başka tanrı yoktur.Es ist kein Gott außer Ihm.
Allah ki ondan başka Tanrı yoktur.Das ist Allah euer Herr, der Schöpfer aller Dinge,Es ist kein Gott außer Ihm.
Es ist kein Gott außer Ihm.(…).
Allah, kendisinden başka ilah yoktur.Das ist Allah, euer Herr, der Schöpfer aller Dinge.Es ist kein Gott außer Ihm.
İşte bu, sizin Rabbiniz Allahtır;herşeyin Yaratıcısıdır; Ondan başka İlah yoktur.Es ist kein Gott außer Ihm.
Her şeyin yaratıcısıdır O. Tanrı yok Ondan başka.Allah( ibadete lâyık Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Gewaltigen Throns.".
Euer Gott ist ein Einziger Gott, es ist kein Gott außer Ihm…”(Quran 2:163).
Ve senin Ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des.
Ondan başka İlâh yoktur, Euer Gott ist ein Einziger Gott, es ist kein Gott außer Ihm, dem Sich-Erbarmenden, dem Barmherzigen.
Allah, kein Gott außer Ihm; und auf Allah sollen die Überzeugten vertrauen.
Allah Odur ki, Ondan başka Tanrı yoktur, artık müminler, Allaha tevekkülde bulunsunlar.Es ist kein Gott außer Ihm.
Mülk 
