Kein krieger Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Er ist kein Krieger.
O bir savaşçı değil.Aber Leif, du bist doch gar kein Krieger.
Leif-san sen bir savaşçı değilsin.Sie ist kein Krieger mehr.
O, artık asker değildir.Er ist ein Bürokrat, kein Krieger.
O bir politikacı, savaşçı değil.Er ist kein Krieger mehr.
O artık bir savaşçı değil.Du bist ein Prinz, kein Krieger!
Sen bir prenssin, savaşçı değil!Ich bin kein Krieger, Euer Majestät.
Ben savaşçı değilim majesteleri.Du bist ein Soldat… kein Krieger.
Sen bir askersin. Savaşçı değilsin.Aber kein Krieger kann es akzeptieren.
Und ich bin kein Krieger?
Ben savaşçı değilim.Kein Krieger wird dein Blut schmecken.
Hiçbir savaşçı kanının tadını bakmayacak.Ich bin kein Krieger.
Ben bir savaşçı değilim.Lord Takeda, Lügner! ich bin kein Krieger.
Yalancı! Sahip Takeda,… ben savaşçı değilim.Du bist kein Krieger.
Sen bir savaşçı değilsin.Kein Krieger hat sich im Kampf mehr verdient gemacht.
Hiçbir savaşçı, savaşta bu kızdan daha fazla kendini ortaya koymadı.Ich bin kein Krieger mehr.
Artık bir savaşçı değilim.Lord Takeda, ich bin kein Krieger.
Efendi Takeda, ben savaşçı değilim.Ich will kein Krieger werden.
Er ist Händler und kein Krieger.
O Ich bin noch kein Krieger, also wird euch mein Schwert nicht fehlen.
Henüz bir savaşçı değilim, bu yüzden kılıcıma ihtiyaç duyulmayacak.Der Prinz war kein Krieger.
Fakat Prens sadece sert bir savaşçı değildi.Kein Krieger, der davon besessen ist, kann sich seinem Ruf entziehen.
Satsui no Hadonun tükettiği bir savaşçı bunu görmezlikten gelemez.Du bist kein Krieger.
Sen öykücüsün, savaşçı değilsin.Sie lachten, denn er war ein Kind und kein Krieger.
Gülmüşler de gülmüşler çünkü o büyük bir savaşçı değil Thors ist kein Krieger mehr.
Thors artık savaşçı değil.Kein Krieger hat einen Skalp, und die weißen Männer werden Freunde! Ja.
Evet. -Hiçbir savaşçı, kafa derisi yüzemedi ve beyaz adamIar dost oIdu.Ich will aber kein Krieger sein.
Ben savaşçı olmak istemiyorum.Obwohl die Zakdornianer einen Ruf als große Kämpfer besitzen, scheint der Abgesandte kein Krieger zu sein.
Merkel hatte versprochen, dass kein Krieger im Jemen Waffen erhalten würde.
Merkel, Yemendeki hiçbir savaşçıya silah sağlanmayacağı konusunda söz vermişti.Ich sehe, dassdu nicht das Schwert der Gerechtigkeit trägst, dass du kein Krieger Gottes bist.
Ben ellerinde kılıçadaletin kılıcı olmadığını görüyoruz. Sen Allahın bir asker değilsin.
