Keine leute Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Es sind keine Leute.
Das liebe ich so an West-Texas: keine Telefone, keine Leute.
Teksas ile ilgili en çok sevdiğim iki şey bu. Ne telefon var ne de insan.Sie sind keine Leute.
Onlar insan değiller.Das sind keine Leute, die für ein besseres Leben in ein anderes Land ziehen.
Sie essen keine Leute.
Timsahlar insan yemez.Ich male keine Leute mit Riesenköpfen auf Surfboards!
Ben sörf tahtasında koca kafalı insanlar çizmem!Geld wählt keine Leute.
Wir sollten keine Leute zusammenschlagen und Brandbomben werfen.
Ve bence insanları dövmememiz ve.Wir opfern keine Leute.
Biz insan kurban etmeyiz.Ich will keine Leute, die auf dem Papier gut sind.
Kağıt üzerinde iyi görünen insanlar istemiyorum.Reaper töten keine Leute.
Azrailler insan öldüremezler.Ich mag nur keine Leute, die Ferngespräche führen.
Man bekommt aktuell keine Leute.“.
Şu anda insanlar meydana gelmiyor.”.Es werden keine Leute auf ihr sein.
Üstünde insan olmayacak ki.Innerhalb unserer Mauern herumlaufen lassen. Du kannst keine Leute, denen wir nicht trauen.
Güvenmediğimiz insanların duvarlarımızın içinde dolanmasına izin veremeyiz.Ich kann keine Leute behandeln.
Coral, ben veterinerim, insan bakamam.Ein Kapitän lässt keine Leute zurück.
Bir kaptan insanları geride bırakmaz.Ich mag einfach keine Leute, die anderen in den Kopf steigen wollen.
Bak, diğer insanların beyninin içine nüfus etmeye kalkan kişilerden hoşlanmıyorum.Hilfe! Dad, ich weiß, dass du keine Leute feuerst, aber!
Baba, insanları kovmak hakkında ne düşündüğünü biliyorum, ama… İmdat!Lassen Sie keine Leute ohne Schlüsselkarte ins Gebäude, okay? Sehen Sie?
Gördün mü? Anahtar kartı olmayan garip insanların binaya girmesine izin veriyorsun, tamam mı?Nur zieht Rhapsody keine Leute mehr an.
Ama insanlar artık Rapsodiye gelmiyor.Und das sind keine Leute, die gern um Hilfe bitten, obwohl sie die hilfsbereitesten Leute sind.
Ve onlar yardım isteyebilecek insanlar değiller, kendileri son derece yardımsever olsalar dahi.Wenigstens jagen sie keine Leute in die Luft.
En azından insanları havaya uçurmuyorlar.Waren keine Leute, sondern Formwandler-Dämonen. Die Leute, die im Pandemonium ermordet wurden.
Pandemoniumda öldürüldüklerini gördüðün insanlar… aslýnda Ja, die wollen keine Leute wie Sie.
Senin gibi insanları istemiyorlar. Evet.Du findest keine Leute, die an Allah und den Jüngsten Tag glauben und denjenigen Zuneigung bezeigen, die Allah und Seinem Gesandten zuwiderhandeln, auch wenn diese ihre Väter wären oder ihre Söhne oder ihre Brüder oder ihre Sippenmitglieder.
Allaha ve âhiret gününe iman eden hiçbir milletin, Allahın ve Resulünün karşısına çıkan kimseleri, isterse o kimseler babaları, evlatları, kardeşleri ve sülaleleri olsun, sevip dost edindiklerini göremezsin.Staaten können keine Leute töten, Jules.
Vilayet. Vilayetler insan öldüremez, Jules.Du findest keine Leute, die den Iman an ALLAH und an den Jüngsten Tag verinnerlichen, diejenigen lieben, die sich ALLAH und Seinem Gesandten widersetzten, selbst dann nicht, wenn diese ihre Väter, ihre Söhne, ihre Brüder oder ihre Verwandten wären.
Allaha ve âhiret gününe iman eden hiçbir milletin, Allahın ve Resulünün karşısına çıkan kimseleri, isterse o kimseler babaları, evlatları, kardeşleri ve sülaleleri olsun, sevip dost edindiklerini göremezsin.Können wir diesmal keine Leute aufschlitzen, Donno?
Bu sefer insanları doğramaya ara verebilir miyiz Donno?Du findest keine Leute, die an Allah und den Jüngsten Tag glauben und denjenigen Zuneigung bezeigen, die Allah und Seinem Gesandten zuwiderhandeln, auch wenn diese ihre Väter wären oder ihre Söhne oder ihre Brüder oder ihre Sippenmitglieder.
Allaha ve ahiret gününe iman eden hiçbir kavim( topluluk) bulamazsın ki, Allaha ve elçisine başkaldıran kimselerle bir sevgi( ve dostluk) bağı kurmuş olsunlar; bunlar, ister babaları, ister çocukları, ister kardeşleri, isterse kendi aşiretleri( soyları) olsun.
