Keine mitarbeiter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Nachts sind keine Mitarbeiter da.
Keine Mitarbeiter, kein Durchsickern an die Presse.
Personel yok, medyaya haber sızdırma Hilfe, wir finden keine Mitarbeiter!
Çalışanımız, yardım edenimiz yok.Hat der keine Mitarbeiter, frage ich mich.
Sie haben bestimmt keine Mitarbeiter.
Bir tane personeliniz yok sanırım.Facebook: Keine Mitarbeiter mehr in Wahlkampfbüros!
Facebook artık siyasi kampanya ofislerine personel göndermeyecek!Das Zentrum ist geschlossen, es sind keine Mitarbeiter da.
Merkez kapalı, ortada personel yok.Ich beleidige keine Mitarbeiter. Ich vergraule keine Werbekunden.
In den unterstützten Einrichtungen sind keine Mitarbeiter von MSF anwesend.
Destek sunulan tesislerde MSF personeli bulunmuyor.Und wir benötigen keine Mitarbeiter mit Fachwissen zu Citrix und Virtualisierung.
William, ich sagte Ihnen doch, das sind keine Mitarbeiter von Delos.
William sana onların Delos çalışanı olmadığını söylemiştim.Sie können manchmal keine Mitarbeiter einstellen, um Verwaltungsaufgaben zu erleichtern und trotzdem ein solides Einkommen zu erzielen.
Bazen insanları idari işleri kolaylaştırmak ve hala sağlam bir gelir elde etmek için işe alamazsınız.Was habe ich gesagt? Das Zentrum ist geschlossen,es sind keine Mitarbeiter da.
Ben ne dedim! Merkez kapalı,ortada personel yok.Communitymoderatoren sind Mitglieder der Community und keine Mitarbeiter von Microsoft.
Topluluk moderatörleri Microsoft çalışanı değil, topluluk üyeleridir.Ich möchte vorerst keine Mitarbeiter beschäftigen.
O yüzden şimdilik üyelikle ilgilenmek istemiyorum.Nikon Ambassadors sind unabhängige Unternehmer und Fotografen, keine Mitarbeiter von Nikon.
Nikon Elçileri, Nikon çalışanı değil bağımsız yükleniciler ve görsel sanatçılardır.Oft gibt es in Hotels einfach keine Mitarbeiter, die fließend Russisch sprechen.
Genellikle, otellerde akıcı bir şekilde Rusça konuşan personel yoktur.Zertifizierte Evernote-Berater sowieExperten und Mitglieder der Evernote-Community sind keine Mitarbeiter der Evernote Corporation.
Sertifikalı Evernote Danışmanları, Evernote Topluluk Liderler veEvernote Topluluğu Üyeleri Evernote Corporationın çalışanları değildir.P PANO beschäftigt keine Mitarbeiter unter Druck.
P PANO şirket çalışanlarını, hiçbir konuda baskı altında çalıştırmamaktadır.In den unterstützten Einrichtungen sind keine Mitarbeiter von MSF anwesend.
Destek verilen bu tesislerde MSF çalışanı bulunmuyor.Es ist unser Ziel, dass kein Mitarbeiter physisch oder psychisch verletzt wird.
Hedefimiz, hiçbir çalışanın fiziksel veya psikolojik olarak zarar görmemesini sağlamaktır.Kein Mitarbeiter von MADEIRA muss mehr als 45 Stunden pro Woche arbeiten.
MADEİRA nın hiçbir personeli haftada 45 saatten daha çok çalışmak zorunda değildir.SNA Europe gestattet keinem Mitarbeiter, Beziehungen mit Eigeninteressen zu irgendeinem Lieferanten zu unterhalten.
SNA Europe hiç bir çalışanına, hiçbir tedarikçisi ile kişisel çıkar ilişkisi kurmasına izin vermez.Kein Mitarbeiter erinnert sich ihn gesehen zu haben, also beweist das so oder so gar nichts.
Ama hiçbir personel onu gördüğünü hatırlamıyor, yani bu iddia Kein Mitarbeiter von IDAX Global hatte seither Kontakt zum CEO von IDAX Global", heißt es.
IDAX Global çalışanları hiçbir şekilde IDAX Global CEOsu ile temasa geçemiyor” ifadesi yer aldı.Yang war Patient, kein Mitarbeiter.
Yang bir hastaydı, hastane personeli değil.Yang war Patient, kein Mitarbeiter.
Yang hastaydı, personel değil.Ab sofort sind Sie kein Mitarbeiter von Fillmore-Graves mehr.
Şu andan itibaren artık bir Fillmore-Graves çalışanı değilsin.Andrew Epperly ist kein Mitarbeiter von Ubient Pharmaceutical.
Andrew Epperly, Ubient İlaç Firmasının bir çalışanı değil.
