Keinen zweifel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Keinen Zweifel, Colin.
Da gibt es keinen Zweifel.
Mit so einem süßen Gesicht habe ich keinen Zweifel.
Şu tatlı suratınla onu ikna edeceğine şüphem yok.Handke läßt keinen Zweifel:"Er, der.
Ich liebe meine Kinder,daran gibt es keinen Zweifel.
Çocuklarımızı çok seviyoruz,buna kuşku yok.
İnsanlar da tercüme ediyor
Sie lassen keinen Zweifel darüber, daß.
Onlar, kuşku yok ki.An diesen drei Wahrheiten hege ich keinen Zweifel.
Sie ließen keinen Zweifel darüber zu, daß.
Onlar, kuşku yok ki.Er verdient unser Vertrauen und Dankbarkeit, keinen Zweifel.
O bizim güven ve minnettarlık, şüphesiz hak ediyor.Als wahr gilt, was keinen Zweifel erweckt.
Bu haktır; onda şüphe yoktur.Ich habe keinen Zweifel, dass Thomas alles geklärt haben wird.
Thomasın her şeyi halledeceğine şüphem yok.Da habe ich keinen Zweifel.
Buna şüphem yok.Es gibt keinen Zweifel, dass ihr beide wahre Helden seid.
Daran gibt es keinen Zweifel.
Hiç şüphe yok.Lauben keinen Zweifel, daß sie aus der Steinzeit stammen.
Bunların başında kuşku yok ki, Prasat Satchatham gelmektedir.Da gibt's gar keinen Zweifel.
Hiç şüphe yok.Daran, dass all das auch Ergebnisse zeitigt, lässt Schings keinen Zweifel.
Sonuç ne olursa olsun bu tartışmaların sandığa gölge düşüreceğine kuşku yok.Daran gibt es keinen Zweifel.
Buna şüphe yok.Sie haben keinen Zweifel gehört, der bekannt Globeimposter ransomware malware.
Bilinen Globeimposter ransomware kötü amaçlı yazılım şüphesiz duymuşsundur.Daran habe ich keinen Zweifel.
Buna şüphem yok.Und ich habe keinen Zweifel, dass meine größte Schwäche Rache ist.
Ne yazık ki en büyük zaafımın intikam olduğundan şüphem yok.Daran habe ich keinen Zweifel.
Senden şüphem yok.Du hast keinen Zweifel gelassen, dass nichts ohne hohes soziales Ansehen dich zufriedenstellen würde.
Hiç şüphem kalmadı ki… sosyal başarısı zayıf hiçbir şey seni tatmin edemez.Daran gibt es keinen Zweifel.
Bundan kuşku yok.Natürlich gibt es keinen Zweifel an seiner Nützlichkeit, aber sein Maßstab ist deutlich übertrieben.
Tabii ki, yararlılığı hakkında hiç şüphe yok, ama ölçeği açıkça abartılıyor.Daran hab ich keinen Zweifel.
Ondan şüphem yok.Es lässt keinen Zweifel über meine dominierende Natur und das Tragen wird dasselbe für Sie tun.
Benim Dominant doğam hakkında hiç şüphem yok ve onu giymek senin için aynısını yapacak.Es gibt jetzt keinen Zweifel.
Artık şüphem yok.Es gibt keinen Zweifel, meine Beobachtungen der Schimpansen halfen mir, eine bessere Mutter zu sein.
Şempanzeler hakkındaki gözlemlerimin… daha iyi bir anne olmamı sağladığına kuşku yok.Daran habe ich keinen Zweifel.
Bundan şüphem yok.
