KEINER WEISS ES ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kimse bilmiyor
• kimsenin haberi yok
• bilen yok
• kimse bilemez
• hiç kimse bilmiyor

Keiner weiß es Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Keiner weiß es.
Bilen yok.

Den Wind, keiner weiß es.
Bu bir esinti, kimse bilmiyor.

Keiner weiß es.
Kimse bilmez.

Sex ist, nun, keiner weiß es.
Seksin ne olduğunu bilen yok.

Keiner weiß es….
Kimseler bilmez.

Er ist tot, und keiner weiß es.
O öldü ve kimsenin haberi yok.

Keiner weiß es.
Hiç kimse bilmiyor.

Das heißt, keiner weiß es.
Bu da demek oluyor ki kimse bilmiyor.

Keiner weiß es.
Ne olduğunu bilen yok.

Das ist es ja. Keiner weiß es.
Sadece bu kadar. Kimse bilmiyor.

Keiner weiß es.
Hiçbirimiz bilmiyoruz.

Du bist so böse, und keiner weiß es.
Çok kötüsün ve sanırım kimse bilmiyor.

Aber keiner weiß es.
Ama kimse bilmiyor.

Nicht mal Don Antonio? Keiner weiß es.
Bay Antonio bile mi? Kimse bilmiyor.

Keiner weiß es.
Bundan kimsenin haberi yok.

Das ist das Geheimnis und keiner weiß es!”.
Korkunç ve kimsenin haberi yok.''.

Keiner weiß es, Myra.
Kimse bilmiyor, Myra.

Wissen die das? Keiner weiß es.
Bunu biliyorlar mı? Kimse bilmiyor.

Keiner weiß es, oder?
Kimse bilmiyor, değil mi?

Sie brauchen mich. Keiner weiß es, aber….
Bana ihtiyaçları var. Kimse bilmiyor ama….

Keiner weiß es, mein Kind.
Kimse bilemez çocuk.

Sag ihnen bitte nichts. Keiner weiß es.
Ararlarsa da söyleme lütfen. Kimse bilmiyor.

Keiner weiß es, ok? Nein.
Hayır, kimse bilmiyor.

Ich weiß nicht, keiner weiß es. Nur Rory.
Bilmiyorum. Rory dışında bilen yok.

Keiner weiß es, Liebling.
Kimse bilmiyor, hayatım.

Sie fanden es nie heraus. Keiner weiß es.
Onlar asla bulunamadı. Kimse bilmiyor.

Keiner weiß es, aber ich habe immer Angst.
Kimse bilmiyor ama içimde sürekli bir korku var.

Die Premier ist in Afrika und keiner weiß es?
Başbakan kimse bilmiyorken Afrikaya mı gitti?

Und keiner weiß es… außer den ehrlichen Menschen, die den Schaden ausbaden müssen.
Arkalarını toplamak zorunda kalan dürüst insanların dışında. Başka kimsenin haberi yok.

Und weil meine Omi glaubt, keiner weiß es.
Ve çünkü büyükannem kimsenin bilmediğini düşünüyor.