Kooperativ Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kooperativ zum Erfolg?
Die Dimitris kooperativ und hilfsbereit.
Dimitris kooperatif ve yararlı.Aber er war nicht sehr kooperativ.
Er ist nicht kooperativ, aber halte die Leine.
Die Bewohner waren nicht sehr kooperativ.
Sie ist höflich, kooperativ, macht immer das richtige.
Kibar, işbirlikçi, her zaman doğru şeyi yapan.Die Venezolaner sind nicht kooperativ.
Venezuelalılar pek yardımcı olmuyor.Das Personal war sehr kooperativ und hat unseren Aufenthalt unvergesslich.
Personel çok kooperatif ve bizim kalmak unutulmaz yaptı.Tatiana ist sehr trsponsive und kooperativ.
Tatiana çok trsponsive ve kooperatif.Wenn nur Leiter so kooperativ wären wie du.
Eğer sadece liderler senin kadar işbirlikçi olsaydı.Das Leben selbst wird hilfreich und kooperativ.
Yaşam yardımcı ve işbirlikçi hale gelir.Sie lächelte, ähm, so kooperativ, so bereit für mehr.
Gülümsedi, umm, çok kooperatif, daha fazlası için hazır.Das Leben gestaltet sich dann hilfreich und kooperativ.
Yaşam yardımcı ve işbirlikçi hale gelir.Das hängt ganz davon ab, wie kooperativ mein Passagier ist.
Iyi ki ne kadar kooperatif bağlıdır. Benim yolcu olacak olacak.Das Leben erweist sich auf einmal als hilfreich und kooperativ.
Yaşam yardımcı ve işbirlikçi hale gelir.Die Rezeption Kerl ist sehr kooperativ und unterstützt.
Resepsiyon adam çok kooperatif ve desteklenmektedir.Anastasios, der Gastgeber,ist unheimlich aufgeschlossen und kooperativ.
Anastasios, ev sahibi,son derece açık fikirli ve kooperatif.Wir haben ja gesehen, wie kooperativ Sie sein können, selbst unter schwierigsten Umständen.
En zorlu şartlar altında ne kadar iş birlikçi olabildiğini gördük.Die meisten Broker sollte sehr kooperativ sein.
Çoğu broker çok kooperatif olmalı.Brandt sei immer überaus kooperativ gewesen, für Geld hätte er alles geliefert.
Brandt her zaman son derece işbirlikçi olmuştu, para için herşeyi tedarik etmişti.Jemand anders könnte vielleicht nicht so kooperativ sein.
Başka biri bu kadar iş birlikçi olmayabilir.Und sie war so schön,,und so kooperativ, und so vorbereitet, und so intelligent.
Ve o kadar güzeldi,ve böylece kooperatif, ve böylece hazır, ve böylece akıllı.Da dem nichts mehr im Wege steht, ist er sehr kooperativ.
Şimdi fırlatmayı hiç birşey durduramaz. O çok yardımcı oldu.Gruppendiskussion ist konstruktiv und kooperativ, während Debatte auch destruktiv sein kann.
Grup tartışması yapıcıdır ve işbirliği yaparken tartışmalar da yıkıcı olabilir.Wir wollten ihn zum Reden bringen, aberer war bisher nicht kooperativ.
Onu konuşturmaya çalışıyoruz,ama şu ana kadar yardımcı olmadı.Ich war immer und werde auch weiterhin sehr kooperativ sein. Nun, ich kann dir versichern.
Olan bu. Seni temin ederim ki… öyleyim ve oldukça işbirlikçi olmaya devam edeceğim.Ihr Sohn, ein anderer Verdächtiger und auch das Opfer sind nicht kooperativ.
Oğlun, yakaladığımız diğer adamlar, hatta mağdur bile işbirlikçi değiller.Sie war super verfügbar, kooperativ, kenntnisreich und verstand, wie wichtig jedes Detail für mich war.
Her detayın benim için ne kadar önemli olduğuna dair elverişli, işbirlikçi, bilgili ve anlayışlıydı.Uns wurde gesagt, Ihre ganze Abteilung würde kooperativ sein, Ms. Park.
Ich wollte, daß dies professionell abläuft,… effizient, wie Erwachsene, kooperativ.
Işbirlikçi yetişkin yardım sever. Hepinizin profesyonel davranmasın istiyorum.
