Machtvoll Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sehr machtvoll.
So wunderschön! So machtvoll.
Çok güzel. Çok güçlü.Blicke sind machtvoll, aber flüchtig.
Bakışlar güçlü olabilir bon ama geçicidir de.Und dieses Böse ist Machtvoll.
Nein, Eva, das ist zu machtvoll.
Hayır, Eva. Bu çok güçlü.Du magst es, dich machtvoll zu fühlen, nicht wahr?
Güçlü hissetmeyi seviyorsun, değil mi?Überaus dunkel, überaus machtvoll.
Çok karanlık, çok güçlü.Der machtvoll genug ist, um Raum und Zeit zu überbrücken.
Zaman ve mekânı birleştirecek kadar güçlü.Maya ist machtvoll.
Maya çok güçlü.Diesmal ist sein Erwachen besonders machtvoll.
Bu kez uyanışı daha da güçlü.Es muss sehr machtvoll sein, wenn Sie deshalb vom Vatikan.
Yani Vatikandan buraya kadar… geldiğinize göre çok güçlü olmalı.Maya ist sehr machtvoll.
Maya Çok Çok Güçlü.Ja, er ist sehr machtvoll, aber er hat auch noch sehr viel zu lernen!
Evet, çok güçlüdür fakat daha öğrenmesi gereken çok şey var!Jeder ist so machtvoll.
Herkes o kadar güçlüdür.Es ist so machtvoll, dass wir es nur in winzigen Mengen benötigen.
Öylesine güçlüdür ki. sadece azıcık miktarlarda ihtiyaç duyarız.Ja, es ist sehr machtvoll.
Evet, gerçekten güçlü.Ja, er ist machtvoll. Aber er hat noch viel zu lernen.
Evet, çok güçlüdür fakat… daha öğrenmesi gereken çok şey var.- Hayatımızı kurtardı.Und dieses Gebet ist machtvoll.
Bu namazın fazileti büyüktür.Die Explosion war so machtvoll, dass sie einen Zeitriss öffnete.
Patlama öyle güçlüydü ki zamandaki açık bir yarığı çatlattı.Diese Vereinbarung ist sehr machtvoll.
Bu anlaşma çok güçlüdür.Bahá'u'llàh sagt:"So machtvoll ist das Licht der Einheit, dass es die ganze Erde erleuchten kann.".
Hz. Bahaullah“ Birliğin ışığı o kadar güçlüdür ki bütün dünyayı aydınlatabilir.” diye buyurmuştur.Wir sind alle so machtvoll.
Dieses Ding ist dunkel, es ist wütend,und sehr machtvoll.
Bu şey karanlık,agresif ve çok güçlü.Eine Frau zu sein ist machtvoll und schön.
Kadın olmak güçlü, güzel bir şey.Der Weiße-Lilie-Reinheitsschlag ist rein und doch so machtvoll.
Beyaz Zambak Safiyet Patlaman hem çok saf hem de güçlü.Und in medizinischen Geräten verwendet.Es ist so machtvoll, dass wir es nur in winzigen Mengen benötigen.
Alaşım olarak kullanılır.Öylesine güçlüdür ki. sadece azıcık miktarlarda ihtiyaç duyarız.Die Worte„Ich bin“ sind außerordentlich machtvoll.
Ben” sözcüğü, inanılmaz derecede güçlüdür.Worte können sehr machtvoll sein.
Kelimeler çok güçlü şeylerdir.Dies sind keine unbedeutenden Tricks- Trollmagie ist sehr Machtvoll.
Bunlar öyle sıradan numaralardan değildir, trol büyüsü oldukça güçlüdür.
