Man trifft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Man trifft Leute.
Mesele insanlarla tanışmakta.Dann sind da diese anderen Leute, man trifft sie und denkt, Nicht schlecht.
Fena değiller. Bir de diğer insanlar vardır, onlarla tanışırsın ve düşünürsün.Ja man trifft Leute.
Evet, insanlarla tanışıyorsun.Beim Blackjack ist es am wichtigsten zu wissen, wann man trifft und wann man bleibt.
Blackjackte ne zaman vurulacağını ve ne zaman kalacağını bilmek çok önemlidir.Man trifft reiche Leute.
Zengin insanlarla tanışırsın.Combinations with other parts of speech
Und sagt ihr, dass man in der Today Show ist… Man trifft ein Mädchen… Und sie wacht nicht extra auf.
Uçakta bir kızla tanışırsın… ve ona ertesi sabah The Today Showa çıkacağını söylersin.Man trifft Leute. Das zählt.
Mesele insanlarla tanışmakta.Und sagt ihr, dass man in der Today Show ist… Man trifft ein Mädchen… Und sie wacht nicht extra auf, um zuzuschauen.
Uçakta bir kıza rastlar… ve ona yarın showun olduğunu söylersen… ve o erken kalkıp seyretmezse.Man trifft sich weniger.".
Nicht so. Man trifft viele verschiedene Leute.
O şekilde değil. Bir sürü farklı insanla tanışırsın.Man trifft viele Leute.
Çok farklı insanlarla tanışabilirsin.Nicht so. Man trifft viele verschiedene Leute.
O şekilde değil. Bir sürü değişik insanla tanışıyorsun.Onunla kapıda buluşacaksın.Man trifft sich in Dubai.
Man trifft bessere Menschen.
Orada daha iyi insanlarla tanışıyorsun.Man trifft so viele Leute.
İnsanlar birçok kişiyle tanışır.Man trifft tolle Leute auf dem Weg.
Man trifft so interessante Leute.
Ve çok enteresan insanlarla tanışıyorsun.Man trifft sie eigentlich immer zusammen.
Hep rastlıyorsunuz onlara aslında.Man trifft immer die gleichen Leute.
Hep aynı tip insanlarla karşılaşıyorsun.Man trifft immer die gleichen Leute.
Eski dostlara rastlamadığın bir yer.Man trifft immer die gleichen Leute.
Karşılaşıyorsunuz. Sürekli aynı insanlarla.Man trifft so selten andere Comic-Fans.
Çizgi roman seven birini bulmak ne kadar ender.Man trifft so interessante Menschen.
Hem de nasıl, enteresan insanlarla tanışıyorum.Man trifft jemanden, und er erwartet es für umsonst.
Biriyle tanışıyorsun ve beklentileri olmuyor.Man trifft den perfekten Menschen und die Probleme verschwinden.
Mükemmel birisiyle tanışırsın ve sorunlar uçar gider.Man trifft alle seine Freunde, denn sie kommen alle nach Genua.
