Triffst du Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wen triffst du?
Kimle buluşacaksın?Welchen Freund triffst du?
Hangi arkadaşınla buluşacaksın?Wen triffst du?
Kimle buluşuyorsun?Wie hübsch? Wen triffst du?
Kiminle buluşacaksın? Ne kadar yakışıklı?Wen triffst du?
Kiminle görüşeceksin?Combinations with other parts of speech
Beruhige dich. Wie viele Mädchen triffst du?
Şu an kaç kızla görüşüyorsun? Biraz sakin olamaz mısın?Wen triffst du?
Kiminle buluşacaksın?Wenn du immer wieder zur selben zeit an die gleichen orte gehst, triffst du schließlich auf dieselben leute.
Tekrar tekrar aynı zamanlarda aynı yerlere gitmeye devam edersen sonunda aynı insanlarla karşılaşırsın.Wen triffst du?
Sen kiminle buluşuyorsun?Triffst du jemanden?
Endlich triffst du sie!
Triffst du ihn noch?
Hala onunla görüşüyor musun?Vielleicht triffst du sie morgen.
Belki de yarın tanışırsın.Triffst du sie noch?
Onunla hâlâ görüşüyor musun?Cindy Snell. Warum triffst du sie?
Cindy Snell. Neden onunla görüşüyorsun?Wen triffst du hier?
Burada kiminle buluşacaksın?Triffst du jemand anderen?
Biriyle mi görüşüyorsun?Vielleicht triffst du dort jemanden.“.
Orada belki birisiyle tanışırsın.”.Triffst du eine Andere?
Başka biriyle mi görüşüyorsun?Nächsten Monat triffst du das Gremium.
Gelecek ay yönetim kuruluyla görüşeceksin.Triffst du jemanden? -Was?
Biriyle görüşüyor musun? -Ha?Nicht wirklich. Triffst du denn jemanden?
Pek sayılmaz. Çünkü biriyle buluşacaksın.Triffst du noch seine Frau?
Hâlâ karısıyla görüşüyor musun?Ich weiß es noch nicht. Triffst du jemanden und hast es mir verschwiegen?
Henüz bilmiyorum. Biriyle görüşüyorsun ve bana söylemiyor musun?Triffst du jemand anderen?
Başka birisiyle mi görüşüyorsun?Und rennst schnell die Straße entlang. Triffst du auf einen plötzlichen Schauer, willst du nicht nass werden.
Triffst du dich mit Jean?
Jeanle mi buluşacaksın?Wann triffst du ihn?
Onunla ne zaman buluşuyorsun?Triffst du noch diesen Jungen?
Hala o çocukla görüşüyor musun?Warum triffst du Graham?
Neden Grahamla görüşüyorsun?
