MEIN FEHLER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• benim hatam
• benim suçum
• hata yaptım
• kabahat benim
• benim hatamdı
• benim suçumdu
• benim hatammış
• benim hatamın
• benim yanlışım
• hata etmişim

Mein fehler Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mein Fehler.
Hata yaptım.

Dabu. Mein Fehler.
Dabu.- Benim hatam.

Mein Fehler.
Hata etmişim.

Es war mein Fehler.
Tamamen benim suçum.

Mein Fehler.
Benim hatammış.

War nicht mein Fehler.
Benim suçum değil.

Mein Fehler, Sir.
Benim hatam, efendim.

Das war mein Fehler.
Hepsi benim suçumdu.

Mein Fehler, Sir.
Benim hatamdı, efendim.

Ist nicht mein Fehler.
Benim suçum değil.

Mein Fehler. Scheiße!
Kabahat benim. Lanet olsun!

Minnie, mein Fehler.
Minnie, benim hatam.

Mein Fehler, das ist Bärenkacke.
Hata etmişim, bu domuz boku.

Es ist nicht mein Fehler.
Benim suçum yok.

Okay, mein Fehler, Kovaks.
Tamam, benim hatam Kovaks.

Es war also mein Fehler.
Yani benim hatamdı.

Mein Fehler. Ich dachte, du weißt es.
Hata yaptım. Bildiğini sanıyordum da.

Wo liegt mein Fehler?
Benim yanlışım nerde?

Du drehst es so, als wäre alles mein Fehler.
Her şeyi benim hatammış gibi gösteriyorsun.

Das ist mein Fehler.
Bunun hepsi benim suçum.

Deshalb habe ich dir geglaubt mein Fehler.
Bu yüzden sana güvendim… kabahat benim.

Es war mein Fehler, Mr. Donati.
Bu benim hatam Bay Donati.

Das ist nicht mein Fehler.
Bu benim suçum değil.

Es war mein Fehler, Mrs. Turner.
Hepsi benim suçumdu Bayan Turner.

Nicht allein mein Fehler.
Tek benim suçum değil.

Es war mein Fehler und ich mache ihn wieder gut.
Bu benim hatamdı ve ben düzelteceğim.

Nein, nein! Mein Fehler.
Olamaz! Benim hatam.

Es war mein Fehler, es kostete sie das Leben.- Warum?
Neden? Benim hatamdı, onların hayatlarına mal oldu?

Ja, richtig. Mein Fehler.
Evet. Doğru. Benim hatam.

Mein Fehler. Warum ließen Sie diesen Mann das schreiben?
Benim suçumdu.- O adamın onu vermesine neden izin verdin?