MICH AUFHÄLT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• beni durdurmalı
• beni durduracak
• beni yavaşlatırsa

Mich aufhält Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Alles, was mich aufhält.
Ve beni durdurmak için hiçbir şey yapamazsın.

Was mich aufhält, ist dieser Detective Riley.
Beni durduran şey şu Dedektif Riley.

Es ist keiner hier, der mich aufhält.
Yani burada beni durduracak kimse yok.

Jeder der mich aufhält wird erschossen.
Kimse beni durdurmaya kalkmasın, ateş ederim.

Lassen Sie nicht zu, dass er mich aufhält.
Beni durdurmaları için ona izin verme.

Wenn er mich aufhält, und Tangerine mich erwischt, bin ich tot.
Beni yavaşlatırsa Mandalina beni yakalar ve ölürüm.

Es ist keiner hier, der mich aufhält.
Bu da demektir ki beni durduracak kimse yok.

Wenn er mich aufhält, und Tangerine mich erwischt, bin ich tot.
Beni yavaşlatırsa ve Mandalina beni yakalarsa öldüm demektir.

Es ist keiner hier, der mich aufhält.
Bu da demek oluyor ki beni durduracak kimse yok.

Ist Neo der Auserwählte müsste doch ein Wunder geschehen, das mich aufhält.
Seçkin kişi Neoysa beni durdurmak için bir mucize olmalı.

Es ist keiner hier, der mich aufhält. Das bedeutet.
Bu da beni durduracak kimse yok demek.

Ich werde nicht zulassen, dass irgendjemand mich aufhält.
Kimsenin beni durdurmasına izin vermeyeceğim.

Müsste doch ein Wunder geschehen, das mich aufhält. Ist Neo der Auserwählte.
Seçkin kişi Neoysa… beni durdurmak için… bir mucize olmalı.

Ist Neo der Auserwählte… müsste doch… ein Wunder geschehen, das mich aufhält.
Seckin kisi Neoysa… beni durdurmak icin… bir mucize olmali.

Müsste doch ein Wunder geschehen, das mich aufhält. Ist Neo der Auserwählte.
Yani eğer Neo Oysa şimdi burada bir tür mucize gerçekleşmeli ve beni durdurmalı.

Ist Neo der Auserwählte… müsste doch… ein Wunder geschehen, das mich aufhält.
Seçkin kisi Neoysa… beni durdurmak için… bir mucize olmali.

Ich kenne nicht jeden, der mich aufhält.
Beni durduran herkesi hatırlamıyorum.

Aber ich wollte nicht, dass es jemand rausfindet und mich aufhält.
Ama kimsenin öğrenip de beni durdurmaya kalkışmasını istemedim.

Ich brauche niemanden, der mich aufhält.
Kimsenin beni durdurmasını istemiyorum.

Ist Neo der Auserwählte… müsste doch… ein Wunder geschehen, das mich aufhält.
Yani eger Neo Oysa simdi burada bir tür mucize gerçeklesmeli ve beni durdurmalı.

Gleichzeitig wollte ich, dass sie mich aufhält.
Aynı anda, beni durdurmasını da istedim.

Ist Neo der Auserwählte… müsste doch… ein Wunder geschehen, das mich aufhält.
Seçilmiş kişi Neoysa… şimdi burada… bir tür mucize gerçekleşmeli ve beni durdurmalı.

Du rufst die Polizei, damit sie mich aufhält.
Numara yapıyorsun. Beni durdurması için polisleri göndereceksin.

Du musst ihn aufhalten, bevor er mich aufhält.
Onu durdurmana ihtiyacım var. O beni durdurmadan.

Aber du siehst keinen kleinen Anfall, der mich aufhält, oder?
Ama küçük bir nöbetin beni durdurduğunu görmedin değil mi?

Als ob du mich aufhalten könntest.
Sanki beni durdurmaya gücün yeter.

Wollen Sie mich aufhalten?
Beni durduracak mısın?

Die Bestie versuchte mich aufzuhalten.
Canavar dediğin beni durdurmaya çalıştı.

Du bist in keine Position, mich aufzuhalten.
Beni durduracak durumda değilsin.

Versuche nicht, mich aufzuhalten, Baltor.
Beni durdurmaya çalışma, Baltor.