Mir gestohlen hat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das sie mir gestohlen hat.
Dann gehen wir zu ihm und holen uns, was er mir gestohlen hat.
O hâlde gidip onu getiririz ve benden çaldığı şeyi geri alırız.Die man mir gestohlen hat, ist klein.
Benden çalınan küçüktü.Weil eine Teufelin es mir gestohlen hat!
Nachdem man sie mir gestohlen hat. Ich weiß nicht mal, welchen Namen sie ihr gaben.
Onu benden çaldıklarından sonra ona ne isim verdiklerini bile bilmiyorum.Weil eine Teufelin es mir gestohlen hat!
Çünkü dişi bir şeytan onu çaldı!Nachdem man sie mir gestohlen hat. Ich weiß nicht mal, welchen Namen sie ihr gaben.
Ona ne isim verdiler onu bile bilmiyorum. Onu benden çaldıklarından beridir.Eine 12-Jährige erstach ihn mit einem Messer, das sie mir gestohlen hatte.
Yaşındaki bir kız, benden çaldığı bir bıçakla boğazından bıçakladı.Welche Hiram mir gestohlen hat!
Benden çalan Hiramın!Ein 12-jähriges Mädchen stach ihm mit dem Messer in den Hals, dass sie mir gestohlen hatte.
Yaşındaki bir kız, benden çaldığı bir bıçakla boğazından bıçakladı.Welche Hiram mir gestohlen hat!
Benden çalan Hiramin!Onu benden çaldıklarından sonra ona ne isim verdiklerini bile bilmiyorum.Nachdem man sie mir gestohlen hat.
Onu benden çaldıklarından beridir.Ihr einziger Fokus sollte jetzt sein, die Uranstäbe zu finden, die Peggy Carter mir gestohlen hat.
Şu an odaklanman gereken tek şey Peggy Carterın benden çaldığı uranyum çubuklarını bulmak.Zoom läuft Amok mit der Kraft, die er mir gestohlen hat und ihr haltet mich an diesem Ort fest.
Zoom, benden çaldığı güçle terör estiriyor… siz ise Lananın bir şekildeşirket sırlarını öğrendiğini biliyorum. Muhtemelen bunu yapmak için de, benden çaldığı 10 milyon doları kullandı.Informationen die er mir gestohlen hat, also sind wir irgendwie beide Opfer, aber heben wir uns unsere Gefühle für ein anderes Mal auf.
Benden çaldığı bilgi karşılığında,… yani, bir bakıma, hepimiz kurbanız,… ama şimdi acınmalarımızı başka bir zamana bırakalım.Benden çaldığın şeyi geri alacağım.Gebt zurück, was ihr mir gestohlen habt!
Benden çaldığınızı geri verin!Gib mir zurück, was du mir gestohlen hast.
Benden çaldığın şeyi geri vermelisin.Gib mir die Anteile, die du mir gestohlen hast!
O zaman benden çaldığın hisseleri geri ver!Acele edin! Benden çaldığınızı geri verin!Weil sie es mir gestohlen haben.
Çünkü onu benden çaldılar.Weil ich gestohlen habe.
Çünkü hırsızlık yaptım.Was ist? Weil ich gestohlen habe.
Er stahl sie nicht anders, als du mich gestohlen hast!
Öyle olsaydı sen de beni çalmış olurdun!Natürlich stammte das Nummernschild, das Silas und ich gestohlen haben, von einem Gesetzesbrecher.
Tabi ki Silasla benim çaldığımız plaka kanunsuz kimselere ait olmalı.Etwas, das ich gestohlen habe.
Benim çaldığım birşeydi.Du meinst die Wagen, bei denen ich dich darum bat? Die ich gestohlen habe?
Yani, benim çaldığım ve senden haber vermeni istediğim arabaları?
