MIR SEHR SCHWER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• benim için çok zor

Mir sehr schwer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es fällt mir sehr schwer.
Ama çok zor.

Awaken The Guardian" von uns selbst fällt mir sehr schwer.
Koruma sözcüğünün kendisi bana çok ağır geliyor.

Es fällt mir sehr schwer.
Bu benim için çok zor.

Deine Entlassung hier zu erwirken Dein Mangel an Kooperation wird es mir sehr schwer machen.
İşbirliği olmaması bunu çok zorlaştırıyor benim için… seni ordan çıkarmak ve kızına geri götürmek.

Das fällt mir sehr schwer, Mom.
Bu çok zor, anne.

Ja. Sehen Sie… Verdammt, es fällt mir sehr schwer.
Evet. Şey, lanet olsun bunu söylemek benim için çok zor.

Es fällt mir sehr schwer, das zu sagen.
Bunu söylemek çok zor Joe.

Und darum fällt es mir sehr schwer.
Bu yüzden çok zor bu benim için.

Es fällt mir sehr schwer, das zu sagen.
Bunu söylemek benim için çok zor.

Das zu vergessen oder zu versuchen, es an einem bestimmten Tag nicht zu trinken, machte es mir sehr schwer.
Bunu unutmak ya da belirli bir günde içmemeye çalışmak bana gerçekten zor bir zaman veriyordu.

Das fällt mir sehr schwer….
Bu benim için çok zor….

Natürlich fällt es mir sehr schwer, heute hier zu stehen, aber mein Bruder Deah, seine Frau Yusor und ihre Schwester Razan lassen mir eigentlich keine Wahl.
Bugün burada olmanın benim için çok zor olduğunu söylemeden edemeyeceğim. Ama kardeşim Deah, karısı Yusor ve kız kardeşi Razan bana fazla seçenek bırakmadı.

Das fällt mir sehr schwer.
Bu benim için çok çok zor.

Es fiel mir sehr schwer von Bayern wegzugehen.
Bayernden ayrılmak çok zor geldi.

Aber du machst es mir sehr schwer.
Ama bunu çok zorlaştırıyorsun.

Es fiel mir sehr schwer mich zu bewegen.
Kıpırdamak bana çok zor geliyordu.

Ok.- Kyle. Es fällt mir sehr schwer.
Tamam. Kyle, bu benim için çok zor.

Es fällt mir sehr schwer, darüber zu sprechen.
Bundan bahsetmek benim için gerçekten çok zor.

Ihnen davon zu erzählen ist mir sehr schwer gefallen.“.
Size bunu anlatmam çok zor.”.

Fällt es mir sehr schwer, Trauerfeiern zu besuchen. Daher….
Cenazelere katılmak benim için çok zor. O yüzden….

Andererseits fällt es mir sehr schwer, Mama.
AĞLAMAKLl Bir yandan da çok ağırıma gidiyor anne.

Sie machen es mir sehr schwer, Ihre Einladungen abzuschlagen.
Benim için oldukça zor. Davetinizi geri çevirmek.

Du machst es mir sehr schwer.
Bunu çok ama çok zorlaştırıyorsun.

Das macht es mir sehr schwer, mich zu konzentrieren. den neuronalen Strom umkehren.
Bu yaptığın, konsantre olmamı çok zorlaştırıyor. Doğru. Belki sinirsel akışı tersine çevirebiliriz.

Du machst es mir sehr schwer.
Beni çok zor bir duruma sokuyorsun.

Und es fällt mir sehr schwer, daraus schlau zu werden, also bin ich mir nicht sicher, ob Sie es können.
Ve bundan bir anlam çıkartmak benim için çok güç, yani sizin de başaracağınıza emin değilim.

Raik:"Die Entscheidung ist mir sehr schwer gefallen.
Riou,“ Bu kararı vermek benim için çok zordu.

Das fällt mir sehr schwer,… Dir zu sagen.
Bunu sana söylemek çok zor.

Das fällt mir sehr schwer.
Bu benim için çok ama çok zor bir durum.

Das macht es mir sehr schwer, zu spinnen.
Yünü eğirmek çok zor bir hâl alıyor.