Motivierter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Schüler sind motivierter.
Motivierter Verkehr: Was ist das?
Motive edilmiş trafik: ne oldu?Oder eher noch motivierter?
Ya da daha motive olmak mı?Du wirst noch motivierter sein, wenn du Ergebnisse auf der Waage siehst.
Sonuçları gördükçe daha çok motive olacaksınız zaten.Die Teilnehmer sind viel motivierter.
Er kann nicht motivierter sein als ich!
Zusammen sind wir vielleicht noch motivierter.
Birlikte daha çok motive olabiliyoruz.Jetzt bin ich noch motivierter, weiter Deutsch zu lernen.
Er ist ein sehr fröhlicher und schnell motivierter Mensch.
Sen çabuk motive olan mutlu bir insansın.Die Aufklärung rassistisch motivierter Verbrechen muss höchste Priorität haben.
Irkçı motivasyonlarla işlenen suçların aydınlatılması en büyük öncelik olmalıdır.Gerade wegen dieser Niederlage sind wir noch motivierter.
Mağlubiyet bu nedenlerden dolayı olunca da daha çok üzülüyoruz.Politisch motivierter Extremismus wie Rechtsextremismus, Nationalsozialismus- Ideologien, Geschichte, Symbolik, Gruppierungen.
Siyasi motivasyonlu aşırıcılık, mesela aşırı sağcılık, nasyonal sosyalizm- ideolojiler, tarih, sembollerin dili, gruplaşmalar.Ich möchte dich mal wieder motivierter sehen!
Sizi daha motive görmek istiyorum!Seither schätze ich meinen Beruf noch mehr undbin noch motivierter.
Bu sayede işime daha çok odaklanıp,daha çok motive oluyorum.Er ist ein sehr talentierter und motivierter Fahrer.".
O çok yetenekli, adanmış ve motive bir sürücü.”.Von daher glaube ich, dass die Türken ein Stück weit motivierter sind.
Türklerin ise çok motivasyonlu olduklarını tahmin ediyorum.Durch das Hinzufügen ein wenig zusätzlichen Drucks wirst Du motivierter sein, aufzuhören Geld zu verschwenden.
Fazladan baskı ekleyerek, para israfını durdurmak için daha fazla motive olacaksınız.An die Stelle der Entlassenen traten neue Leute- jung und motivierter.
Görevden alınanların yerine yeni insanlar geldi- genç ve daha motive olmuş.Es geht mir gesundheitlich gut undich bin stärker, motivierter und befreiter denn je.
Ben iyiyim ve her zamankinden daha güçlü,daha motive ve özgürüm.Die unsere Gefängnisse füllen. Und wir haben tausende talentierter, motivierter Killer.
Wenn der visuelle Beweis für Ihren Fortschritt steigt,ist es natürlich, motivierter zu werden, die Gewohnheit fortzusetzen.
İlerleme sürecinizin görsel kanıtı olarak,alışkanlığı sürdürmek için daha çok motive olmak doğaldır.StarLadder hat sich als zuverlässiger,innovativer und hochgradig motivierter Partner bewährt.
StarLadder kendilerini güvenilir,yenilikçi ve oldukça hevesli bir partner olarak ispatladı.StarLadder hat sich als zuverlässiger, innovativer und hochgradig motivierter Partner bewährt.
Ich präsentiere Ihnen ein neues Modell für Hochschulbildung, das, sobald es sich durchgesetzt hat,das kollektive Wissen von Millionen kreativer und motivierter Menschen erweitern wird, die sonst auf der Strecke geblieben wären.
Sizinle yeni bir yüksek eğitim modeli, genişletildiğinde,başka şekilde geri kalabilecek milyonlarca yaratıcı ve motive olmuş bireylerin topluca zekasını artırabilecek.Sie sollten besonders motiviert sein.
Fazladan motive olmanız gerekiyor.Er ist motiviert.
Motive olmuş durumda.Dual Degrees sind für hoch motivierte Studenten gedacht.
Çift derece yüksek motivasyonlu öğrenciler için tasarlanmıştır.Sie sind stark und motiviert.
Güçlü ve motive olmuş durumdalar.Motivierte und kompetente Mitarbeitende sind für den Unternehmenserfolg von dormakaba ein wesentlicher Erfolgsfaktor.
Motivasyonlu ve yetkin çalışanlar, dormakabanın iş modelinin başarısında önemli bir etkendir.Ich bin motiviert.
Motive oldum.
