NEUE JAHRHUNDERT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yeni yüzyıl
• yeni yüzyılın

Neue jahrhundert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das neue Jahrhundert.
Yeni Yüzyıl.

Die Menschheit hat in das neue Jahrhundert bewegt.
İnsanlık yeni bir yüzyıla girdi.

Das neue Jahrhundert beginnt.
Yeni yüzyıl başladı.

Was würde das neue Jahrhundert bringen?
Yeni yüzyıl ne getirdi?

Neue Jahrhundert beginnt.
Yeni bir yüzyıl başlıyor.

Was uns das neue Jahrhundert bringt.
Yeni yüzyılın bize getirdiği.

Das neue Jahrhundert hat entgegen einiger Erwartungen mit einem grossen Durcheinander angefangen.
Yeni yüzyıl, beklentileri altüst ederek büyük bir karmaşa ile başladı.

Möge dieses neue Jahrhundert das deine sein, Sohn!
Yeni yüzyıl senin olsun, evlat!

Das neue Jahrhundert beginnt… Die Königsklasse- Eine Klasse für sich!
Yeni yüzyıl başladı… Kendine has Premium sınıf!

Möge dieses neue Jahrhundert das deine sein, Sohn.
Bu yeni yüzyıl senin olsun evlat.

Das neue Jahrhundert gehört Pears und Yardley, ich fühle es.
Önüzümdeki yüzyıl Pears ve Yardleynin olacak. İçime doğuyor.

Möge dieses neue Jahrhundert das deine sein, Sohn!
Bu yeni yüzyıI senin olsun evlat!

Das neue Jahrhundert beginnt.
Yeni binyıl başladı.

Ich sehe, wie das neue Jahrhundert auf uns zusteuert.
Yeni yüzyılın geldiğini görebilirsiniz… sesi de öyle.

Das neue Jahrhundert steht vor der Tür.
Yeni bir yüzyıl başlamak üzere.

Ich sehe das neue Jahrhundert auf uns zukommen… und so… klingt… es.
Yeni yüzyılın geldiğini görebilirsiniz sesi de öyle.

Das neue Jahrhundert begann tatsächlich in Porto Alegre!
Yeni yüzyıl Porto Alegrede başlıyor!

Ja, Ray, das neue Jahrhundert Und ein Wunder ist soeben passiert.
Evet, Ray, yeni yüzyılda bir mucize gerçekleşti.

Eric Hobsbawm dem neuen Jahrhundert.
Eric hobsbawn yeni yüzyılın eşiğinde.

Ein neues Jahrhundert bricht an.
Yeni bir yüzyıl başlıyor.

Der Beginn des neuen Jahrhunderts war durch das Auftreten der zweiten Generation von Elise geprägt.
Yeni yüzyılın başlangıcı ikinci nesil Elisenin ortaya çıkmasıyla belirgindi.

Ein neues Jahrhundert bricht an.
Yeni bir yüzyıla giriyoruz.

Ein neues Jahrhundert.
Yeni Bir Yüzyıl İ.

Ich lade alle Venezolaner ein, gemeinsam auf diesem Pfad des Sozialismus des neuen Jahrhunderts zu marschieren.
Buradan tüm Venezüellayı yeni yüzyılın sosyalizminin yolunda yürümeye çağırıyorum.

Während nunmehr ein neues Jahrhundert heraufdämmert.
Yeni bir Yüzyıla Başlarken.

Ein neues Jahrhundert, eine neue Beziehung.
Yeni bir yüzyıl, yeni bir ilişki.

Tragbare Computer vom Beginn des neuen Jahrhunderts sie fangen an, mehr Platz in unserem Leben einzunehmen.
Yeni yüzyılın başlarından itibaren taşınabilir bilgisayarlar da hayatımızda daha fazla yer almaya başladılar.

Ein neues Jahrhundert für den Nahen Osten.
Ortadoğu için yeni bir yüzyıl.

Und ich entlasse Dich hier in die Hände eines neuen Jahrhunderts, ohne Dich irgendetwas gelehrt zu haben.
Yeni yüzyılın ellerine seni hiçbir şey öğretmeden bırakıp gidiyorum.

Ein Schlagwort des neuen Jahrhunderts war auch der„demographische Wandel“.
Yeni yüzyılın en önemli söylemlerinden biri'' demografik değişim'' oldu.