Neugierigen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Für die Neugierigen.
Neugierigen Freunden.
Meraklı arkadaşlarınla.Wovor? Vor neugierigen Augen?
Meraklı gözlerden. Neden?Überhaupt habe ich heute meinen neugierigen Tag.
Diakon.- Neugierigen Tochter.
Diyakoz.- Meraklı kızına.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Zu uns kommen einfach die Neugierigen.
Für alle neugierigen Nicoles….
Merak edenler için Bay Kikuchi.Wenn Sie gehen, folgen die Neugierigen.
Giderseniz, peşinizden meraklılar gelir.Die neugierigen finden sie sowieso.
Meraklıları arar bulur nasılsa.Fernab von den neugierigen Blicken.
Meraklı gözlerden uzakta.Ich mag die Zweifelnden, die Suchenden, die immer Neugierigen.
Bitişler severim, bitişler her zaman merak uyandırır.Hütet sie vor neugierigen Blicken.
Onu meraklı gözlerden sakla.Die Neugierigen und die Verwirrten und die, die weder noch waren.
Meraklılar ve şaşkınlar ve her iki gruba da ait olmayanlar.Um sie vor allzu neugierigen Augen.
Onları gizli tutmak için meraklı gözlerden.Und neugierigen Augen. Etwas weiter entfernt von Videokameras… Bald.
Birazdan. Güvenlik kameralarıyla meraklı gözlerden… biraz daha uzaklaşınca.Zumindest sind wir vor neugierigen Blicken abgeschirmt.
Meraklı gözlerden uzak olduğumuz kesin.Vor dem Haupttor hing ein Seil, ein Polizist hielt die Neugierigen fern.
Meraklıları uzak tutmak için polis ana kapıya kordon germiş, nöbet tutuyordu.Er musste an den ganzen neugierigen Nachbarn vorbei.
Bütün o meraklı komşuları geçmek zorundasın.Aber was ist die Biologie hinter diesem eher neugierigen Gefühl?
Fakat bu oldukça merak uyandırıcı duygunun arkasındaki biyoloji nedir?Je weiter weg von neugierigen Augen, desto besser.
Meraklı gözlerden ne kadar uzak olursa o kadar iyi.Um sie zu schützen vor… Bösewichten,Außerirdischen und neugierigen Reportern.
Onları şeyden korumak için… kötülerden,uzaylılardan ve meraklı gazetecilerden.Zumindest sind wir vor neugierigen Blicken abgeschirmt.
Kesinlikle meraklı gözlerden uzak olacağım.Endlich bin ich umgeben von klugen, neugierigen Menschen.
Nihayet etrafım akıllı ve meraklı insanlarla dolacak.Keine Nachbarn, keine neugierigen Blicke und nahe der Flussmündung.
Komşu yok, meraklı gözlerden uzak, halice yakın.Fern von Klatsch, Tratsch und neugierigen Blicken.
Meraklı gözlerden, dedikodu yapanlardan uzak.War bereits der neugierigen Mrs. Du Frayne aufgefallen.
Dikkatini çekmişti bile. meraklı Bayan Du Fraynenin civarının en geveze ağzına sahip.Lana warnte uns vor der neugierigen Mitbewohnerin.
Lana bizi meraklı oda arkadaşı hakkında uyarmıştı.Ein Schutz gegen die Neugierigen, die nicht Erwünschten.
Meraklı ve davetsiz kişilere karşı bir koruma.Und zwar, unsere Interessen vor neugierigen Blicken zu schützen.
Ki bu, meraklı gözlerden bizi korumaktı.Fuß-Fingernägel: die neugierigen Wissenschaft der weltweit längsten Nägel.
Ayak Tırnakları: Dünyanın En Uzun Çivilerinin Merak Edici Bilimi.
