Nicht die absicht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Er hat nicht die Absicht zu fliehen.
Trotz ihres Alters hat Jennifer Aniston nicht die Absicht, hier aufzuhören.
Yaşına rağmen, Jennifer Aniston orada durmak niyetinde değil.Ich habe nicht die Absicht zu sterben.
Şu an ölmeye niyetim yok.Aber… ich bin jetzt eine alleinstehende Frau und ich habe nicht die Absicht zurückzugehen.
Artık dul bir kadınım ve geriye dönmeye niyetim yok.Ich habe nicht die Absicht.
Hiçbir aileye katılma niyetim yok.
İnsanlar da tercüme ediyor
Dieser Kerl war erschreckend Menschen seit Jahren- und er hat nicht die Absicht, jetzt aufhören!
Bu adam yıllardır korkutucu insanlar olmuştur- ve şimdi durdurmak niyetinde değil!Ich habe nicht die Absicht bei Gyeoroo zu arbeiten.
Gyeoroo ile çalışmaya niyetim yok.(Vielleicht der Autor hat nicht die Absicht, baseball).
Belki de yazar beyzbol niyetinde değildi.Ich habe nicht die Absicht, einer Familie beizutreten.
Hiçbir aileye katılma niyetim yok.Dating-in Indien ist ein relativ modernes Konzept, vor allem, wenn es nicht die Absicht der Ehe.
Hindistanda Dating nispeten modern bir kavramdır, özellikle de evlilik niyeti yoktur.Frankreich hat nicht die Absicht, in Mali zu bleiben.
Fransa, Malide kalma niyetinde değil.Sein Versprechen einzuhalten und mir ewiges Leben zu schenken. Der Meister hat nicht die Absicht, Besten Dank.
Teşekkürler. Efendinin verdiği… sonsuz yaşam sözünü yerine getirmeye niyeti yok.Ich habe nicht die Absicht, mit ihm Kontakt aufzunehmen.
Onunla irtibata geçmeye niyetim yok.Bundeskanzlerin Merkel sagte im Bundestag:"Wir haben nicht die Absicht, das Austrittsabkommen wieder zu verändern.
Almanya Başbakanı Angela Merkel:“ Çıkış anlaşmasını yeniden değiştirme niyetinde değiliz.Er hegte nicht die Absicht, in den Ballsaal zurückzukehren.
Wir haben ihre Stromversorgung wiederhergestellt, undnun, da Jericho hat, was es braucht,… hat es nicht die Absicht, Ihren Teil des Handels einzulösen.
Enerji sistemlerini tamir ettik veJericho ihtiyacı olanı aldı. Anlaşmanın üzerlerine düşen kısmını gerçekleştirme niyetinde değiller.Ich habe nicht die Absicht, Nummer eins zu sein.
Biliyor musun bir numara olmaya niyetim yok.Aber ich habe nicht die Absicht.
An2} Ama seni ortada bırakmaya niyetim yok.Ich habe nicht die Absicht, heute mit dieser Tradition zu brechen.
Bugün de bu geleneği bozmaya niyetim yok.Aber ich habe nicht die Absicht.
Buna rağmen senden intikam almaya niyetim yok.Wir haben nicht die Absicht, Belgrad und Priština eine Lösung vorzugeben.
Belgrad ve Priştineye bir çözüm verme niyetinde değiliz.Im Gegensatz zu mir hat Frau Brooks nicht die Absicht, ein neues Branding durchzuführen.
Benden farklı olarak, Bayan Brooksun yeniden markalaşma niyeti yok.Ich habe nicht die Absicht, zweimal hintereinander bei meinen Aufgaben zu versagen.
Bir davayı iki kez üstüste kaybetmeye niyetim yok.Miss Bristow, damit eins klar ist: Ich habe nicht die Absicht, Ihrem Vater jemals einen Gefallen zu tun.
Dad hat nicht die Absicht, die Aufzeichnungen der Maschine mit der Außenwelt zu teilen.
Babamın, makinenin kaydettiği hiçbir şeyi dünyaya göstermeye niyeti yok.Zum Zeitpunkt unserer Fusion hatte Semtech nicht die Absicht, die amerikanischen Betriebe zu schließen.
Şirket birleşmesi esnasında Semtechin Amerika içi faaliyetlere kepenk indirtme niyeti yoktu.Ich habe nicht die Absicht die Stadt zu verlassen.
Benim şehirden gitmeye niyetim yok.Ama Yaratıcının amacı bu değildir.Ich habe nicht die Absicht, Ihnen das Ergebnis mitzuteilen.
Sizinle sonucu paylaşma niyetinde değilim.Doch das ist nicht die Absicht des Doktors.
Ama doktorun asıl amacı bu değildir.
