NICHT DIE URSACHE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• nedeni değildir
• sebebi değildir
• nedeni değil
• neden değil

Nicht die ursache Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Jagdunfall ist nicht die Ursache.
Sualtı Avcılığı bunun sebebi değildir.

Nicht die Ursache. Der Krebs meiner Frau war nur das Symptom.
Karımın kanseri semptomdu, asıl neden değil.

Schizophrenie ist nicht die Ursache einer TVT.
Şizofreni DVTye sebep olmaz.

Wir wissen, dass ihr Herz stehen blieb, aber nicht die Ursache.
Kalbin durduğunu biliyoruz ama neden olduğunu bilmiyoruz.

Gott ist nicht die Ursache des Bösen.
Tanrı kötülüğün nedeni değildir.

Sie bekämpfen nur die Symptome, aber nicht die Ursache.
Yalnızca semptomları tedavi eder, sebepleri değil.

Probleme sind nicht die Ursache von Unglück.
Sorunlar Mutsuzluğun Nedeni Değildir.

Ich bin nur ein Symptom der Krankheit, nicht die Ursache.
Ben sadece hastalığın belirtisiyim, nedeni değil.

Gott ist nicht die Ursache des Bösen.
Ayrıca Tanrı kötülüğün nedeni değildir.

Weil sie die Symptome behandeln, nicht die Ursache.
Çünkü onlar sadece semptomları iyileştiriyorlar nedeni değil.

Das ist nicht die Ursache der Schmerzen.
Kişilik değişimlerine de sebep olmaz.

Der Krebs meiner Frau war nur das Symptom, nicht die Ursache.
Karımın kanseri semptomdu, asıl neden değil.

Schizophrenie ist nicht die Ursache einer TVT.
Şizofreni derin damar pıhtılaşmasının sebebi değildir.

Eine Affäre ist gewöhnlich ein Symptom für eine sterbende Ehe, nicht die Ursache.
Aldatma, normalde ölmeye yüz tutmuş evliliğin semptomudur, nedeni değildir.

Ist schlechte Kommunikation nicht die Ursache für viele Probleme?
BAD iletişimi pek çok sorunun nedeni değil midir?

Nikotin ist nicht die Ursache von mit Rauchen in Zusammenhang stehenden tödlichen Krankheiten.
Nikotin, sigara ile ilişkili ölümcül hastalıkların sebebi değildir.

Bakterien und Viren sind nicht die Ursache der Krankheit.
Bakteriler ve virüsler hastalığın nedeni değildir.

Nikotin ist nicht die Ursache für die mit dem Rauchen verbundenen tödlichen Krankheiten.
Nikotin, sigara ile ilişkili ölümcül hastalıkların sebebi değildir.

Dies bedeutet im Übrigen, dass auch andere Menschen nicht die Ursache Ihrer negativen Emotionen sind.
Bu arada, bu, diğer kişilerin de sizin olumsuz duygularınızın nedeni olmadığı anlamına gelir.

Das Licht ist zwar nicht die Ursache für die Migräne, aber es kann den Schmerz verstärken.
Göz ağrıları migrene neden olmaz ancak ağrıların şiddetini artırabilmektedir.

Weil die Fehler beim Schreiben und Lesen lediglich die Symptome einer Legasthenie sind, aber nicht die Ursache.
Çünkü okuma ve yazmadaki yanlışlar legasteninin belirtileridir, sebebi değildir.

Und die Website selbst ist nicht die Ursache für Ihre Probleme.
Ve website kendisi sorunlarınız için neden değil.

Obwohl kinder, die gemobbt werden, ein selbstmordrisiko haben, ist mobbing allein nicht die ursache.
Zorbalığa maruz kalan çocukların intihar riski taşımasına rağmen, zorbalık tek başına intihar sebebi değildir.

Das Herzproblem war nicht die Ursache für das Handproblem.
Kalbindeki sorun elindeki bozukluğa sebep olamaz.

Auf der anderen Seite, wenn die Korbanordnung ziemlich sauber aussieht und riecht, ist dies wahrscheinlich nicht die Ursache.
Öte yandan, basket takım görünüyorsa ve oldukça temiz kokuyorsa, muhtemelen bunun sebebi bu değildir.

Eine GHD ist normalerweise nicht die Ursache für Minderwuchs oder langsames Wachstum eines Kindes.
Bir GHD genellikle bir çocuğun kısa boy veya yavaş büyümesinin nedeni değildir.

Es ist wichtig, daran zu erinnern, regelmäßig Pankreasenzymergänzungen zu nehmen ein Mangel an Enzymen, um sicherzustellen, ist nicht die Ursache.
Düzenli olmak pankreas enzimatik takviyeleri almak hatırlamak önemlidir emin enzimlerin eksikliği nedeni değildir.

Der Reichtum der Reichen ist nicht die Ursache der Armut anderer Leute.
Zenginlerin servetleri, herhangi bir kimsenin yoksulluğunun sebebi değildir.

Videospiele sind nicht die Ursache von Gewalt und wir unterstützen die Bemühungen, diese fehlgeleiteten Informationen aus der Welt zu schaffen.".
Video oyunları şiddete neden olmaz ve bu yanlış yansıtılan bilgiyi durdurma girişimlerini destekliyoruz.”.

Deshalb, auch wenn Ihr Hund ist eine genetische Chimäre, das ist nicht die Ursache für die Veränderung in seinen Mantel.
Bu nedenle, köpek genetik bir kabus olsa bile, bu onun ceket değişikliği nedeni değil.