NICHT HEIM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• eve gitmemiş
• eve hiç

Nicht heim Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er kam nicht heim.
Hiç eve gelmedi.

Ich kehrte für drei Tage nicht heim.
Gün boyunca eve gelmedim.

Er kam nicht heim.
Eve hiç gitmemiş.

Er kehrt einen Monat lang nicht heim.
Yaklaşık bir aydır eve gelmiyor.

Komm Ja nicht heim!- Raus!
Ve sakın eve gelme. Sakın eve gelip Çık dışarı!

Du gehst absichtlich nicht heim.
Bilerek eve gitmiyorsun.

Sie müssen nicht heim, aber Sie können nicht bleiben.
Eve gidemezsiniz ama burada da kalamazsınız.

Er kam gestern nicht heim.
Dün eve gitmemiş.

Deine Mom hat dieses Wochenende Geburtstag und wir waren seit unserem komischen Hochzeitsessen nicht heim.
Tuhaf düğün yemeğimizden bu yana eve hiç gitmedik.

Robert kam nicht heim.
Robert evde yokmuş.

Meine Mom hat auf es aufgepasst und ich kam letzte Nacht nicht heim.
Ona annem bakıyordu ve dün akşam eve gidemedim.

Gehen Sie nicht heim.
Seni öldürecektir. Eve gitme.

Wenn Hunde wissen, dass sie am Sterben sind, kehren sie nicht heim.
Bir köpek öleceğini hissettiğinde… bir daha o eve gelmez.

Wollen Sie mich nicht heim bringen?
Beni evime bırakmayacak mısın?

Ich habe es gehört und wollte nicht heim.
Duydum ve eve gitmek istemedim.

Ich will jedenfalls nicht heim. Hsin-yu und ich….
Neyse, henüz eve gitmek istemiyorum. Hsin-yu ve ben….

Das war's. Sie fliegt Weihnachten nicht heim.
Bu nedenle üzülmüş. Yılbaşı için eve gidemiyor.

Ich bin so einsam und will nicht heim, weil mich dann alle auslachen.
Çok yalnızım ve eve dönemem yoksa herkes bana güler.

Das war's. Sie fliegt Weihnachten nicht heim.
Bu yüzden o kadar üzüldü. Noel için evine gidemeyeceği için.

Und geht nicht heim, geht nicht zum Essen und spielt nicht an euch rum.
Sakın eve gitmeyin. Yemek memeye de gitmeyin. Hayatınızla oynamayın.

Ich kann noch nicht heim.
Henüz eve gidemem.

Ich versuchte, Ihre Adresse herauszufinden, aber er wollte nicht heim.
Adresinizi öğrenmeye çalıştım ama eve gelmeyi hiç istemedi.

Mutter ist noch nicht heim.
Annem evde değil.

Gut, denn das letzte Mal, als Gibbs so drauf war, kam ich eine Woche lang nicht heim.
İyi. Çünkü en son Gibbs böyle olduğunda bir hafta eve gidememiştim.

Warum gehst du nicht heim?
Sen neden eve gitmiyorsun?

Meine Tochter kam nicht heim.
Kızım henüz eve gelmedi.

Ich komme heute nicht heim.
Bu aksam eve gelmeyecegim.

Jordan kam gestern nicht heim.
Jordan dün gece eve gitmemiş.

Du kamst gestern nicht heim.
Hey, dün gece eve hiç gelmedin.

Ich komme ein Weilchen nicht heim.
Bir süre eve gelemeyeceğim.