NICHT HELFEN WILL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yardım etmek istemiyorsa

Nicht helfen will Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dass sie euch nicht helfen will.
Size yardım etmek istemiyor.

Für uns kommt wohl Mia in Frage, wenn dein Vater nicht helfen will.
Sanırım senin bencil baban yardım etmezse, Miayı deneyeceğiz.

Wenn du nicht helfen willst, sei einfach still.
Yardım etmek istemiyorsan sesini çıkarma bari.

Was, wenn ich euch nicht helfen will?
Ya size yardım etmek istemiyorsam?

Wenn Du uns nicht helfen willst,… dann zurück zum alten Faustrecht!
Eğer bize yardım etmezsen, doğa kanunlarına uygun davranacağız!

Warum China dem Euro nicht helfen will.
Çin neden venezuelaya yardım etmiyor sorunsalı.

Wenn du mir nicht helfen willst, ist das in Ordnung.
Eğer benimle devam etmek istemiyorsan, sorun değil.

Was ist, wenn uns dieser Jemand nicht helfen will?
Peki o şey bize yardım etmek istemiyorsa?

Wenn er uns nicht helfen will, dann scheiß auf ihn.
Bize yardım etmek istemiyorsa siktir et onu.

Werde ich selbst einen Weg finden. Wenn sie mir nicht helfen will.
Eğer o yardım etmezse, ben bir yolunu bulacağım.

Wenn du uns nicht helfen willst, siehst du die Wumme hier?
Bize yardım etmeyeceksen elimdeki bu pompalıyı görüyor musun?

Und ich sage nicht, dass ich Eve nicht helfen will.
Biliyorum. Evee yardım etmek istemediğimi söylemiyorum.

Dass ich dir nicht helfen will. Ich hasse es nur zu sehen, wie du ihm wieder nachläufst.
Yardım etmek istemediğimden değil seni onun peşinden koşarken görmekten nefret ediyorum.

Oder dass du uns nicht helfen willst?
Bilmiyor musun yoksa bize yardım etmek istemiyor musun?

Demütig erträgt Jesus, daß ihm geholfen wird von einem, der gar nicht helfen will.
Meryem ise onu o halde bırakamayarak yardım etmeye çalışır.

Erklärte Jaret, inwiefern Gath uns nicht helfen will, von hier wegzukommen?
Gathin bize yardım etmeye niyeti olmadığı hakkında Jaret bir açıklamada bulundu mu?

Wenn Silas uns nicht helfen will, was, wenn Bonnie dasselbe wie Amara machen und sich auf beiden Seiten gleichzeitig aufhalten würde?
Mesele şu ki eğer Silas bize yardım etmeyecekse ya Bonnie de aynı onun gibi olsaydı? Ya aynı anda iki tarafta da var olsaydı?

Was, wenn er uns nach dem Zusammenbau nicht helfen will?
Ya tekrar birleştirirsek ve bize yardım etmek istemediğine karar verirse?

Für uns kommt wohl Mia in Frage, wenn dein Vater nicht helfen will.
Eğer bencil baban yardım etmeyecekse, sanırım Miayı deneyeceğiz.

Scheiß auf die Ärzte und auch auf dich, wenn du mir nicht helfen willst!
Siktirip gidin! olduğunu söyledi. Doktor da sen de eğer yardım etmeyecekseniz.

Ich fühle mich echt mies, weil ich ihr mit diesem Dämon nicht helfen wollte.
Ona iblis konusunda yardım etmediğimiz için kendimi baya suçlu hissettirdi.

Wenn ihr uns dann nicht helfen wollt, dann seid ihr frei und könnt gehen.
Ondan sonra da bize yardım etmek istemezseniz, size söz veriyorum, gitmekte özgürsünüz.

Wir enden als die, die den armen Mädchen nicht helfen wollten.
Zavallı kızlara yardım etmeyi… reddetmiş durumuna düşeriz.

Ihren Sohn. Ich verstehe, warum Sie uns nicht helfen wollen.
Neden yardımcı olmak istemediğinizi anlıyorum. Sizin oğlunuzu.

Ich verstehe, wenn Sie uns heute nicht helfen wollen.
Bugün bize yardım etmemeyi seçerseniz anlarım.

Die uns nicht helfen wollen. Durch einen Raum voller bewaffneter Leute,!
Bize kesinlikle… yardım etmek istemeyen bir oda dolusu silahlı adam!

Weil die Polizei nicht helfen wollte.
Polis yardım etmedi çünkü.

Wenn Sie uns dann nicht helfen wollen, schicke ich Sie nach Hause.
O zaman da yardım etmemeye karar verirsen seni eve gönderirim.

Du hast vielleicht auch schon Produkte aus der Apotheke ausprobiert, die einfach nicht helfen wollen?
Sadece yardım etmek istemediğiniz eczaneden ürünleri denediniz mi?

Wenn ihr mir nicht helfen wollt, ist das eure Entscheidung.
Eğer sana yardım etmemizi istemiyorsan, karar senin.