NICHT IGNORIERT WERDEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• göz ardı edilmemelidir

Nicht ignoriert werden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich will nicht ignoriert werden.
Beni yok sayamazsın.

Der Mut von diesen Männern soll nicht ignoriert werden.
Bu adamların cesareti göz ardı edilemez.

Abszesse können nicht ignoriert werden, um Komplikationen zu vermeiden.
Komplikasyonları önlemek için apseler göz ardı edilemez.

Solche Änderungen können nicht ignoriert werden.
Bu tür değişiklikler ihmal edilmemelidir.

Nicht ignoriert werden können. Ich meine, Agent Einstein, dass Fakten, so wie ich sie verstehe.
Ajan Einstein, ben bu gerçeklerin göz ardı edilemeyeceğini söylüyorum.

Mietspiegel darf nicht ignoriert werden.
Tırnaklar ihmal edilmemeli.

Obwohl noch weit entfernt, sollten Pläne für Arbeit und Lieferung nicht ignoriert werden.
Hala uzakta olsa da, emek ve teslimat planları göz ardı edilmemelidir.

In keinem Fall darf die Orchitis nicht ignoriert werden- unabhängig vom Alter der Kranken!
Hiçbir durumda, ortosis göz ardı edilemez- hasta yaşından bağımsız olarak!

Aber die Fähigkeiten und Sachkenntnisse sollten auch nicht ignoriert werden.
Ancak ilgi ve yeteneklerinin de göz ardı edilmemesi gerekir.

Ernste Symptome sollten daher nicht ignoriert werden.
Ciddi belirtiler göz ardı edilmemelidir.

Aktuelle Gesundheitssysteme sind veraltet, und der Geschäftsfall kann hier nicht ignoriert werden.
Mevcut sağlık sistemleri geçersizdir ve burada iş durumu göz ardı edilemez.

Warnsignale sollten deshalb nicht ignoriert werden.
Bu sebeple uyarılar göz ardı edilmemelidir.

Daher sollte die Möglichkeit, das Publikum dieses Kanals zu erreichen, nicht ignoriert werden.
Bu nedenle bu kanalın izleyicisine ulaşma olasılığı göz ardı edilmemeli.

Diese Bedrohung sollte daher nicht ignoriert werden.
Bu nedenle, bu tehdit göz ardı edilmemelidir.

Die Windstärke kann sehr beeindruckende Werte erreichen und kann daher nicht ignoriert werden.
Rüzgar gücü çok etkileyici değerlere ulaşabiliyor, bu yüzden göz ardı edilemez.

Diese roten Flaggen können nicht ignoriert werden.
Herhangi bir kırmızı bayrak göz ardı edilmemelidir.

Daher sollte die Möglichkeit, die Zielgruppe dieses Kanals zu erreichen, nicht ignoriert werden.
Bu nedenle bu kanal üzerinden hedef kitleye ulaşma olasılığı göz ardı edilmemelidir.

Einige Symptome sollten jedoch nicht ignoriert werden.
Ancak, bazı belirtiler göz ardı edilmemelidir.

Wenn Sie jedoch einen Warmwasserfisch bekommen möchten, sollte die Frage der Heizung nicht ignoriert werden.
Ancak, ılık su balık almak istiyorsanız, ısıtıcı sorusu göz ardı edilmemelidir.

Einige Symptome sollten jedoch nicht ignoriert werden.
Bununla birlikte, bazı belirtiler göz ardı edilmemelidir.

Wenn Sie Anzeichen einer Schwangerschaft haben, sollte eine Verzögerung von zwei Tagen nicht ignoriert werden.
Hamilelik belirtileriniz varsa, iki günlük bir gecikme göz ardı edilmemelidir.

In UML 2. 0 kann die Ablaufsemantik nicht ignoriert werden.
UML 2. 0da akış semantiği göz ardı edilemez.

Online Klassen könnten die Schüler in die Kosten niedrig zu unterstützen und sollte sicherlich nicht ignoriert werden.
Çevrimiçi sınıflar maliyetleri düşük tutarak öğrenciyi yardımcı olabilir ve kesinlikle göz ardı edilmemelidir.

Deshalb könne der Wunsch Québecs nicht ignoriert werden.
Bu nedenle Göztepenin istekleri göz ardı edilmemeli.

Der Zustand könnte das allgemeine Wohlbefinden der werdenden Mütter beeinträchtigen und sollte daher nicht ignoriert werden.
Bu durum, bebek bekleyen annelerin genel refahına zarar verebilir, bu nedenle göz ardı edilmemesi gerekir.

Das beispiellose Wachstum in Afrika kann nicht ignoriert werden.
Afrikanın eşi benzeri görülmemiş büyümesi yok sayılamaz.

Es kann nicht sein, eine direkte Gefahr, aber seine Unzuverlässigkeit nicht ignoriert werden.
Doğrudan risk olmayabilir, ama onun kaypaklık göz ardı edilemez.

Die Verwendung von systemischen Medikamenten sollte jedoch nicht ignoriert werden.
Bununla birlikte, sistemik ilaç kullanımı göz ardı edilmemelidir.

Historismus ist ein Rand, der eine Vergangenheit, eine Geschichte hat und nicht ignoriert werden kann;
Tarihselcilik geçmişe, tarihe sahip ve göz ardı edilemeyecek bir sınırdır;

Die Impfung von Tieren ist ein wichtiger Prozess, der in jedem Fall nicht ignoriert werden kann.
Evcil hayvanların aşılanması- hiçbir durumda göz ardı edilemeyecek olan çok önemli bir olay.