NIRGENDWO AUF DER WELT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• dünyanın hiçbir yerinde

Nirgendwo auf der welt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nirgendwo auf der Welt.
Dünyanın hiçbir yerinde terörün.

Dreiecke gibt es auch nirgendwo auf der Welt.
Dünyanın hiçbir yerinde üçgen yoktur.

Nirgendwo auf der Welt." bedeutet.
Dünyada olmayacak şey yoktur.” anlamına gelir.

Kein Land wird verschenkt, nirgendwo auf der Welt!
Dünyanın hiçbir yerinde… kimse bedavaya arazi vermez!

Nirgendwo auf der Welt, denn sie gehört uns allen.
Çünkü başka yerde yok, dünyada sadece bize ait.

Denn Demokratie gibt es nirgendwo auf der Welt.
Dünyada halihazırda demokrasi yok hiçbir yerde.

Nirgendwo auf der Welt sind die Menschen glücklich.
Hiç bir yerde insanlar mutlu değil.

Und nachts… solche Sterne siehst du sonst nirgendwo auf der Welt.
Gece yüzünü gösteren o yıldızları dünyanın başka hiçbir yerinde göremezsin.

Aber nirgendwo auf der Welt gibt es diese reinste Luft.
Dünyanın hiçbir yerinde bu kadar temiz hava bulunmaz.

Auf dieser Insel gibt es Dinge, die es nirgendwo auf der Welt gibt.
Bu adada dünyanın hiçbir tarafında bulunmayan özellikler var.

Das sollte nirgendwo auf der Welt ein Verbrechen sein.
Ve bu dünyanın hiçbir yerinde suç olmamalıydı.

Was besser ist, ist, dass unser System nirgendwo auf der Welt illegal ist.
Daha iyi olan şu ki, sistemimiz dünyanın herhangi bir yerinde yasadışı değildir.

Nirgendwo auf der Welt sind die Menschen glücklich.
Tabii dünyan hiçbir yerinde insanlar mutlu değil.

Turanlı sagte,"In Istanbul geschah etwas, das es nirgendwo auf der Welt gibt.
Turanlı,'' İstanbulda dünyanın hiçbir yerinde olmayan birşey gelişti.

Nirgendwo auf der Welt findet man eine höhere Rechenleistung.
Dünyanın hiçbir yerinde bulamazsınız daha fazla işlem yapma gücünü.

In Australien existieren Pflanzen, die sonst nirgendwo auf der Welt zu finden sind.
Avustralyada Dünyanın hiç bir yerinde görülmeyen bitkilere rastlanır.

Nirgendwo auf der Welt gibt es heute den Kapitalismus.
Dünyanın hiçbir yerinde kapitalizm artık yönetemiyor.

Dummerweise mit dem Ergebnis, dass sie nirgendwo auf der Welt im Netz zu finden ist.
Ne yazık ki dünya üzerindeki hiçbir ağ aygıtında olmadığına karar verdi.

Nirgendwo auf der Welt wird man eine höhere Rechenleistung finden.
Dünyada başka bir yerde, bundan daha hızlı bilgisayımsal güç bulamazsınız.

Es ist eine Kirche wie sie sonst nirgendwo auf der Welt zu sehen ist.
Burada göreceğiniz şey dünyanın başka hiç bir yerinde benzeri olmayan bir kilisedir.

Wirklich? Nirgendwo auf der Welt wird eine Frau so gut behandelt.
Dünyada hiçbir kadın akıl hastanesindeki kadar Sahi mi? iyi muamele görmez.

Vieles, das Sie in Madagaskar sehen können, gibt es sonst nirgendwo auf der Welt.
Madagaskarda bulunan canlı türlerinin birçoğunu dünyanın başka yerlerinde görmek mümkün değil.

Nirgendwo auf der Welt gefiele es mir so wie hier im Grunewald.
Başka hangi ülkede bu kadar iyi bira yapılabilir ki? Grunewald benim en favori yerim.

Falsch. Ich wäre nirgendwo auf der Welt lieber als genau hier und bei dir.
Şu an dünya üzerinde olmak isteyeceğim başka bir yer yok. Yanlış.

Nirgendwo auf der Welt wird so viel Kohle verbraucht wie in China.
Dünyanın hiç bir ülkesinde, Çin Halk Cumhuriyetinde olduğu kadar kömür kullanılmıyor.

Sie hat nirgendwo auf der Welt funktioniert und Missstände nicht beseitigt.
Bu eğitim dünyanın hiçbir yerinde işe yaramadı ve olumsuzlukları ortadan kaldırmadı.

Nirgendwo auf der Welt sind die Leute derartige Sonnenanbeter wie in Schweden.
Dünyanın hiçbir yerinde İsveçteki kadar çok güneş hastası insan yoktur.

Uber ist bisher nirgendwo auf der Welt als Problemlöser für den ländlichen Raum bekannt geworden.
Uber, dünyanın başka hiçbir yerinde kırsal alanlara yönelik bir problem çözücü olarak bilinmemektedir.

Nirgendwo auf der Welt finden Sie so viele Werke von Vincent van Gogh unter einem Dach.
Başka hiçbir yerde bu miktarda Vincent van Goghun resimlerini tek çatı altında bulamazsınız.

Nirgendwo auf der Welt kann der weiße Mann sagen, er hätte Frieden und Harmonie geschaffen.
Bu dünyada beyaz adamın gittiği hiçbir yerde barış ve huzur görülmemiştir.

"nirgendwo auf der welt" nasıl bir cümlede kullanılır

Nirgendwo auf der Welt wachsen mehr Orchideenarten als auf dieser Insel.

Nirgendwo auf der Welt brechen die Wellen so regelmäßig wie hier.

Nirgendwo auf der Welt werden Tradition und Moderne so gut vereint.

Nirgendwo auf der Welt gibt es so viele Brotsorten wie hierzulande.

Dies ist etwas, das man sonst nirgendwo auf der Welt findet.

Nirgendwo auf der Welt ist die maritime Artenvielfalt höher als hier.

Nirgendwo auf der Welt werden Muslime so verfolgt wie in Manhattan.

Nirgendwo auf der Welt ist Mobile Payment beliebter als in China.

Ich komme nirgendwo auf der Welt häufiger vor, als in Deutschland.