Obama-regierung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Obama-Regierung zeigte keinerlei Reaktion.
Einfach weil es das war, was die Obama-Regierung ihnen beigebracht hatte.
Çok basit çünkü Obama yönetimi onlara bu şekilde öğretmişti.Die Obama-Regierung hat die Reichen finanziell gerettet.
Obama yönetimi zenginleri kurtardı.New York Times vertuscht die Rolle der Obama-Regierung beim Putsch in der Türkei.
Die Obama-Regierung versuchte sich dennoch zu distanzieren.
Yine de uzaklaşmayı denedi Obama yönetimi.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
neue regierung
chinesische regierung
britische regierung
türkische regierung
die neue regierung
eine neue regierung
deutsche regierung
französische regierung
amerikanische regierung
russische regierung
Daha
Fiillerle kullanım
In den vergangenen sechs Monaten hat die Obama-Regierung das amerikanische Embargo gegen Kuba ausgehackt.
Geçtiğimiz altı ay boyunca Obama yönetimi Kübaya karşı Amerikan ambargosu koparıldı.Die Obama-Regierung hat große Pläne für Elektrofahrzeuge.
Obama yönetiminin elektrikli araçlar için büyük planları var.Frau Abedin ist nicht das einzige mit der Muslimbruderschaft verbundene Mitglied der Obama-Regierung.
Bayan Abedin, Obama yönetiminin Müslüman Kardeşler cemaatiyle bağlantılı olan tek üyesi değil.Die Obama-Regierung versucht die Arbeit seines Nachfolgers zu sabotieren.
Obama yönetimi ardılının işini sabote etmeye çalışıyor.Heute feiert Brzezinski ein Comeback als prominenter außenpolitischer Berater der Obama-Regierung.
Brzezinski bugün bir kez daha Obama yönetiminin önde gelen dış politika danışmanları arasında ortaya çıkıyor.Die Obama-Regierung hat bei diesen Entwicklungen eine wichtige Rolle gespielt.
Obama yönetimi bu gelişmelerde önemli bir rol oynadı.Diese Organisationen sind zu Unterstützern der neuen Kriege der Obama-Regierung für„Demokratie“ in Libyen und Syrien geworden.
Bu örgütler, Obama yönetiminin Libya ve Suriyeye“ demokrasi getirme” savaşlarının amigoları haline geldiler.Die Obama-Regierung unternahm besondere Aufklärungsbemühungen für die Jugendlichen.
Obama yönetimi gençlere özel tanıtım çalışmaları yaptı.Eine Klage war gegen den Clean Power Plan der Obama-Regierung, der darauf abzielt, die CO2-Emissionen von Kraftwerken zu senken.
Bir dava, elektrik santrallerinden karbon emisyonlarını azaltmayı amaçlayan Obama yönetiminin Temiz Güç Planına karşıydı.Die Obama-Regierung stimmte zu, Australien Tausende illegale Einwanderer abzunehmen.
Obama yönetimi Avustralyadan binlerce yasadışı göçmeni almayı kabul etmiş.Dieser Videos hat sich dann die Obama-Regierung bedient, um den Senat für ein militärische Eingreifen zu gewinnen.
Bu videolar daha sonra Obama yönetimi tarafından Senatoyu askeri müdahaleye ikna etmek için kullanıldı.Die Obama-Regierung stimmte zu, Australien Tausende illegale Einwanderer abzunehmen.
Obama yönetimi Avustralyadan binlerce yasa dışı göçmen almaya karar vermiş.In den letzten Wahlkampfwochen hat die Obama-Regierung eine massive Eskalation militärischer Gewalt im Nahen Osten angeordnet.
Obama yönetimi, seçim kampanyasının son haftalarında, Ortadoğudaki askeri şiddetin büyük çaplı tırmanmasını sahneye koymuştur.Als die Obama-Regierung im Januar 2009 startete, hatte sie sehr wenige Möglichkeiten.
Obama yönetimi Ocak 2009ta başladığında, çok az seçeneğe sahipti.Leider sieht die Obama-Regierung nicht, dass ihr Hauptfeind der Iran ist.
Maalesef Obama yönetimi, baş düşmanının İran olduğunu göremiyor.Die Obama-Regierung hat die Zahl der Operationen gegen mutmaßliche Terroristen dramatisch erhöht, insbesondere durch Drohnenangriffe.
Obama yönetimi, şüpheli teröristlere yönelik operasyonları, özellikle de drone grevleriyle, önemli ölçüde arttırdı.Während der Obama-Regierung bestellte die Gruppe 500.000"Plastiksärge".
Obama Yönetimi sırasında, grup 500.000“ plastik tabut” sipariş etti.Die Obama-Regierung hat eingewilligt, Tausende illegaler Immigranten aus Australien aufzunehmen.
Obama yönetimi Avustralyadan binlerce yasadışı göçmen kabul etmişti.Dies veranlasste die Obama-Regierung glücklicherweise, die Sicherheitsmaßnahmen des Weißen Hauses zu verstärken.
Bu, çok şükür ki, Obama yönetiminin Beyaz Saray güvenlik önlemlerini artırmasını istedi.Die Obama-Regierung hat zugestimmt, Tausende illegale Flüchtlinge aus Australien aufzunehmen.
Obama yönetimi Avustralyadan binlerce yasadışı göçmeni almayı kabul etmiş.Führende Vertreter der Obama-Regierung, darunter der Präsident selbst, sind möglicherweise in strafbare Handlungen verwickelt.
Obama yönetiminin, başkan da dahil, üst düzey yöneticileri, potansiyel olarak yargılanmayı gerektirecek suçlara bulaşmış durumda.Die Obama-Regierung hat zugestimmt, Tausende von Illegalen Einwanderern aus Australien aufzunehmen.
Obama yönetimi Avustralyadan binlerce yasadışı göçmen kabul etmişti.Die Obama-Regierung hat vereinbart, Tausende illegale Einwanderer von Australien zu übernehmen.
Obama yönetimi Avustralyadan binlerce yasadışı göçmeni almayı kabul etmiş.Die Obama-Regierung hat eingewilligt, Tausende illegaler Immigranten aus Australien aufzunehmen.
Obama yönetimi Avustralyadan binlerce yasadışı göçmeni almayı kabul etmiş.Die Obama-Regierung hat zugestimmt, Tausende von Illegalen Einwanderern aus Australien aufzunehmen.
Obama yönetimi Avustralyadan binlerce yasadışı göçmeni almayı kabul etmiş.
