PATEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• baba
• vaftiz
• babayı

Paten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dem Paten der Piraten?
Korsanların babası mı?

Erde-2 hat"Den Paten"?
Dünya-2de'' Baba'' filmi var mıydı?

Paten sind nicht Freunde.
Kankalar senin arkadaşın olmaz.

Ihr nennt Saddam Hussein den Paten?
Saddama Baba mı diyorsunuz?

Er wollte den Paten beeindrucken.- Was?
Ne? Babayı etkilemek istedi?

Serlano tötete unseren Paten!
Serlano, manevi babamızı öldürdü!

Er wollte den Paten beeindrucken.- Was?
Babayı etkilemek istedi.- Ne?

Weiter so. Deshalb nennen sie ihn den Paten.
O yüzden ona baba derler.

Er wollte den Paten beeindrucken.- Was?
Babasını etkilemek istedi.- Ne?

Du brauchst nicht sofort einen Paten.
Hemen bir vaftiz babasına ihtiyacın yok.

Anna ist hier, um die Paten zu unterstützen.
Anna vaftiz ebeveynlere desteğe geldi.

Scott, das ist Morgan, Tochter meiner Paten.
Scott, bu Morgan, vaftiz kardeşim.

Weil ich den Paten ungefähr 900 Mal gesehen habe.
Çünkü Babayı 900 kez falan izledim.

Jede Erde hat"Den Paten" Vito.
Bütün dünyalarda'' Baba'' vardır Vito.

Dem Paten von Little China. Mr. David Lo Pan.
Küçük Çinin mafya babası, Bay David Lo Pan.

Deshalb nennen sie ihn den Paten.
İşte bu nedenle onlara Baba diye hitap ediyorum.

Und es gibt nur 50 Paten. Nicht die Insassen.
Sadece 50 güvenilir var. Rütbeliler değil.

Früher hab ich diese Scheiße auch für den Paten getan.
Baba için, ben de birçok görev yaptım.

Meine Paten, alle Onkel und Tanten, meine Cousins und Cousinen.
Vaftiz ailem, halalarım, amcalarım, bütün kuzenlerim.

Weißt du das nicht? Ich sah den Paten nur zweimal.
Bilmiyor musun? Ben Babayı sadece iki kez izledim.

Wer die Paten sein werden. Garcia… Sie fragte mich vor einer Woche.
Bir hafta once Garcia vaftiz ebeveynlerin kim olacagini sordu.

Weiter so. Deshalb nennen sie ihn den Paten.
Ona dikkat et. İşte bu nedenle onlara Baba diye hitap ediyorum.

Mr. David Lo Pan. Zu Lo Pan, dem Paten von Little China.
Lo Pan. Küçük Çinin mafya babası, Bay David Lo Pan.

Gothams neuesten Paten herumzukutschieren. Und so kam Canary dazu.
İşte Kanarya, Gothamın yeni mafya babasının şoförlük işini böyle aldı.

Und so kam Canary dazu, Gothams neuesten Paten herumzukutschieren.
İşte Kanarya, Gothamın yeni mafya babasının şoförlük işini böyle aldı.

Das den Paten von Freeland interessieren würde? Hört sich das nach etwas an,?
Şimdi… acaba bu, Freelandın babasının ilgileneceği bir şey midir?

Lola, hast du eine Idee, wer die Paten deines Kindes sein sollten?
Lola, çocuğunun vaftiz ailesinin kim olacağını düşündün mü?

Oder dem Paten oder irgendwelchen Fertignudeln. Die kommt doch nicht von Kolumbus Ich meine.
Bunların hiçbirini Kolomb… veya'' Baba'' veya'' İtalyan Şef Aşçısı'' vermedi bize.

Ja… Das da ist die Enkelin des Paten, der die kulinarische Mafia anführt!
Evet. Yemek dünyasının başındaki mafya babasının torunu o!

Früher hatten Paten im Falle des Todes der Eltern die Pflicht der Fürsorge.
Geçmişte, vaftiz ailelerinin ebeveynlerinin ölümü durumunda bakım görevi vardı.