PEINLICHER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• utanç verici
• garip
• tuhaf
• utandırırsa
• mahcup

Peinlicher Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Peinlicher Hack.
Yenılmez Hack.

Nicht anfassen. Peinlicher Kontakt.
Uygunsuz temas yok.

Peinlicher Irrtum.
Utanç verici hatalar.

Ist nur ein bisschen peinlicher.
Sadece biraz utanç verici.

Ein peinlicher Nachbar.
Ayıp ayıp komşuyuz….

Das ist wirklich viel peinlicher.
Bu çok daha utanç verici.

Peinlicher 35-jähriger Kerl.
Utanmaz herif 35 yaşinda.

Was könnte noch peinlicher sein?
Daha utanç verici ne olabilir?

Peinlicher Brief des Premiers.
Başbakandan utanç mektubu.

Es hätte viel peinlicher werden können.
Çok daha tuhaf olabilirdi.

Peinlicher Satz kommentarlos entfernt.
Utangaç cümlelerden uzak.

Könnte das noch peinlicher sein?
Daha tuhaf bir şey olamazdı herhalde?

Je peinlicher, umso besser.
Ne kadar utandırırsa, o kadar iyi.

Und Keens Tod war ein peinlicher Vorfall.
Keenin ölümü de utanç verici oldu.

Und noch peinlicher, wenn ich Nein sage.
Hayır demem ise daha utanç verici olur.

Doch, aber das wäre noch peinlicher gewesen.
Daha yukarı da zıplarım ama ayıp olurdu.

Claire Foy: Peinlicher Moment für die"Queen".
Claire Foy:'' Kraliçe'' için utanç verici an.

Oh mein Gott. Der ist noch peinlicher als sie.
Tanrım. O ondan bile daha utanç verici.

Und noch peinlicher ist, dass die Leute ihn noch wählen.
Ve daha acısı insanlar onları daha çok tercih ediyorlar.

Dies ist mein Moment peinlicher Tollkühnheit.
Bu, benim utanç verici cesaret anım.

Video: peinlicher Moment mit einem Finger in der Nase vor 30.000 Zuschauern.
Video: 30.000 izleyicinin önünde burunda bir parmakla garip bir an.

Wow, jetzt habe ich alles noch peinlicher gemacht.
Vay be, her şeyi daha da garip yapmışım.

Was ist dir peinlicher, ich oder Filme zu machen?
Hangisi seni daha çok utandırıyor, ben mi yoksa filim yapmak mı?

Sondern eigentlich ist es viel peinlicher als das.
Aslında bundan daha utanç verici bir şey.

Ein riesiger, peinlicher, desaströser, ruinierender… Du weißt schon.
Kocaman, utanç verici, felaket, iflas eden… Anladın sen.

Im Leben kann es nicht noch peinlicher werden.
Hayat, bundan daha utanç verici bir hale gelemez.

Das war ja noch peinlicher, als Oleg Han im Schlaf einen Penis aufgemalt hat.
Bu, Olegin Han uyuya kaldığında çizdiği penisten daha utanç verici oldu.

Dann werden Ihre Platitüden noch peinlicher sein.
Vesayetin kalemleri çok daha mahcup olacaklardır.

Wege zur Vermeidung peinlicher Fehler in Ihren E-Mails.
E-postalarınızda Utanç verici Hatalardan Kaçınmanın 10 Yolu.

Dann wäre diese Szene nämlich noch peinlicher gewesen.
Bu sahne iğrenç bir şekilde daha sıkıntılı olabilirdi.