Pioniere Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Jungen Pioniere.
Genç Öncülerin.Pioniere, Pädagogik und Philosophie.
Wir sind keine Pioniere.
Artık birer öncü değiliz.Wir sind Pioniere, Partner und Performer.
Wir finanzieren Pioniere.
Biz öncüleri finanse ediyoruz.Alle kleinen Pioniere auf diese Bühnenseite.
Tüm küçük öncüler sahnenin bu tarafına.Wir fühlen uns wie Pioniere.
Öncüler gibi hissediyoruz kendimizi.Wir sind Pioniere im digitalen Banking.
Dijital bankacılıkta öncü olmaya devam edeceğiz”.Wir sind extrem schwierig, Pioniere sein.
Biz öncü olmak son derece zordur.Und seid die Pioniere dieser Neuen Zeit.
Sizler bu yeni ekonomik dönemin öncüleri olabilirsiniz.Obwohl es vielleicht mutige Seelen gibt, die Pioniere sein wollen.
Buna rağmen öncü olmak isteyen cesur ruhlar olabilir.Die beiden waren Pioniere für soziale Gerechtigkeit und Helden für mich.
İkisi de sosyal adaletin öncüleri ve kahramanlarımdı.Unsere Hersteller sind zukunftsorientierte Pioniere, Marktführer und Innovatoren.
Tedarikçilerimiz ileri görüşlü öncüler, piyasa liderleri ve inovatörlerdir.Wir Pioniere der Wissenschaft können es sicher für Gutes nutzen.
Elbette bilimin öncüleri olarak bunu iyi amaçlarla kullanabiliriz.Sie wollten Pioniere sein.
Siz öncü olmaya istekliydiniz.Pioniere der Casual Games- Bingo, Kartenspiele und Puzzles, kam im Jahr 1996.
Rahat oyun Öncüleri- bingo, kart oyunlar ve bulmacalar, 1996 yılında geldi.Wie wäre es damit: American, Pioniere des Vertikalfluges"?
Amerikan Havayollari, dikey uçusta öncü'' nasil?Pioniere haben Kontinente durchquert, um die großen Entdeckungen der Menschheit zu verfolgen.
Öncüler, insanlığın büyük keşifleri peşinde kıtaları aştılar.Genetisch diese Kinder sind Pioniere, Entdecker und Abenteurer.
Genetik olarak bu çocuklar öncüler, kaşifler ve maceracılar.Oh, diese Pioniere brauchte man nicht zur Isolation zu drängen. Sie können nicht einfach.
Siz öylece Oh, o öncülerin tecrit edilmek için biraz dürtülmesi gerekti tabi.Seit über 120 Jahren sind wir Pioniere, Innovatoren und Changemaker.
Yılı aşkın süredir öncü, yenilikçi ve değişim yaratan olduk.Die pioniere einer kriegslosen welt sind die jugendlichen, die den militärdienst verweigern.
Savaşsız bir dünyanın öncüleri, askere gitmeyi reddeden gençler olacaktır.Was trägt dazu bei, dass Pioniere ihren Dienst fortsetzen können?
Peki öncülerin bu ayrıcalıklı hizmete devam etmesine ne yardım edebilir?Die Pioniere einer Welt ohne Kriege sind die Jugendlichen, die den Kriegsdienst verweigern.".
Savaşsız bir dünyanın öncüleri, askerlik hizmetini yapmayı reddeden gençler olacaktır.”.Ist nicht so anders als das, was die Pioniere taten. Ich denke, dass, was die Nomaden tun.
Bence… göçebelerin yaptığı, öncülerin yaptığından pek de farklı değil.Pioniere finden die rote Zone und sterben psychoseinduzierenden Sonnenfinsternissen gefangen genommen.
Öncüler Kızıl Alanı buldular ve öldüler ya da rastgele ortaya çıkan… ruh hastalığını tetikleyen tutulmalara yakalandılar.Und verhandelten um ihr fruchtbares Land. Die Pioniere trafen auf die Indianer.
Öncüler, Kızılderililer ile bir araya gelerek… verimli topraklar için anlaşmalıydılar.Ein Jahr bevor die Pioniere des Punk-Rock… die Sex Pistols sich gründeten.
Sex Pistols isimli öncü punk grubunun kuruluşundan bir yıl önce.Dies sind alles langjährige, angesehene Zeugen, die als Älteste, Pioniere und/ oder in der Zweigstelle gearbeitet haben.
Bunların hepsi yaşlı, öncü ve/ veya şube düzeyinde çalışan saygın tanıklardır.Also sind zwei Pioniere in dieses kleine Dorf geflogen und konnten mehrere Bibelkurse beginnen.
Bu yüzden iki öncü bu küçük köye uçakla gitti ve Kutsal Kitap tetkikleri başlattılar.
