Pluralismus Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Pluralismus erleben.
Pluralizm yanlısı.Demokratie braucht Pluralismus.
Demokrasi çoğulculuğu gerektirir.Pluralismus Fehlanzeige.
Pluralizm yanlısı.Wahlprozess und Pluralismus: 9.58/10.
Der Pluralismus gewinnt und.
Çoğulculuk kazandı ve.Ideologische und epistemologischen Pluralismus.
Ideolojik ve epistemolojik çoğulculuk.Modernität, Pluralismus und Sinnkrise: die Orientierung des modernen Menschen.
Modernite, Çoğulculuk ve Anlam Krizi: Modern İnsanın.Religionsfreiheit und religiösen Pluralismus in Lateinamerika.
Din özgürlüğü ve Latin Amerikada dini çoğulculuk.Herausforderung Pluralismus: Kirche und Staat in Fünf Demokratien.
Çoğulculuğun Meydan Okuması: Beş Demokraside Kilise ve Devlet Çev.Sarah widerspricht Franziskus:„Religiöser Pluralismus ist nicht gut”.
Sarah Francise Sitem Etti:'' Dini Çoğulculuk İyi Değildir''.Pluralismus ist die natürliche Konsequenz persönlicher Freiheit/Selbstbestimmung.
Çoğulculuk, bireysel özgürlüğün/özerkliğin doğal sonucudur.Lässt der Islam ihn wirklich zu und akzeptiert damit Pluralismus?
İslam gerçekten buna izin vererek çoğulculuğu kabul etmiş oluyor mu?Modernität, Pluralismus und Sinnkrise: die Orientierung des modernen Menschen.
Modernite, çoğulculuk ve anlam krizi: modern insanın yönelimi/.Wohlstand, sozialer Fortschritt, Demokratie, Pluralismus, Meinungsvielfalt.
Refahın, toplumsal ilerlemenin demokrasinin, çoğulculuğun farklı görüşlerin.Der Pluralismus ist nicht unser Feind, weder hier zu Hause noch in der Außenwelt.
Çoğulculuk düşmanımız değildir; ne burada ne de dünyanın genelinde.Darunter verstehe ich: Demokratie, Pluralismus und Respekt vor individueller Freiheit.
Bundan şunu anlıyorum; demokrasi, çoğulculuk ve bireysel özgürlüklere saygı.Dazu gehört auch der Schutz der Minderheiten sowiereligiöser und kultureller Pluralismus.
Bunlara azınlıkların korunması vedini ve kültürel çoğulculuk da dahildir.Welches Potenzial für Pluralismus besteht in modernen Monotheismen und Säkularismen?
Modern monoteizm ve laikliklerde çoğulculuk için ne gibi bir potansiyel var?Ein aufgezwungener Krieg für alle, die an Fortschritt und Pluralismus, Toleranz und Freiheit glauben.
Bu, gelişmeye, çoğulculuğa, hoşgörüye ve özgürlüğe inananların savaşı.Ideologischer, politischer Pluralismus wurde zur Grundlage für die Manipulation des öffentlichen Bewusstseins.
İdeolojik, politik çoğulculuk, halk bilincinin manipülasyonunun temeli oldu.Dies ist der Kampf von allen, die an Fortschritt und Pluralismus, Toleranz und Freiheit glauben.
Bu, gelişmeye, çoğulculuğa, hoşgörüye ve özgürlüğe inananların savaşı.Der Pluralismus spielt in der deutschen Demokratie und allen demokratischen Staaten eine wichtige Rolle.
Çoğulculuk bütün demokrasilerde olduğu gibi Alman Demokrasisinde de çok önemli bir rol oynar.Dialog, politische Diskussion, Pluralismus und Grundrechte sind de facto abgeschafft.
Böylece diyalog, politik tartışma, çoğulculuk ve temel insan haklarının tümü ortadan kaldırıldı.Der Pluralismus der wissenschaftlichen Methoden und die Freiheit in Forschung und Lehre müssen gewährleistet sein.
Bilimsel yöntemlerin Çoğulculuk, araştırma ve öğretim özgürlüğü güvence altına alınmalıdır.Der Kampf dieser Kreise für Rationalität,Freiheit und Pluralismus ist für die Menschheit von großer Bedeutung.
Bu kesimlerin, rasyonaliteye,özgürlüğe ve çoğulculuğa dair mücadeleleri, insanlık için son derece değerlidir.Medienfreiheit und Pluralismus sind Grundrechte, weil sie ein wesentlicher Eckpfeiler der Demokratie sind.
Medya özgürlüğü ve çoğulculuk temel haklardır; çünkü bunlar demokrasinin önemli bir dayanağıdır.Die politische und gesellschaftliche Bildung von Menschen aus allen Lebensbereichen im Geiste von Demokratie und Pluralismus zu fördern.
Toplumun her kesiminden bireylerin siyasi ve toplumsal eğitimini demokrasi ve çoğulculuk ışığında desteklemek.Nämlich Gewalt, das Ende des Pluralismus, ethnische Konflikte, Chaos, Korruption, Polizeistaat und Militarismus.
Bunlar da şiddet, çoğulculuğun sonu, etnik çatışmalar, kargaşa, yolsuzluk, polis devleti ve militarizm.Pluralismus und soziales Engagement sind die Eckpfeiler unserer Philosophie, ebenso wie die Vielfalt, Partizipation und unabhängiges Denken.
Çoğulculuk ve sosyal bağlılık, çeşitlilik, katılım ve bağımsız düşünce gibi felsefemizin temel taşlarıdır.Der Kreuzzug der hinduistischen Nationalisten gegen den Pluralismus findet statt, während die Modi-Regierung die bürgerlichen Freiheiten einschränkt.
Hindu milliyetçilerinin çoğulculuğa karşı haçlı seferleri, Modi yönetimi sivil özgürlüklere zarar verirken bile gerçekleşiyor.
