Priestern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Und deren Hohen Priestern.
Ehemaligen Priestern und der Pfarrkirche eingebettet.
Dann sagt es den Priestern.
Sag das den Priestern und Rabbinern.
Onu rahiplere ve hahamlara söyle.Die Leute vertrauen Priestern.
İnsanlar rahiplere güveniyorlar.Es ist den Priestern verboten.
Ama bu rahiplere yasaktır.Wir erörtern nichts Privates mit Priestern.
Und das Land den Priestern überlassen?
Ve ülkeyi papazlara mı bırakalım?Gibt's diese Bezeichnungen bei Savianos Priestern?
Savianonun söylediği bütün rahipler için bu atamayı kullanmışlar mı?Verheirateten männern und priestern wurde verboten, das gebiet zu betreten.
Bölgeye evli baylar ve papazların girişi yasaklanmış.Und hat sie unserm GOTT zu Königen und Priestern gemacht.
Ve bizi kendi Babası Tanrıya krallar ve rahipler yapmış olana….Dann erzählten wir es den Priestern, denn darum habt Ihr uns gebeten.
Sonra gidip rahiplere anlattık çünkü bize öyle emretmiştiniz.Oder dem Monsignore. Wir erörtern nichts Privates mit Priestern.
Veya Başrahipe. Bizler özel meseleleri rahiplerle paylaşmayız.Um 1080 v. Chr. Wurde die Macht von den Priestern des Gottes Amun ergriffen.
Papst Franziskus erlaubt Priestern Vergebung von Abtreibung- während eines Jahres.
Papa Francis, rahiplere kürtaj yapan kadınları affediyor- ama sadece bir yıl boyunca.Er hat uns zu Königen und Priestern gemacht.
Bizi krallar ve rahipler yaptı.Papst Franziskus- erlaubt Priestern Abtreibung zu vergeben- allerdings nur im Heiligen Jahr, das im Dezember beginnt.
Papa Francis, rahiplere kürtaj yapan kadınları affediyor- ama sadece bir yıl boyunca.Nun, ich stehe allen Priestern nahe.
Şey, ben bütün rahiplerle yakınım.Ich mich misshandelnden Priestern und deren Opfer. Die nächsten 30 widmete.
Sonraki 30 yılımı ise… tacizci rahiplere ve mağdurlarına yardım ederek geçirdim.Schwester Phillips war mit den Priestern zusammen.
Königen der Erde, sondern den Priestern überantwortet worden und vor allem dem.
Vekâleti dünyevi krallara değil rahiplere verilmiştir; ama hepsinden çok.Der Zeitpunkt ihrer Gründung ist geheimnisumwittert und lediglich den Priestern selbst bekannt.
Bu ürünün tarifi kesinlikle gizli tutulur ve sadece rahipler bilinmektedir.Und ich glaube, auch unter uns Priestern gibt es viele, die taub sind.
Bence bizim aramızda, rahipler arasında da çok sayıda sağır ver.Übernatürlich? Alter, du musst aufhören, mit diesen dämlichen Priestern abzuhängen.
Doğaüstü?! Dostum, şu şapşal rahiplerle… birlikte vakit geçirmekten vazgeçmen gerekiyor artık senin.Und meine Ohren sind schnatternden Priestern und alten Männern verschlossen.
Benim kulaklarım da boş konuşan rahiplere ve ihtiyarlara karşı sağır.Und die Erstlinge unsrer Söhne und unsres Viehs, wie es im Gesetz geschrieben steht, und die Erstlinge unsrer Rinder undunsrer Schafe wollen wir zum Hause unsres Gottes bringen den Priestern, die im Hause unsres Gottes dienen.
Yasaya uygun olarak, ilk doğan oğullarımızı, hayvanlarımızı, ilk doğan sığırlarımızı vedavarlarımızı Tanrımızın Tapınağına, tapınakta hizmet eden kâhinlere götüreceğiz.Und meine Ohren sind schnatternden Priestern und alten Männern verschlossen.
Benim kulaklarım da gevezelik eden rahiplere ve yaşlı adamlara tıkalı.Die nächsten 30 widmete ich mich misshandelnden Priestern und deren Opfer.
Sonraki 30 yılımı ise tacizci rahiplere ve mağdurlarına yardım ederek geçirdim.Warum erlaubt Pilatus den Priestern, die Gruft von Soldaten bewachen zu lassen?
Pilatus neden kâhinlere İsanın mezarını korumaları için asker göndermelerini söyledi?Jeder Verstand wurde von unterschiedlichen Eltern, unterschiedlichen Lehrern,unterschiedlichen Priestern, unterschiedlichen Politikern konditioniert.
Her bir zihin farklı aileler, farklı öğretmenler tarafından şartlandırıldı,farklı rahipler, farklı politikacılar tarafından.
