Rückschlag Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Welchem Rückschlag?
Der Test der Trägerrakete war ein Rückschlag.
Nur ein Rückschlag.
Verursacht einen Kontrollverlust oder Rückschlag.
Bu bir kontrol kaybına veya geri tepmeye neden olur.Nächster Rückschlag für Froome.
War meine Tochter ein Rückschlag?
Kızım bir aksilik mi?Das ist ein Rückschlag, aber… Argus.
War meine Tochter ein Rückschlag?
Weiterer Rückschlag für Rote Teufel.
Ein großer Rückschlag.
Büyük bir engel.Ist ein Rückschlag, eine Niederlage.
Tam bir geri adım, Das war nur ein Rückschlag.
Sadece bir aksilikti.Das ist kein Rückschlag, sondern ein verdammtes Geschenk.
Bu engel değil, bir armağan.Das ist nur ein Rückschlag.
Bu sadece bir aksaklık.Jeder Rückschlag heißt dann aber, wieder von vorne anzufangen.
Ist das nur ein Rückschlag oder…?
Natürlich. Ich hörte, Sie erlitten gestern einen Rückschlag.
Das heute war ein Rückschlag. Ich verstehe.
Bugün aksaklık oldu. Anlıyorum.Dies verursacht einen Kontrollverlust oder Rückschlag.
Bu bir kontrol kaybına veya geri tepmeye neden olur.Und dann kam der Rückschlag- eine Krankheit.
Sonra geri adım atılıp. mesleki bir hastalıktı.Ist sein gutes Recht.Er hat Ihnen nichts erzählt von… Welchen Rückschlag?
Şey, bu onun kararı.Size anlatmadı mı… Ne başarısızlığı?Ich weiß, das ist ein Rückschlag gewesen, aber wir können nicht aufhören.
Ama duramayız. Bakın, biliyorum bu başarısız oldu.Weißt du, wie viel mich dieser Rückschlag kostet?
Bu pürüz bana kaça patlıyor, biliyor musun?Es ist ein Rückschlag, aber sie werden es schwer haben, Beweise zu erbringen.
Aksilik oldu ama hala bir yığın kanıt tespit etmeliler.Sir, Sie können nicht wegen einem Rückschlag alles aufgeben.
Efendim, bir aksilik yüzünden tüm.Ihr erster Rückschlag ereignete sich nur Tage nach Annies Geburt.
İlk başarısızlığı, yalnızca Annienin doğumundan günler sonra gerçekleşti.Schauen, ob ich bei ihm, bis zu meinem nächsten Rückschlag, pennen kann.
Sıradaki başarısızlığıma kadar onda kalabilir miyim bakacağım.Das ist ein Rückschlag, aber es war schon hoffnungsloser.
Bunun bir aksilik olduğunu biliyorum ama bundan… daha umutsuz olduğumuz anları da yaşadık.Lassen Sie sich nicht sein Kommen wieder dienen als Rückschlag für Sie.
Onun geri gelmesini izin vermeyin sizin için bir engel olarak hizmet.Das war ein Rückschlag, aber du kennst mich ja, wenn ich hinfalle, stehe ich wieder auf.
