Rahmen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Rahmen löschen.
Einen Rahmen gemacht.
Ja. Das ist der Rahmen.
Çerçeve bu. Evet.Rahmen pulverbeschichteter.
Çerçeve Çelik.Du hast einen Rahmen mitgebracht?
Çerçeve mi aldın?Im Rahmen des diesjährigen 230.
Endgültige Steuerpflicht im Rahmen dieser Entscheidung.
Der Rahmen ist von mir.
Çerçeve benim hediyem.Lernen Sie eine Sprache im Rahmen dieses Programms.
Fun Rahmen(5 Optionen).
Fun Çerçeve( 5 Seçenekler).Und ich sah, wie diese eine Art von Gerechtigkeit im Rahmen ihrer Zuständigkeit hatten.
Ve ben bunun kendi sorumluluğu içinde nasıl bir adalet olduğunu gördüm.Rahmen in neuem Unterfenster öffnen.
Çerçeveyi Yeni Sekmede Aç.Es ist dein Rahmen, keine Requisite.
Çerçeve senin. Dekor değil.Rahmen der polnischen спидвейной Liga.
Kapsamında polonya спидвейной ligi.Ich tue das im Rahmen meiner Kenntnisse.
Im Rahmen dieses Projekts erhalten 130.
Bu proje kapsamında 130….Alternativ können Sie auch im Rahmen unseres Spiels Anfragen an uns richten.
Alternatif olarak oyun içinde de bize sorularınızı gönderebilirsiniz.Der Rahmen war ein Hochzeitsgeschenk seiner Schwester Louise.
Çerçeve kız kardeşi Louisein düğün hediyesiydi.Drei Personen werden im Rahmen derselben Ermittlung noch gesucht.
Aynı soruşturma kapsamında 3 kişi ise aranıyor.Der Rahmen ist angeschraubt, aber ich kann ihn abmachen.
Çerçeve duvara tutturulmuş ama isterseniz çıkarabilirim.Das plötzliche Ansteigen des Blutdrucks, vor allem im Rahmen»labilen Hypertonie« kann Ausdruck eines Östrogenmangels sein.
Kan basıncındaki artış, özellikle“ kararsız hipertansiyon” bağlamında östrojen eksikliğinin bir ifadesi olabilir.Im Rahmen dieses Verfahrens wurden rund 100 Projekte eingereicht.
Bu süreç içinde yaklaşık yüz projeyi destekledik.Andere(semiotische) ästhetische Theorien betonen, dass gerade Letztere nur im Rahmen spezifischer Zeichensysteme verstehbar sei.
Diğer( göstergebilimsel) estetik teorileri özellikle de sonuncusunun sadece özel işaret sistemleri bağlamında anlaşılabilir olduğunu vurgular.Die VM wird im Rahmen dieses Vorgangs nicht neu gestartet.
VM bu sürecin bir parçası olarak yeniden başlatılmaz.Rahmen für einen Spiegel im Innenraum(54 Fotos): Original-Dekore.
Aber der Z-förmige Rahmen der"Kobi" Linie erlaubt es, beide Positionen gleichzeitig zu benutzen.
Ancak'' Kobi'' hattının Z şekilli çerçevesi, her iki konumu aynı anda kullanmanıza izin verir.Rahmen des Turniers" Еврочеллендж" in Liepaja Auf der Weltmeisterschaft.
Turnuva kapsamında'' Еврочеллендж'' içinde Liepaya Küresel önceliği.Dieser Rahmen wurde von Rembrandts Meister-Einrahmer gebaut.
Bu çerçeve, Rembrandtın usta Der Rahmen ist angeschraubt, aber ich kann ihn abmachen.
Çerçeve duvara sabitlenmiş, ama vidalarını sökebilirim sanırım.Im Rahmen dieser Gesetze können wir unser Schicksal selbst bestimmen.
Bu yasalar içinde bizler kendi kaderimizi belirleyebiliriz.
