REIBUNGSLOSER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sorunsuz
• pürüzsüz

Reibungsloser Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dann verläuft der restliche Prozess viel reibungsloser.
Sürecin kalanının daha sorunsuz olmasını sağlıyor.

Reibungsloser Start für die Bulgaren mit ihren eigenen Händen.
Bulgarların kendi elleriyle pürüzsüz bir başlangıç.

Steuerungsanlagen: reibungsloser Betrieb, reine Endprodukte.
Kontrol sistemleri: Sorunsuz çalışma, saf son ürünler.

Wir helfen Ihnen dabei, dass Ihre Reise noch reibungsloser abläuft.
Yolculuğunuzun daha sorunsuz geçmesine yardımcı oluruz.

Mit reibungsloser erfahrung wird sich ihr telefon wie neu anfühlen!
Pürüzsüz deneyimi ile, telefonunuz yeni gibi hissedecek!

Gespräche werden jetzt reibungsloser und ohne zu warten geführt.
Konuşmalar artık daha sorunsuz ve beklemeden akacak.

Deine Beziehung zu deinen Verwandten wird möglicherweise reibungsloser.
Akrabalarınızla olan ilişkiniz daha yumuşak olabilir.

Weltwirtschaft: 2004 kein reibungsloser Weg zum Wachstum.
Dünya ekonomisi: 2004te büyümeye giden sorunsuz bir yol yok.

Reibungsloser Bediener: Warum wir Smoothies brauchen und wie man sie macht?
Pürüzsüz Operatör: Neden Smoothies İhtiyacımız Var Ve Onları Nasıl Yapmalı?

Beantragen Sie Unterstützung, damit Ihre Reise noch reibungsloser abläuft.
Yolculuğunuzun daha sorunsuz geçmesi için destek talep edin.

Es war viel schneller und reibungsloser als das, was ich mit LogMeIn gesehen hatte.
LogMeIn ile gördüğümden çok daha hızlı ve pürüzsüz oldu.

Grafiken sind viel detaillierter und die Animation viel reibungsloser und schneller.
Grafik çok daha ayrıntılıdır ve animasyon daha sorunsuz ve daha hızlı.

Hohe Grade Bällen- ruhig und reibungsloser Betrieb auch bei hoher Geschwindigkeit.
Yüksek Grade topları- sessiz ve pürüzsüz işlemi yüksek hızda bile.

Durch die Smart-Technologie funktioniert das moderne Smart Home viel reibungsloser und effektiver.
Akıllı teknoloji, günümüzün akıllı evlerinin çok daha sorunsuz ve etkili bir şekilde çalışmasını sağlar.

Sehr reibungsloser Ablauf von der Einreichung eines Manuskripts bis zur Annahme und Veröffentlichung.“.
Yazma eserin gönderilmesinden kabul edilmesi ve yayınlanmasına kadar son derece pürüzsüz bir süreç.”.

Auf diese Weise können iPhone-Modelle reibungsloser und schneller funktionieren.
Bu sayede iPhone modelleri daha akıcı ve hızlı bir şekilde çalışabilecek.

Das bedeutet, dass Sie eine deutlich höhere Leistung erhalten: InDesign läuft schneller und reibungsloser als.
Bu sayede önemli bir performans artışı elde edersiniz: InDesign eskisinden çok daha hızlı ve akıcı.

Es kann jahrelang mit richtiger Positionierung und reibungsloser Verarbeitung verwendet werden.
Doğru konumlandırma ve düzgün işçilik ile yıllarca kullanılabilir.

Nur mit reibungsloser Kommunikation ist es möglich, Projekte zwischen Kunden und Lieferanten koordinieren zu können.
Yalnızca sorunsuz iletişim ile müşteriler ve tedarikçiler arasındaki projeleri koordine etmek mümkündür.

Wie mit allen derartigen Revolutionen wird dies nicht ein reibungsloser, einfacher, friedlicher Übergang sein.
Benzer şekildeki tüm devrimlerle birlikte, bu, rahat, kolay, sakin bir dönüşüm olmayacaktır.

Alles schien reibungslos zu laufen.
Her şey sorunsuz gidiyor gibi görünüyordu.

Wie bei den alten Super-8-Filmen. Hoffentlich läuft alles so reibungslos.
Pürüzsüz geçer. Umarım eski Super 8 filmleri kadar.

Die Fahrt wird den Rest der Nacht reibungslos sein.
Gecenin kalanında sorunsuz bir yolculuk yapacağız.

Wir bieten einen reibungslosen Service und Aufenthalt für alle internationalen Patienten.
Tüm uluslararası hastalar için sorunsuz hizmet ve ikamet sağlıyoruz.

Atemberaubende Spiel Grafiken und reibungslosen Spielablauf werden Sie auf das wirkliche Leben Kampfzone nehmen.
Çarpıcı oyun grafikleri ve pürüzsüz oyun sizi gerçek hayat savaş bölgesine götürecektir.

Habe klaren Himmel und reibungslosen Flug!
Açık gökyüzü ve yumuşak uçuş var!

Gaming von Microgaming sind bekannt für ihre reibungslose Integration und großartige Grafik, die sogar in 3D sein kann.
Microgaming tarafından oyun kendi pürüzsüz entegrasyon ve hatta 3D olabilir büyük grafikler, bilinmektedir.

Ein Ölwechsel ist wichtig, um den reibungslosen Betrieb Ihres Lexus zu gewährleisten.
Yağ değişimi, Lexusunuzun sorunsuz çalışmaya devam etmesi açısından çok önemlidir.

Das Treffen verlief sehr reibungslos, es sind gute Beziehung entstanden.
Görüşme çok yumuşak gitti ve iyi bir ilişki kuruldu.

Wenn Sie einen reibungslosen und anpassbaren Starter suchen, ist Vanilla Launcher genau das Richtige für Sie.
Pürüzsüz ve özelleştirilebilir bir başlatıcı arıyorsan Vanilla Launcher tam sana göre.

"reibungsloser" nasıl bir cümlede kullanılır

Ging reibungsloser als ich vermutet habe.

Reibungsloser Ablauf und termingerechte Fertigstellung garantiert.

Somit ist ein reibungsloser Workflow gewährleistet.

Guter Preis, Guter Service, reibungsloser Ablauf.

Absolut reibungsloser Ablauf und tolle Kommunikation.

Sehr reibungsloser Ablauf jederzeit gerne wieder!

Somit ist ein reibungsloser Reiseablauf gewährleistet.

Ein reibungsloser Ablauf ohne Maschinenstopp natürlich.

Ein reibungsloser Betrieb ist die Folge.

Reibungsloser Ablauf und sehr freundliche Begrüßung.