REIN THEORETISCH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• teorik olarak

Rein theoretisch Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Rein theoretisch.
Teorik olarak.

Wartet hier. Rein theoretisch.
Burada bekle. Teorik olarak.

Rein theoretisch.
Kuramsal olarak.

Wartet hier. Rein theoretisch.
Burada bekleyin. Teorik olarak.

Rein theoretisch.
Yani teorik olarak.

Was hast du noch gesagt? Rein theoretisch.
Ne demiştin? Teorik olarak.

Rein theoretisch reicht mir.
Teorik olması bana yeter.

Aber natürlich ist das nur rein theoretisch.
Tabi ki bu sadece bir varsayım.

Rein theoretisch unbegrenzt.
Teorik olarak sınırsızdır.

All das wird jetzt rein theoretisch sein.
Şimdi hepsi varsayımsal olmak zorunda.

Rein theoretisch müssten wir ja Zeit haben.
Teorik olarak vaktimin olmaması lazım.

Das stimmt, Walker, aber das ist rein theoretisch.
Öyle olabilirler Walker ama bu teorik.

Rein theoretisch könnte jeder zum Buddha werden.
Teorik olarak hepimiz birer Buddha olabilirmişiz.

Wie Sie schon sagten, das war rein theoretisch.
Sizin de söylediğiniz gibi onlar teorikti.

Lieber Eggi, rein theoretisch hast du vollkommen recht.
Sevgili intern kardeşim, teorik olarak haklısın.

Annabelle gab Ihnen die Franchisepapiere. Rein theoretisch.
Annabelle bize, sana satış hakkı belgelerini verdiğini söyledi. Teorik olarak.

Was würden Sie rein theoretisch mit dieser Todesfee tun?
Teorik olarak, bu ölüm perisiyle ne yapabiliriz?

Rein theoretisch würde dieser so ermittelte Druck ausreichend sein.
Teorik olarak, bu belirlenen baskı yeterli olacaktır.

Männer können, rein theoretisch, mit jeder Frau.
En azından teorik olarak erkekler her kadınla yatabilirler.

Rein theoretisch, selbst wenn ich bereit wäre… Langsam.
Varsayalım ki teorik olarak kabul etmeye razı oldum… Havaalanına giderken birkaç yeri arayacaksın.

Nun, da hätten wir rein theoretisch fünf Wochen Zeit.
Bundan sonra ihtiyaç duyacağımız süre teorik olarak 5 aylık bir zamandır.

Rein theoretisch sollten sie die gleichen Waffen haben wie Sie, jedoch nicht so vollständig.
Tamamen teorik olarak, seninle aynı silahlara sahip olmalılar, ancak tam olarak değil.

Es zeigt dies, wie die Preisbestimmung rein theoretisch, d. h. abstrakt wird.
Bu, fiyatların saptanmasının nasıl tamamen teorik, yani soyut hale geldiğini göstermektedir.

Das kann rein theoretisch etliche Millionen Jahre her sein.
Bu süre birkaç yıldan teorik olarak milyonlarca yıla kadar değişebilir.

Warum gehen Sie dann nicht zur Polizei? Wenn jemand, rein theoretisch, etwas gestohlen hätte.
Doğal olarak polise gidersin. Eğer teorik olarak biri bir şey çalarsa.

Das ist rein theoretisch, in der Praxis haben wir solche Fälle nicht gesehen.
Bu tamamen teoriktir, pratikte böyle vakaları görmedik.

Mal angenommen, rein theoretisch, es gäbe ein Problem mit der Zeit.
Teorik olarak zamana bir şey olduğunu varsayalım, yani zamanın akışına.

Rein theoretisch ja, aufgrund der in den Kondensatoren der an das Netzwerk angeschlossenen Elektronik gespeicherten Energie.
Tamamen teorik olarak, evet, ağa bağlı elektroniklerin kapasitörlerinde depolanan enerji nedeniyle.

Würdest du rein theoretisch in der Zukunft in die Vergangenheit gehen.
Teorik olarak gelecekte geçmişe gidersen… geleceğin geçmişte kalacak.

Aber rein theoretisch, wenn du und ich in einer schwulen Beziehung wären, wie sagen wir das der Gemeinschaft?
Ama teorik olarak, sen ve ben… eşcinsel ilişkisi yaşasaydık, insanlara nasıl duyururduk?