Remission Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
C: Remission wird definiert als DAS <1,6.
C: Remisyon, DAS< 1.6 olarak tanımlanmıştır.Drogen-Combo zeigt frühes Versprechen für die Remission von HIV.
Uyuşturucu Combo HIV Remisyonu için Erken Sözü Gösteriyor.Remission kann sein, langlebig, und manchmal sogar dauerhaft.
Remisyon uzun sürebilir ve bazen kalıcı bile olabilir.Es ist diese endgültige Annahme, die die"wundersame" Remission erleichtert.
Mucizevi” remisyonu kolaylaştıran bu son kabul.Die Remission kann lang anhalten und manchmal sogar dauerhaft sein.
Remisyon uzun sürebilir ve bazen kalıcı bile olabilir.Die zweite Phase findet statt, nachdem die Remission bestätigt wurde.
İkinci aşama, remisyon onaylandıktan sonra gerçekleşir.Während der Remission gibt es im Allgemeinen keine strengen Diätbeschränkungen.
Remisyon sırasında, genellikle katı diyet kısıtlamaları yoktur.Follikuläres Lymphom: keine Heilung, aber Remission fühlt sich gut an.
Foliküler Lenfoma: Tedavi Yok, Ama Remisyon Güzel Olur.Remission hängt von einer Vielzahl von Faktoren, wie das Alter einer Person.
Remisyon, bir insanın yaşı gibi çeşitli faktörlere bağlı olacaktır.Etwa 50% der mit MP behandelten Patienten erreichen eine Remission.
MP ile tedavi edilen hastaların yaklaşık% 50 si remisyona ulaşmaktadır.Komplette Remission ist für mindestens einen Monat ein normaler klinischer Zustand.
Tam remisyon, en az bir ay boyunca normal bir klinik durumdur.Schließlich kann die Krankheit Perioden der Verschlimmerung und Remission haben.
Sonuçta, hastalık alevlenme ve remisyon dönemleri olabilir.Ärzte neigen dazu, das Wort Remission anstelle des Wortes kuriert zu verwenden.
Doktorlar tedavi kelimesi yerine remisyon kelimesini kullanma eğilimindedir.Wie Sie wissen, kann Alkohol die Krankheit selbst nach Jahren der Remission hervorrufen.
Bildiğiniz gibi, alkol hastalığını yıllarca remisyona girdikten sonra bile provoke edebilir.Während der Remission hat der Patient nur lokale Anzeichen der Krankheit.
Hastalığın remisyonu sırasında hastanın sadece hastalığın lokal belirtileri vardır.Wie Psoriasis können die Symptome der Psoriasis-Arthritis kommen und gehen, abwechselnd zwischen Flares und Remission.
Psoriasis gibi, psoriatik artritin belirtileri alevlenmeler ve remisyon arasında değişen gelip gidebilir.Ziel der Behandlung ist eine Remission oder eine niedrige Krankheitsaktivität.
Tedavinin asıl amacı, remisyon veya düşük hastalık aktivitesinin elde edilmesidir.Remission die eine lange Zeit dauert, um dauerhafte Remission genannt, und das ist das Ziel der Therapie.
Uzun süren remisyona devamlı remisyon denir ve bu tedavinin amacı da budur.Für Kinder mit ALL ist die Wahrscheinlichkeit einer Genesung hoch- etwa 98 Prozent der Behandelten erleben eine Remission.
ALL olan çocuklar için iyileşme olasılığı yüksektir- tedavi deneyimi remisyonu alanların yaklaşık yüzde 98i.Während der Remission kann der Immunologe Medikamente verschreiben, die die Immunität stärken.
Remisyon sırasında, immünolog, bağışıklığı güçlendiren ilaçlar reçete edebilir.Die reine Dampfinhalation ist völlig ungefährlich undkann bis zur vollständigen Remission der Krankheit verwendet werden.
Saf buharlı inhalasyonlar tamamen zararsızdır vehastalığın tam bir remisyonu ortaya çıkana kadar uygulanabilir.Die Dauer der Remission ist ein guter Indikator für die Aggressivität des Lymphoms und der Prognose.
Remisyon süresi lenfomanın agresifliği ve prognoz için iyi bir göstergedir.Chronisch- rezidivierende Urtikaria- kann über mehrere Jahrzehnte mit Perioden partieller oder kompletter Remission( Schwächung) auftreten.
Kronik tekrarlayan ürtiker- kısmi veya tam remisyon( zayıflama) dönemleriyle birkaç on yıl boyunca ortaya çıkabilir.Wenn der Patient in Remission geht weiterhin Behandlungen zweimal pro Woche für einen Zeitraum von drei Monaten.
Hasta remisyona içine giderse, üç aylık bir süre için haftada iki kez tedavi devam ediyor.Chronisch rezidivierende Urtikaria- kann für mehrere Jahrzehnte auftreten, mit Perioden teilweiser oder vollständiger Remission(Schwächung).
Kronik tekrarlayan ürtiker- kısmi veya tam remisyon( zayıflama) dönemleriyle birkaç on yıl boyunca ortaya çıkabilir.Remission- Rückkehr eines Preises zu einem Schiedsgericht von einem nationalen Gericht für eine neue Entscheidung.
Hafifleme- Yeni bir karar için ulusal bir mahkeme tarafından bir tahkim heyetine bir ödül Dönüşü.Körperzusammensetzung unterscheidet sich nach der chirurgischen oder pharmakologischen Remission des Cushing-Syndroms: Eine prospektive DXA-Studie.
Cushing Sendromunun Cerrahi veya Farmakolojik Remisyonundan Sonra Vücut Kompozisyonu Farklıdır: Prospektif DXA Çalışması.Während der Remission ist es erlaubt, das Menü des Vierbeiners mit fettigeren Lebensmitteln zu diversifizieren.
Remisyon sırasında dört ayaklı arkadaşın menüsünü daha yağlı yiyeceklerle çeşitlendirmeye izin verilir.Die Symptome bakterieller Infektionen vergehen schnell, und der Zeitraum der Remission chronischer Erkrankungen des Urogenitaltrakts dauert viel länger.
Bakteriyel enfeksiyonların hızlı semptomları geçmekte ve genitoüriner sistemin kronik hastalıklarının remisyon süresi daha uzamaktadır.Während der Remission ist die Behandlung in Badeorten oder in Sanatorien des gastroenterologischen Profils angezeigt.
Remisyon sırasında, sahil beldelerinde veya gastroenterolojik profilin sanatoryesinde tedavi endikedir.
