Erlass Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der letzte gedruckte Erlass.
Der Erlass kam vor zwei Wochen.
Ich habe meinen eigenen Erlass. Gewerkschaften.
Sendikalar. Benim kendi kararnamem var.Erlass wurde von Stalin persönlich unterzeichnet.
Mektup şahsen Staline verildi.Kann deine Mutter den Erlass nicht rückgängig machen?
Hükmü annen verdiyse geri alamaz mı?Der Erlass zur Ächtung der Ritter muss widerrufen werden.
Şövalyeleri yasaklayan kararnamenin feshedilmesi gerekiyor.Nach Nine-Eleven bekam das FBI einen Erlass: Nie wieder.
Eylül den sonra, FBI bir emir aldı: bir daha asla.Kann dieser Erlass sie ebenfalls betreffen?
Bu emir onlara da uygulanacak mı?Staatsanwalt Dan Burridge, ich bin gegen den Erlass.
Birleşik Devletler savcı asistanı Dan Burridge,… bu emre karşı çıkıyorum.Was ist der Erlass von 90/2017 daher am 4. Juli in Kraft?
Kararnamesi ne nedenle 4 Temmuzda yürürlüğe giriyor?Per Gesetz muss eine Mehrheit für den Erlass stimmen. Danke.
Und der Erlass ist nicht von Rom, sondern von Kleopatra.
Statistiken vor und nach dem Erlass von Vorschriften gegen Tabak.
Tütün yönetmeliklerinin girilmesinden önceki ve sonraki istatistikler.Diesem Erlass wird ihm zufolge aber nicht immer Rechnung getragen.
Artikel 36: Korrektur undInterpretation des Preises; Erlass von Auszeichnungen.
Laut seinem eigenen Erlass, ist das Parlament seit zwölf Jahren aufgelöst.
Durch Schwert oder Feuer unterziehen. Laut Erlass der Inquisition.
Engizisyonun fermanına göre… suçlular alev kılıcıyla… tasfiye edileceklerdir.Laut Erlass der Inquisition durch Schwert oder Feuer unterziehen.
Engizisyonun fermanına göre… suçlular alev kılıcıyla… tasfiye edileceklerdir.Und dennoch hätten Sie Probleme. Aber sie könnten den Erlass aufheben Ja.
Laut Erlass der Inquisition ist das Verbreiten subversiver Gedanken Ketzerei.
Engizisyonun fermanına göre huzur bozucu fikirleri yaymak sapkınlıktır.Vielleicht bestraft sein erster Erlass alle, die auf ihm rumgehackt haben.
Ve belki vereceği ilk emir, kendisiyle alay eden herkesi cezalandırmak olur.Alle, die auf ihm rumgehackt haben. Vielleicht bestraft sein erster Erlass.
Ve belki vereceği ilk emir, kendisiyle alay eden herkesi cezalandırmak olur.Sie verschwinden in der Regel nach einem Erlass von Krankheiten sie verursacht.
Bunlar, kural olarak, kendilerine neden olan hastalıkların giderilmesinden sonra kaybolurlar.Laut Erlass der Inquisition werden sich Missetäter der Läuterung durch Schwert oder Feuer unterziehen.
Engizisyonun fermanına göre suçlular alev kılıcıyla tasfiye edileceklerdir.Alles Gesagte werde schriftlich festgehalten… als Urteil und Erlass des Senats und des Volkes von Rom.
Konuşulanlar Roma halkının senatosunun yargısı ve emri olarak kayda geçecek.Erlass vom 26. April 2012: Jeder Vorgang an elektrischen Geräten muss der neuen Norm NF C 18-510 entsprechen.
Nisan 2012 tarihli Arrêté: Elektrikli ekipmandaki her işlem yeni norm NF C 18-510a göre yapılmalıdır.Werden sich Missetäter der Läuterung durch Schwert oder Feuer unterziehen. Laut Erlass der Inquisition.
Engizisyonun fermanına göre… suçlular alev kılıcıyla… tasfiye edileceklerdir.Der erste staatliche Erlass über die Staatsflagge Aserbaidschanischer Republik wurde am 21. Juni 1918 gefällt.
Azerbaycan Cumhuriyetinin Devlet Bayrağı hakkında ilk hükümet kararı 21 Haziran 1918 tarihinde verilmiştir.Korrekter Arbeits- und Ruhezeitplan(leichte Arbeit oder früher Erlass im Falle einer gefährlichen Produktion).
Laut Erlass der Heiligen Inquisition ist das Lesen oder Interpretieren der Bibel allein der Kirche vorbehalten.
Kutsal Engizisyon makamının fermanına göre… İncili okumak ve yorumlamak sadece Kilisenin yetkisi altındadır.
