RISIKO EINGEHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• risk almak
• riske girmek
• riski alalım
• riski göze alacak mısın
• riski almak
• risk almaya
• risk almayı
• riski göze

Risiko eingehen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Warum das Risiko eingehen?".
Neden bu riski alalım?”.

Schließlich will ich damit kein Risiko eingehen.
Hiçbir şekilde riske girmek istemiyorum.

Wenn du das Risiko eingehen willst.
Bu risk almaya istekli edin.

Du kannst nicht immer dieses Risiko eingehen.
O risk almayı devam edemez.

Ob du das Risiko eingehen möchtest musst du wissen.
Riske girmek isterseniz siz bilirsiniz.

Wir müssen das Risiko eingehen.
Riske girmek zorundayız.

Ein Risiko eingehen bedeutet auch, dass Sie wissen, wofür Sie etwas riskieren.
Risk almak, ne için risk aldığını da bilmek demektir.

Aber warum das Risiko eingehen?».
Neden bu riski alalım?”.

Auch wenn das nicht wissenschaftlich bewiesen ist, wollen wir hier kein Risiko eingehen.
Bu durum bilimsel olarak kanıtlanmasa bile, risk almaya gerek yoktur.

Warum also das Risiko eingehen?“.
Neden bu riski alalım?”.

Will ich doch das Risiko eingehen. Und ob ich nun weiß oder nicht weiß, weshalb sie hier ist.
Bu riski göze alıyorum, çünkü Hugh, bilmesem de… Ve onun niçin burada olduğunu bilsem de.

Wollen Sie das Risiko eingehen?
Bu riski göze alacak mısın?

Ich will auch kein Risiko eingehen, aber unsere Sensoren zeigen keine Jem'Hadar-Kriegsschiffe in dem Bereich.
Ben de kesinlikle risk almak istemiyorum ama sensorlar bu bölgede hiçbir JemHadar savaş gemisi göstermiyor.

Ich will aber ein Risiko eingehen.
Ben risk almak istiyorum.

Das könnte der Fall sein, aber warum das Risiko eingehen?
Belki yapılır ama neden bu kadar riski alalım?

Manchmal muss man ein Risiko eingehen, um das Richtige zu tun.
Risk almak gerekir. Bazen doğru olanı yapmak için.

Vielleicht, aber warum soll man dieses Risiko eingehen?
Belki yapılır ama neden bu kadar riski alalım?

Wollen Sie dieses Risiko eingehen, nur um Ihr Ego zu befriedigen?
Sırf egonu tatmin etmek için bu riski göze alacak mısın?

Manchmal muss man ein Risiko eingehen.
Bazen risk almak gerek.

Willst du das Risiko eingehen?
Bu riske girmek istiyor musun?

Beim Schwarmfang sollte man kein unnötiges Risiko eingehen.
Sığır gübresi varken gereksiz risk almaya hiç gerek yok.

Wollen Sie dieses Risiko eingehen?
Bu riski göze alacak mısın?

Manchmal muss man ein Risiko eingehen.
Bazen risk almaya değer.

Ich musste ein Risiko eingehen.
Ben riske girmek zorunda kaldım.

Wollen Sie dieses Risiko eingehen?
Bu riski almak istiyor musun?

Du willst kein Risiko eingehen.
Risk almayı seviyorsun, değil mi?

Manchmal muss man ein Risiko eingehen.
Bazen riske girmek gerekir.

Wollen Sie dieses Risiko eingehen?
Bu riski almak niyetinde misin?

Können wir so ein Risiko eingehen?
Asıl bu riski göze alabilir miyiz?

Will die Familie das Risiko eingehen?
Aile bu riske girmek istiyor mu?