RUHIGEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sakin
• sessiz
• huzurlu
• durgun
• sessizce
• sakince
• huzur
• sakinmiş

Ruhigen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ruhigen Schritts.
Sakin adımlarla.

Es gab keine ruhigen Tage.
Huzurlu günleri olmadı.

In der ruhigen Nachbarschaft gibt es viel Platz.
Mahalle sakin, bolca boş yer vardır.

Ich werd jetzt nen ruhigen.
Sakince kalkacağım şimdi.

Die ruhigen Kinder.
Sakin çocuklardır.

So viel zu einem ruhigen Abend.
Bu akşam da ev epey sakinmiş.

Ruhigen Ort sein. Ich musste nur an einem.
Benim sadece sessiz bir yere ihtiyacım vardı.

Angina im ruhigen Stadium;
Sakin aşamasında angina;

Es wird etwas lauter an diesem ruhigen Ort.
Bu sessiz yere Biraz gürültü getireceğim.

So viel zu einem ruhigen Abend zu Hause.
Bu akşam da ev epey sakinmiş.

Ruhigen Gebäude und ohne viel Lärm von draußen.
Sakin bir bina ve çok dış gürültü olmadan.

So viel zum ruhigen Morgen.
Sessiz sabah için çok fazla.

Ruhigen Ort sein. Ich musste nur an einem.
Sadece sessiz bir yerde olmaya… ihtiyacım vardı.

Das Mitglied im ruhigen Zustand ist klein.
Durgun durumda üye küçüktür.

April 2010: Helle Punkte auf der ruhigen Sonne.
Nisan 2010: Durgun Güneş Üzerindeki Parlak Noktalar.

Das Mitglied im ruhigen Zustand ist sehr klein.
Durgun durumda üyesi çok azdır.

Ich glaube, wir machen uns heute mal einen ruhigen Abend.
Sanırım bu akşam sakin bir gece geçireceğiz Jimmy.

Ich mach mir einen ruhigen Abend. Oh, danke.
Sakin bi gece geçiriyorum. -sağol.

Doch dieser ruhigen, unveränderten Szenerie näherte sich ein noch viel dunklerer Schatten.
Ama bu hiç değişmeyen köyde bile ölümcül, karanlık bir gölge sessizce yaklaşıyordu.

Versuche es nochmal im ruhigen Gespräch.
Yeniden sakince konuşmayı dene.

Segeln auf einem ruhigen Ozean- Begünstigung in aller Bemühungen.
Sakin okyanusta yelken- tüm çabalar lehine.

Prost.- Auf einen netten, ruhigen Abend.
Güzel, sessiz bir akşama. Şerefe.

Wir brauchen nur einen ruhigen Ort, wo wir eine Zeit lang arbeiten können.
Bir süreliğine sessizce çalışabileceğimiz bi yer lazım.

Prost.- Auf einen netten, ruhigen Abend.
Güzel ve sakin bir akşama.- Şerefe.

Unter blauem Himmel und auf ruhigen Wassern. Viele von uns beginnen die Reise des christlichen Lebens.
Çoğumuz Hıristiyan hayatımızın yolculuğuna masmavi gökyüzünün altında ve durgun suların üzerinde başlarız.

Besuchen Sie die Stadt, aber genießen in einer ruhigen Hause zu bleiben!
Şehri ziyaret ama evin huzur tadını çıkarın!

Ideal für einen ruhigen und romantischen Abend.
Daha sakin ve romantik bir akşam için ideal.

Und jeden Abend um 21 Uhr müssen wir ganz ruhigen Sex haben.
Sonra da her akşamki gibi saat 9da çok sessizce seks yapacağız.

Warum wirst du in ruhigen Nächten so unruhig?
Neden hep böyle sakin gecelerde huzursuzlaşırsın?

In jedem Zimmer sorgen Doppelglasfenster für einen ruhigen Aufenthalt.
Her odada, huzurlu bir uyku için çift camlı pencereler yer almaktadır.

"ruhigen" nasıl bir cümlede kullanılır

Ich werde einen ruhigen Ort aufsuchen.

Jürgen Klopp hat keinen ruhigen Dienstagabend.

Beschäftigte mit ruhigen Tätigkeiten, wie z.B.

Bestens schallisoliert für einen ruhigen Schlaf.

Für einen ruhigen Erholungsurlaub bestens geeignet.

Eine dieser ruhigen Orte heißt Kientzheim!

Diese Vorstellung garantiert einen ruhigen Schlaf.

Auf einer ruhigen englischen Farm leben.

Katharina von zwei ruhigen ersten Amtsjahren.

Kommentar Panorama, stillen und ruhigen Umgebung.