Sagt ihr mir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sagt ihr mir, warum?
Nedenini söyler misiniz?Wenn es Euch wirklich leidtut, sagt Ihr mir, wie er heißt und wo er ist.
Cidden üzgünseniz köle tacirinin ismini ve nerede bulacağımı bana söylersiniz.Sagt ihr mir, was passiert ist?
Ne olduğunu anlatacak mısınız bana?Falls ihr keine Kugel in den Kopf wollt, sagt ihr mir jetzt sofort, wer ihr seid und warum ihr mein Leben zerstören wollt.
Mermi yemek istemiyorsanız… kim olduğunuzu ve neden hayatımı mahvetmeye çalıştığınızı… bana anlatmanızı öneririm.Sagt ihr mir, was hier läuft?
Çocuklar, neler olduğunu söyler misiniz?Combinations with other parts of speech
Danke. Sagt ihr mir, was los ist?
Ne olduğunu anlatır mısınız?- Teşekkür ederiz?Sagt Ihr mir, wohin Ihr reist?
Nereye gideceğinizi söyleyecek misiniz?Um reinzukommen, sagt ihr mir ehrlich, was ihr am meisten fürchtet.
Sagt ihr mir, in welcher Richtung Tancredis Haus liegt?
Was sagt ihr mir nicht?
Sagt ihr mir sofort Bescheid, ok? Ok. Wenn jemand etwas von ihr hört,?
Das sagt Ihr mir jetzt!
Bunu şimdi mi söylüyorsun?Jetzt sagt ihr mir, was hier los ist, oder ich schreie bei der ersten Gelegenheit oder hole einen Polizisten.
Şimdi bana neler olduğunu anlatacaksınız. Yoksa ilk fırsatta bağırır ya da bir polis bulurum.Jetzt sagt ihr mir, was hier los ist.
Şimdi bana neler olduğunu anlatacaksınız.Also sagt ihr mir, was zur Hölle hier vorgeht!
Şimdi bana neler olduğunu anlatın!Warum sagt ihr mir nichts?- Ja, danke.
Neden bana söylemiyorsunuz anlamıyorum. Sağ olun.Und wieso sagt ihr mir nichts?- Wir dachten, er wär clean?
Temizlendiğini sanıyorduk.- Ve bana söylemediniz mi?Entweder sagt ihr mir, um was es geht, oder wir sind hier fertig.
Ya bana bu olayı açıklarsınız, ya da iş burada biter.Sag ihr, mir geht's gut.
Ona söyle, ben iyi olacağım.Ja, allerdings. Ich ruf mal Iris an und sag ihr, mir geht's gut.
Evet öyle oluyor. Irisi arayıp iyi olduğumu söyleyeceğim.Sag ihr, mir geht es gut.
Ona iyi oldugumu söyle.Ok. Sag ihr, ich werde gleich da sein.
Sie weiß es. Sag ihr, ich.
Biliyor. Söyle ona, ben.Sag ihr, ich.
Söyle ona ben.Sie weiß es. Sag ihr, ich.
Biliyor. Ona de ki.Sag ihr, ich sage nichts, und ich bin nicht wie er.
Ona, benden sır çıkmayacağını ve Salinger gibi olmadığımı anlat.Sag ihr, ich.
Ona söylersin.Und sagten ihr, ich wäre im Feuer umgekommen. Sie sprachen mit meiner Mutter.
Auf die Vorbereitungen für die größte Party der Welt. Sag ihr, ich freue mich. .
Yardımcı olacağımı söyle ona. Dünyanın en büyük partisini planlamasına.Sag ihr, ich sei beim Essen. Hallo.
