Sakrament Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist unser Sakrament.
Bizim ayinimiz bu.Sakramente- Den eigenen Geburtstag?
Gebt allen dieses Sakrament.
Alle Sakramente waren sehr wichtig.
Bütün dini ayinler herkes için çok önemliydi.Nein, es ist ein Sakrament.
Olmaz, bu kutsal bir tören.Dein Blut, dein Sakrament, kann uns jetzt befreien.
Nagl:„Ehe ist ein Sakrament“.
Yildo: evli̇li̇k kutsal bi̇r şey.Wieviel Sakramente hat Christus im neuen Testament eingesetzt?
Yeni Antlaşmada Mesihin teşkil etmiş olduğu kaç sakrament vardır?Warum gibt es sieben Sakramente?
Neden Yedi Susanlar oldu bunlar?Ihr müsst das Sakrament nicht durchführen.
Töreni gerçekleştirmek zorunda değilsin.Sie gebrauchten das Wort"Sakrament.
Ve'' sakrament'' kelimesini kullanmışsınız.Die Sakramente sind notwendige Kanäle für die fortlaufende Eingabe von Gnade.
Sakramentler lütfun devamlı akışını sağlamak için gerekli kanallardır.Frage: Wieviel Sakramente gibt es?
Soru: Kaç tane sakrament vardır?Jetzt weiß ich, warum die Kirche es ein Sakrament nennt.
Die Sakramente der Hochzeit sind absolut dieselben wie in jedem anderen Jahr, Tag und Monat.
Düğünün sakramentleri kesinlikle başka bir yıl, gün ve ay ile aynıdır.Frage: Wie viele Sakramente gibt es?
Soru: Kaç tane sakrament vardır?Die Protestanten anerkennen von diesen sieben nur zwei Sakrament.
Protestanlar yalnızca iki sakramenti kabul ederler.Wichtig ist das Sakrament, Mutter?
Önemli olan dini tören, değil mi anne?Könnten Männer schwanger werden, Abtreibung wäre längst ein Sakrament.
Erkekler Hamile Kalabilseydiler, Kürtaj Kutsal Olurdu!Warum die Kirche es ein Sakrament nennt.
Kilisenin buna niye ayin dediğini anladım.Das Sakrament der Hochzeit beginnt mit dem Lesen der Gebete, nach denen der Priester junge Ringe anzieht.
Jetzt weiß ich, warum die Kirche es ein Sakrament nennt.
Kilisenin buna neden ayin dediğini şimdi anlıyorum.Und ich lasse nicht zu, dass dieses… Sakrament durch die Tränen eines Betrunkenen entweiht wird.
Du bist meine Kusine. Er verhöhnt das Sakrament der Ehe.
Sen benim kuzenimsin bütün nikah ayinini alay konusu yaptı.Die im Glauben würdig gefeierten Sakramente verleihen die Gnade, die sie bezeichnen Vgl.
Layık oldukları biçimde imanla kutlanan Kilise sırları belirttikleri lütfu verirler. Bkz.Denn wir verlieren nicht nur ein Gebäude, wir verlieren ein Sakrament.
Çünkü biz sadece Kehrt nur mit jenen zurück, die das Sakrament der Gabe akzeptieren.
Dieses Sakrament ist nach Christi eigener Bestimmung bis zum Ende der Welt in seiner Kirche fortzusetzen.
Bu sakrament, Mesihin buyruğu uyarınca kilisesinde dünyanın sonuna dek uygulanmalıdır.Nur in diesem Geheimnis kann die Ehe als Sakrament verstanden und gelebt werden.
Yalnız bu sırda evlilik bir gizem( sakrament) olarak anlaşılabilir ve yaşanabilir.Nur eine gültig geschlossene Ehe zwischen Christen gilt in der katholischen Kirche als Sakrament.
Yalnız iki Hristiyan arasında geçerli kıyılan evlilik Katolik Kilisesinde sakrament olarak kabul edilir.
