SATT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• tok
• yoruldum
• artık
• bıktım
• sıkıldım
• doydum
• usandım
• tokum
• bıkmış
• bıktık
• sıkılmaya
• doymuş
• bıkmıştım
• sıkıldı

Satt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du hast mich satt.
Artık beni istemiyorsun.

Ich bin noch satt. Nein, danke.
Hâlâ tokum. Yok, sağ ol.

Erdbeeren? Ich bin satt.
Çilek? Karnım çok tok.

Ich habe es satt, Higinio.
Bıktım artık Higinio.

Ich habe das Warten satt.
Ben beklemekten usandım.

Und ich habe es satt wegzulaufen.
Ve ben kaçmaktan yoruldum.

Ich habe die Arbeit satt.
Evet. Çalışmaktan bıktım.

Sogar ich hab's satt zu knabbern.
Ben bile kemirmekten sıkıldım.

Ich habe eure Tricks satt.
Ben senin hile yoruldum.

Satt, der Versager zu sein.
Başarısızlığın harika… çocuğu olmaktan bıktım.

Er sieht sehr satt aus.
Fazla tok görünüyor.

Danke für Diät-Pepsi. Ich bin satt.
Diet Pepsiye şükürler olsun. Doydum.

Ich habe es satt. Okay.
Bu işten sıkıldım.- Tamam.

Ich habe dieses Geschäft satt.
Bu işten çekiliyorum artık.

Ich hatte es satt zu warten.
Ne demek oluyor şimdi bu? Beklemekten usandım.

Ich habe es so satt.
Ben gerçekten çok yoruldum.

Vielleicht. so satt. Ich habe dieses Lied.
Belki. Bu… şarkıdan… çok… sıkıldım.

Ich hab die Warterei satt.
Bak, beklemekten sıkıldım.

Ich bin es satt, immer die Böse zu sein.
Ben burada kötü adam olmaktan yoruldum.

Ich habe diesen Wettbewerb satt.
Bu yarışmadan bıktım.

Die, die jetzt satt sind, werden später hungrig sein.
ªimdi karinlari tok olanlar daha sonra aç kalacak.

Um Gottes willen, ich bin satt.
Tanrım, ben çok doydum.

Wer isst, wenn er satt ist, gräbt mit seinen Zähnen sein Grab.
Tok iken yemek yiyen, mezarını dişiyle kazar.

Ich hatte das Bett satt.
Artık yatakta durmak istemedim.

Ich hab's satt und will meine Ruh, ich stimme für Kandidatin Sue.
Ben de usandım ve öfkeliyim… ve aday Sueyla aynı fikirdeyim.

Genug. Ich habe es satt.
Yeter! Bunu yapmaktan yoruldum.

Ich bin so satt, nachdem ich das Dall-Schaf ganz allein gefressen habe.
Tek başıma bütün bir yaban koyununu yedikten sonra karnım çok tok.

Ich habe diesen Unsinn satt.
Bu saçmalıklardan yoruldum.

Ich mag manchmal meine Essensauswahl satt haben, aber ich war sicherlich nie hungrig.
Yemek seçimlerimi zaman zaman bıktım, ama kesinlikle acıkmadım.

Ist aber gut. Nein, bin satt.
Hayır, doydum. Ama çok güzel.