ARTIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mehr
• jetzt
• nun
• mittlerweile
• inzwischen
• endlich
• bereits
• ist
• länger
• sind
• bin
• bist

Artık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Artık değil, değil.
Nicht mehr.

Unut artık bunu.
Vergiss das endlich.

Artık oldu da.
Und das ist er nun.

Bizi affet artık.
Vergib uns endlich.

Artık 21 yıl önce.
Jahre inzwischen.

Hikayeniz neyse artık.
Egal, wie die Geschichte ist.

Gel artık, Allen!
Komm endlich, Allen!

Umurumda değil artık.
Mir ist das mittlerweile egal.

Artık dedektifim.
Detective inzwischen.

Uyuyabilir miyim? Artık.
Ja, du kannst jetzt schlafen.

Artık bir şey yok.
Nichts. Nichts mehr.

Chris Griffin artık popüler.
Chris Griffin ist beliebt.

Artık nefret ediyor.
Jetzt hasst sie mich.

Ben uzman oldum artık.
Ich bin mittlerweile ein Experte.

Ama artık dinliyorum.
Aber nun höre ich zu.

Ve Alison kaçtı. Artık Lennonsın.
Und Alison ist weggelaufen.

Artık kendim olabilirim.
Jetzt kann ich ich sein.

Hamburg ardımda kalmıştı artık.
Hamburg liegt bereits hinter mir.

Artık bana borçlusun.
Jetzt schuldest du mir was.

Bunları artık inkar edemezsin!
Du kannst es nicht länger abstreiten!

Artık eve gidebiliriz.
Jetzt können wir heimgehen.

Bu gezegen artık bizim elimizde.
Dieser Planet ist in unseren Händen.

Artık buna izin verilmiyor.
Das ist nicht mehr erlaubt.

Müsaadenizle ben artık gideyim.
Entschuldigen Sie mich, ich gehe nun.

Ve artık nefret ediyor.
Und jetzt hasst sie mich.

Sevgilim seni kaybettim artık.
Meine Liebe, ich habe dich bereits verloren.

Evet, artık anlıyorum bunu.
Ja, das weiß ich inzwischen.

Artık her şeye inanabilirim.
Mittlerweile glaub ich alles.

Çünkü bunlar artık sıkı da değil beyaz da değil.
Die hier ist weder straff noch weiß.

Artık hazır olmalısın.
Du müsstest inzwischen bereit sein.