SCHLÜSSE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sonuçları
• sonuç
• sonuçlarınızı
• sonuçlara

Schlüsse Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Eigene Schlüsse ziehen.
Kendi sonucunu çıkart….

Wer zieht diese Schlüsse?
Bu sonuçları kim çıkarıyor?

Ich habe meine Schlüsse gezogen weiß wen ich zu wählen habe.
Ben kararımı aldım, kime oy vereceğimi biliyorum.

Zeichne deine eigenen Schlüsse.
Kendi sonuçlarınızı çizin.

Die DNB zieht ihre Schlüsse aus einem Projekt namens Dukaton.
DNBnin bu fikri Dukaton isimli bir projenin sonuçları açıklanırken sunuldu.

Ziehen Sie Ihre eigenen Schlüsse.
Sonucu kendiniz çıkarın.

Ihre Ideen und Schlüsse habe ich auch erhalten, aber instinktiv, unbewusst.
Sizin ulaştığınız fikirlere ve sonuçlara ben de ulaştım, fakat içgüdüsel ve bilinçsiz olarak.

Das lässt zwei Schlüsse zu.
Bu beni iki sonuca ulaştırıyor.

Ihre Ideen und Schlüsse habe ich auch erhalten, aber instinktiv, unbewusst.
Sizin vardığınız fikirlere ve sonuçlara ben de varmış olmalıyım, ama içgüdüsel ve bilinçsiz olarak.

Ziehen Sie Ihre eigenen Schlüsse.
Kendiniz bir sonuca varabilirsiniz.

Können Sie diese Zeitverzögerung Schlüsse aus dem ersten Markt und auf dem zweiten Markt anzuwenden.
O zaman gecikmesi ilk piyasadan sonuçlara ve ikinci piyasada uygulamak için kullanabilirsiniz.

Gott, ihr zieht immer direkt Schlüsse.
Tanrım, hemen sonuç çıkarıyorsunuz.

Weltweit müssen die Kommunisten daraus die Schlüsse ziehen und mit ihren linken Partnern brechen.
Dünyaki tüm komünistler bundan gerekli sonuçları çıkarmalı ve soldaki ortaklarıyla ilişkilerini sonlandırmalıdırlar.

Lest selbst und zieht eure eigenen Schlüsse.
Siz de okuyun ve kendi sonuçlarınızı çıkarın.

Kann logische Schlüsse ziehen.
Mantıksal sonuçlar çıkarabilirler.

Ich hatte WLAN auf einem langen Flug, zieh deine eigenen Schlüsse.
Çıkarımını kendin yap. Kablosuz ağ vardı ve uzun bir yolculuk oldu.

Erstellte mehrere strenge Regeln dafür auf, welche Schlüsse oder Beweise logisch gültig sind.
Hangi sonuçların veya kanıtların mantıksal olarak geçerli olduğuna dair kesin kurallar öne sürdü.

Selbst aus dieser kurzen Betrachtung der wirtschaftlichen Bilanz ergeben sich zwei Schlüsse.
Ekonomik bilançoya ilişkin bu kısa değerlendirmeden bile iki sonuç çıkmaktadır.

Ich kann sogar selber Schlüsse ziehen.
Bu sonuçları ben bile çıkarabiliyorum.

Doch die Hersteller ermutigt die Menschen, ihre eigene Forschung zu betreiben und kommen, um ihre eigenen Schlüsse.
Ancak üretici kendi araştırma ve kendi sonuçlara gelmek için teşvik eder.

Mich interessierten seine Erfahrungen und die Schlüsse, die er daraus zieht.
Onun bu tecrübeleri ve sonucu gören düşünüyorum.

Dennoch kann man mehrere Schlüsse bezüglich der Beziehung zwischen alkoholischer Kardiomyopathie und Alkoholkonsum ziehen.
Ancak alkolik kardiyomiyopati ile alkol tüketimi arasındaki ilişki konusunda halen bir takım birkaç sonuç çıkarabiliriz.

Aber lass uns hier nicht voreilige Schlüsse ziehen.
Ama hemen bu sonucu çıkarmayalım.

Was ist der Unterschied zwischen einem Netbook und einem Laptop- wir vergleichen und ziehen Schlüsse.
Bir netbook ve bir dizüstü bilgisayar arasındaki fark nedir- sonuçları karşılaştırır ve sonuçları çıkarırız.

Richtig aufgebaute Fragen zwingen die Schüler zum Nachdenken, ziehen Schlüsse oder Verallgemeinerungen, analysieren.
Doğru yapılan sorular, öğrencileri düşünmeye, sonuçları veya genellemeleri çizmeye ve analiz etmeye zorlayacaktır.

Es hat ein ausgeglichenes Nervensystem, kann analysieren und entsprechende Schlüsse ziehen.
Dengeli bir sinir sistemine sahip, uygun sonuçları analiz edip çizebiliyor.

Also zieh deine eigenen Schlüsse.- Nein.
O zaman kendi neticelerini kendin çıkar.- Hayır.

Tatsächlich sind die meisten Romantic Liars ganz zufrieden, können Sie Ihre eigenen Schlüsse ziehen.
Aslında, çoğu Romantik Yalancı, kendi sonuçlarını çıkarmanıza izin vermekten oldukça memnundur.

Aus dieser Analogie lassen sich vier Schlüsse ziehen.
Bu analizden dört sonuç çıkarılabilir.

In dem Prozess der Forschung Fachleute Informationen zu sammeln, analysieren, Schlüsse ziehen.
Araştırma sürecinde profesyoneller bilgi toplar, analiz eder, sonuç çıkarır.